Tradução de "are also incorporated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Incorporated - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Those amendments are incorporated into the Treaty of Lisbon .	Essas alterações são incorporadas neste último Tratado e o artigo 10 .
Its county seat is Crowell, which is also the county's only incorporated community.	A sede do condado é Crowell, e sua maior cidade é Crowell.
Peshawar was also incorporated into the Mughal domains by the mid of 16th century.	Peshawar também foi incorporada aos domínios do Império Mogol (ou Mugal), até meados de século XVI.
The Permians and some of the Komi tribes were also incorporated into the Khanate.	Perm e algumas das tribos komis ainda eram incorporadas ao Canato.
( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits	ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
A jazz drummer, Oguchi incorporated his musical background into large ensembles, which he had also designed.	Um baterista de jazz, Oguchi incorporou seu histórico musical com grandes grupos de pessoas, que ele também havia projetado.
It also incorporated electric guitars and the most state of the art synthesizers of that time.	Ele também incorporou guitarras e os sintetizadores mais estados da arte da época.
Those amendments are incorporated into the latter Treaty and Article 8 is repealed .	Essas alterações são incorporadas neste último Tratado e o artigo 8.o é revogado .
or ( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits	ou ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
This implies that branches in the euro area of credit institutions not incorporated in the euro area are also subject to the Eurosystem 's minimum reserve system .	Esta disposição implica que as sucursais na área do euro de instituições de crédito não constituídas na área do euro estejam igualmente sujeitas ao regime de reservas míni mas do Eurosistema .
In the same period, in Hungary, also VirusBuster was founded (which has recently being incorporated by Sophos).	No mesmo período, na Hungria,também VirusBuster foi fundada (que foi recentemente incorporada pelos Sophos).
A definition is also provided for the case where the issuer is incorporated outside the EU and its securities are offered or admitted to trading in the EU .	É igualmente apresentada uma definição para o caso do emitente deter a sua sede fora da UE , e apresentar uma oferta pública de valores mobiliários ou solicitar a sua admissão à negociação na UE .
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
Leone also incorporated music to heighten up the tension and pressure before and during the film's many gunfights.	Leone também adicionou músicas para aumentar a tensão e a pressão antes e durante os muitos tiroteios do filme.
Igor Stravinsky also incorporated fugues into his works, including the Symphony of Psalms and the Dumbarton Oaks concerto.	Igor Stravinsky também incorporou fugas às suas obras, incluindo a Sinfonia dos Salmos e o Concerto em Mi bemol (Dumbarton Oaks) .
America's original colors are white and green the black was incorporated only in the 1970's.	Suas cores originais são o verde e branco o preto foi incorporado somente na década de 1970.
There are only two incorporated towns in this county, Vernon, the county seat, and North Vernon.	A sede do condado é Vernon, e sua maior cidade é Vernon.
This paper incorporated many of the concepts and mathematical formulations that also appeared in his A Mathematical Theory of Communication .	Este trabalho incorporou muitos dos conceitos e formulações matemáticas que também apareceram em seu Uma Teoria Matemática da Comunicação .
This means that possible future monetary policy responses to emerging threats to price stability are not incorporated .	Tal significa que eventuais reacções futuras de política monetária às ameaças emergentes para a estabilidade de preços não se encontram incorporadas .
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.	A cidade foi fundada em 1975.
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory	Estas são as instituições instituídas e localizadas no território , comprendendo as filiais de empresas mãe localizadas fora daquele território
This provision establishes that public schools are those created or incorporated, maintained and managed by the Public Power.	Este dispositivo, por sua vez, estabelece que são instituições públicas de ensino aquelas criadas ou incorporadas, mantidas e administradas pelo Poder Público.
There are ten counties in the state with just one incorporated municipality and ten counties with only two.	Existem dez condados no estado com apenas um município incorporado e dez condados com apenas dois.
Sometimes the elders are supplanted, and sometimes the rebels lose and are either cast out of power entirely or incorporated into the pantheon.	Outras os rebeldes perdem, e são afastados totalmente do poder ou ainda incorporados no panteão.
The Confederate Constitution also incorporated each of the 12 amendments to the U.S. Constitution that had been ratified up to that point.	A Constituição dos Estados Unidos não incluiu específicamente uma disposição que permitisse os estados a separarem se.
In 1890, it incorporated as a city.	A cidade foi fundada em século XVIII.
Aberdeen was incorporated on May 12, 1890.	Aberdeen foi incorporada em 12 de maio de 1890.
It was incorporated on March 26, 1915.	Foi incorporada em 1915.
Most modern dialects have incorporated prepositions from Spanish that are competing with or that have completely replaced relational nouns.	A maioria dos dialetos modernos incorporou preposições do espanhol que ou competem com, ou tomaram o lugar dos substantivos relacionais.
Los Alamos County is an incorporated county, and many county offices are located at the townsite of Los Alamos.	O Condado de Los Alamos é um condado incorporado, e vários dos seus escritórios estão localizados na cidade de Los Alamos.
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
1802 Washington, D.C. is incorporated as a city.	A aeronave caiu nas proximidades do Aeroporto matando 34 pessoas.
History Paços de Ferreira was incorporated in 1993.	Até ao liberalismo constituía o Couto de Paços de Ferreira.
Cincinnati was incorporated as a city in 1819.	Em 1819 passou do estatuto de vila para cidade.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.	Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
The city was incorporated on April 1, 1956.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1956.
Co, Ltd. was incorporated to market the instruments.	Co,Ltd.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.	Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
The Village of Abbotsford was incorporated in 1892.	A Vila de Abbotsford foi incorporada em 1892.

Display this page in English