Tradução de "archives for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A viewer for comic book archives | Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada |
| Archives | Arquivo |
| Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives. | Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado. |
| Contents of the Archives The ECB Archives hold records from | O Serviço de Arquivos do BCE detém documentação das seguintes fontes |
| Ringelblum archives The fate of Ringelblum's archives is only partially known. | Arquivos de Ringelblum O totalidade dos arquivos de Ringelblum é parcialmente conhecida. |
| Archives , Library Records | Arquivo , Biblioteca e Registo |
| National Archives of Scotland, official site of the National Archives of Scotland. | Os condados tradicionais da Escócia nunca foram usados para a administração local. |
| About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . | O Serviço de Arquivos do BCE está a cargo da Secção de Gestão de Arquivos e Registos , integrada na Divisão de Arquivo , Biblioteca e Registo da Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos . Conteúdo do acervo arquivístico |
| the Archives Act 1995 | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| Nouwen Archives Research Collection | (Fernando César Oliveira, pastor). |
| Irving left for Madrid and enthusiastically began scouring the Spanish archives for colorful material. | Irving partiu para Madrid e com entusiasmo começou vasculhando os arquivos espanhóis. |
| For the Macintosh, the files were provided as BinHexed StuffIt archives (.sit.hqx). | Esta nova fonte seria incluída numa nova série de impressoras a laser (IBM 3800). |
| Archives amp Records Management Section | Archives amp Records Management Section |
| Photo courtesy of Prensa Libre archives. | Foto cortesia dos arquivos da Prensa Livre. |
| Read the mailing list archives in order to get a feel for KDE development. | Leia os arquivos das listas do correio para ter uma ideia do desenvolvimento do KDE. |
| (1,427 miles) of archives (), and also the local city archives, about 600 in total, which possess 456 km. | Arquivo corrente (Primeira idade) Segundo o Dicionário de Terminologia Arquivística (D.T.A. |
| Photograph from the Woking Muslims website archives. | Fotografia dos arquivos do Woking Muslims. |
| ZIP archives now include Unicode file names. | Arquivos ZIP agora incluem nomes de arquivo Unicode. |
| Conditions of access to the ECB Archives The holdings of the ECB Archives can be consulted at the ECB 's premises . | Condições de acesso aos arquivos do BCE O acervo documental dos arquivos do BCE pode ser consultado nas instalações do BCE . |
| The Warner Bros. Archives The University of Southern California Warner Bros. Archives is the largest single studio collection in the world. | The Ellen DeGeneres Show Selena (1987 1995, além da Warner Bros. ter produzido um filme sobre a vida dela. |
| Behind that door is the National Judicial Archives. | Atrás daquela porta é o Arquivo Nacional Judiciário. |
| The archives of the Union shall be inviolable. | Os arquivos da União são invioláveis. |
| On the Brazilian side, the archives remain closed. | Do lado brasileiro, os arquivos continuam fechados. |
| From our archives Race and Racism in Brazil | Direto dos arquivos Raça e racismo no Brasil |
| Kew, Richmond, Surrey, UK The National Archives, 2003. | Kew, Richmond, Surrey, UK The National Archives, 2003. |
| Since version 3.80 (September 2008), support for ZIP archives, which contain Unicode file names in UTF 8. | Desde a versão 3.80 (setembro de 2008), suporte para arquivos ZIP, que contêm nomes de arquivo Unicode em UTF 8. |
| As Ourumov calls for his guards, Bond escapes into the archives with Simonova, where a firefight ensues. | Ele chama os guardas, Simonova é capturada e colocada em um carro junto com Ourumov, mas Bond consegue escapar. |
| So we're creating our own archives and so on. | Enfim, estamos criando nossos próprios arquivos e assim por diante. |
| How to access the ECB Archives , pdf 29 kB | Como aceder aos arquivos do BCE , pdf 32 kB |
| These letters are still visible in the Vatican archives. | Essas cartas ainda são visíveis nos arquivos do Vaticano. |
| Archives Public archives of Usenet articles have existed since the early days of Usenet, such as the system created by Kenneth Almquist in late 1982. | Arquivamento Arquivamentos públicos de artigos da Usenet existem desde os primórdios da Usenet, como o sistema criado por Kenneth Almquist no final de 1982. |
| Similarly, some Microsoft executable programs (.EXEs) which are self extracting archives or otherwise contain archived content (e.g., some setup files) may be opened as archives. | 7 Zip (sevenzip) é um compactador de arquivos open source para o sistema operacional Microsoft Windows e Linux. |
| Such documents shall form an integral part of the documentation in the ECB archives and shall be accessible according to the same criteria as shall be specified by the Governing Council for access to the ECB archives . | Tais documentos farão parte integrante da documentação dos arquivos do BCE e os critérios de acesso que lhe são aplicáveis são idênticos aos estabelecidos pelo Conselho do BCE para acesso aos arquivos do BCE . |
| EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section | Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos |
| Article 2 The archives of the Union shall be inviolable . | Artigo 2.o Os arquivos da União são invioláveis . |
| Article 2 The archives of the Communities shall be inviolable . | Artigo 2.o Os arquivos das Comunidades são invioláveis . |
| Confidentiality of and access to ECB documents and archives 23.1 . | Confidencialidade dos documentos e arquivos do BCE e acesso aos mesmos 23.1 . |
| The museologist found an ancient map in the museum archives. | O museólogo descobriu um mapa antigo nos arquivos do museu. |
| The archives were eventually returned to Austin, albeit at gunpoint. | Os arquivos foram finalmente voltaram para Austin. |
| Spanish American War Service Summary Cards from the Georgia Archives. | Spanish American War Service Summary Cards from the Georgia Archives. |
| Mailing List Archives on Nabble Search all Octave mailing lists. | Mailing List Archives on Gmane Search all Octave mailing lists. |
| Disrespect for these rules will lead to the suspension or withdrawal of authorisation for future use of or access to the ECB Archives . | O não cumprimento destas normas resultará na suspensão ou cancelamento da autorização de utilização ou de acesso , presente ou futuro , aos arquivos do BCE . |
| Please note that on site visits are subject to the visitor rules for access to the ECB Archives ( see top right for link ) and that the Archives can only be visited on Monday to Friday between 9 a.m. and 5 p.m. CET , on ECB working days . | De notar que as consultas presenciais estão sujeitas a normas de acesso ( clicar na ligação no canto superior direito ) e que as visitas só podem realizar se em dias úteis , de segunda a sexta feira , entre as 9h00 e as 17h00 ( CET ) . |
| But archives exist because there's something that can't necessarily be articulated. | Mas existem arquivos porque existe algo que não pode ser articulado. |
| Uncovering Vygotsky's archives http individual.utoronto.ca yasnitsky texts Yasnitsky 20(2010). 20Arch_Rev.pdf . | Este conceito será, posteriormente desenvolvido por Jerome Bruner, sendo hoje designado por etapa de desenvolvimento . |