Tradução de "are banned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Banned - translation :

Palavras-chave : Banido Banida Banidos Proibido Banidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In others, headscarves are being banned.	Em outros, véus islâmicos estão sendo banidos.
Flip flops are banned for both sexes.	Chinelos são proibidos para ambos os sexos.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar neste lugar.
You are banned from entering this place.	Você está proibido de entrar aqui.
In the Philippines, RHD vehicles are banned.	Nas Filipinas, veículos com volante na direita estão proibidos.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	Em alguns países, minaretes em mesquitas estão sendo banidos.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.	Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.
Banned books are books to which free access is not permitted.	Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.
In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak.	Em outros, a carne como preceitua o islamismo está sendo banida, neste momento.
All holy history banned.	Todas as estórias sagradas banidas.
William Shakespeare, whose banned works are quoted throughout the novel by John, the Savage .	William Shakespeare, cujas peças banidas são citadas em várias partes do romance por John, O Selvagem.
Other states have banned them.	Outros estados os baniram.
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
Some libraries banned his books.	Algumas bibliotecas proibiram seus livros.
Cars are banned from the island, as are bicycles quad bikes and tractors used for staff and luggage transport respectively are allowed.	Contudo, a ilha de Herm permite que os seus habitantes possam usar bicicletas e tratores.
Females who have been victims of incest or rape also are banned from obtaining an abortion.	Mulheres que tenham sido vítimas de incesto ou estupro também são banidas do usufruto do aborto.
At the local level, books have been and still are banned by schools and public libraries.	Os livros não foram somente banidos, mas por vezes foram também queimados.
But they also publish banned articles.	Mas eles também publicam matérias censuradas.
Smoking is banned in the train.	É proibido fumar no trem.
Hunting is banned in national parks.	A caça é proibida em parques nacionais.
Hunting is banned in national parks.	É proibido caçar em parques nacionais.
He was banned from practising medicine.	Proibiram no de exercer a medicina.
Other sources of plutonium in the environment are fallout from numerous above ground nuclear tests, now banned.	Outras fontes de Pu no ambiente são o fallout nuclear de numerosos testes nucleares acima do solo ( agora banidos por tratado).
Tom is banned from entering this building.	Tom está proibido de entrar neste prédio.
The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned.	O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.
In Israel, the film was not banned.	Em Israel, o filme não foi banido.
You're not allowed to write about anything that has to do with video games these topics are banned.	você não é permitido escrever sobre nada que tenha a ver com vídeogames esses são tópicos proibidos.
Their religious activities are currently banned or restricted in some countries, including China, Vietnam and some Islamic states.	Suas atividades religiosas estão atualmente proibido ou restrito em alguns países, incluindo a China, Vietnam e alguns estados islâmicos.
But not just that, they actually banned money.	Mas não só isso, eles literalmente baniram o dinheiro.
Listen to the Banned is a music CD bringing together musicians who have been banned, censored or imprisoned due to their music.	Listen to the Banned é um CD de música que traz músicos que foram banidos, censurados ou presos por conta de sua música.
Metacafe and Photobucket are also banned in few Middle Eastern countries such as Iran and the United Arab Emirates.	Metacafé e Photobucket também estão banidos em alguns paises do Oriente Médio, tais como o Irã, e os Emirados Árabes.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Agora é proibido fumar em todos os voos domésticos.
The Confessing Church was banned on 1 July 1937.	A Igreja Confessante foi proibida em 1 de julho de 1937.
They also banned Being for the Benefit of Mr.	O grupo de mídia baniu, ainda, Being for the Benefit of Mr.
Some countries, such as Sweden, banned the drug outright.	Retirado do mercado em alguns países por essa razão.
It also banned all DC 10s from U.S. airspace.	As exigências internacionais nesse sentido também eram atendidas pelo DC 10.
Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested.	Muitos aditivos alimentares são proibidos ou permitidos apenas em quantidades limitadas e o mesmo acontece em relação aos brinquedos para crianças pintados com substâncias que podem ser prejudiciais se ingeridas.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Pessoas sem graça teriam simplesmente banido o véu.
Live broadcasts have been banned as has coverage of politics.	Live broadcasts have been banned as has coverage of politics.
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 os que amam a democracia, devem banir os ditadores.
With social media banned, Kashmiris turn to local platform KashBook	Com a proibição das mídias sociais, os caxemires recorrem à plataforma local KashBook
Germany returned after having been banned in 1920 and 1924.	A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924.
), an earlier national song that had been banned since 1947.	, um antigo hino nacional que havia sido banido desde 1947.
The musical was banned in South Africa for being irreligious .	O musical foi banido na África do Sul por ser sem religião .
In Trinidad and Tobago, LHD vehicles are banned except for returning nationals who were resident in a foreign country and are importing a vehicle for personal use.	Trinidad e Tobago proíbe veículos com volante na esquerda exceto para cidadãos locais que estão retornando ao país e trazendo consigo um veículo para uso pessoal.

Display this page in English