Tradução de "are challenging for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenging - translation :

Palavras-chave : Desafiador Desafiar Desafiadora Desafiar-me Desafiando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.	Significa desafiar o que não valorizamos realmente, coisas que acreditamos serem óbvias.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	E você pode ver os trapézios são um pouco desafiadores alí.
That was challenging.	Isso foi desafiador.
Challenging mainstream media	Desafiando a grande mídia
It's been challenging.	Tem sido desafiador.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	Novos tipos de lealdade e de associações desafiam o papel tradicional do Estado.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Você sabe que a unidade é o mais desafiante, então o número 10 é desafiante
They have to deliver in this challenging process. But they are not alone.	Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
I love challenging myself.	Eu adoro me desafiar.
It's both challenging and exciting.	É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.
Amelia Earhart Challenging the Skies .	Amelia Earhart Challenging the Skies .
Both strategies are certainly highly challenging , as a series of elements will have to be put in place that are taken for granted in existing business proposals .	Ambas as estratégias colocam desafios importantes , pois devem incluir uma série de componentes que são consideradas como adquiridas nas propostas de negócio existentes .
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	Isso se torna desafiador porque a dinâmica desse robô é bastante complicada.
Mental disorders Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior.	Medicamentos psiquiátricos Medicamentos psiquiátricos são prescritos para o tratamento de doenças mentais e emocionais.
Something is very challenging to me.	É algo muito desafiador para mim.
It's not very challenging any more.	Não se trata de ser tão desafiador.
This is challenging work to do.	Esse é um trabalho desafiador.
But the Novohradské Mountains right next door have some rather more challenging terrain and are popular among cyclists looking for a bit of excitement.	Ao contrário, a área vizinha da serra de Novohradské hory apresenta um terreno mais exigente que deixará os ciclistas que procuram percursos de adrenalina surpresos.
For the first time, a group of professional Brazilian football players are challenging the Brazilian Federation of Football (CBF) on players' rights without intermediaries.	A manifestação representa as reivindicações levantadas por um grupo de jogadores profissionais, que pela primeira vez debatem seus direitos com a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) sem intermediários.
There are no easy ways out of underdevelopment without challenging traditional lifestyles, customs, and social relations.	Não há formas fáceis de se sair do subdesenvolvimento sem desafiar os tradicionais estilos de vida, costumes e relações sociais.
What is so difficult and challenging is that we are also the objects of these changes.	O que é tão difícil e desafiador é que também somos os objetos destas mudanças.
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.	Embora isto possa ser desafiante para os investidores, deveríamos reconfortar nos com as implicações para a economia real.
Vaccines protecting against Helicobacter pylori and hepC are in development (although the latter is proving particularly challenging).	As vacinas contra a Helicobacter pylori e o VHC estão em desenvolvimento (embora esta última se esteja a revelar particularmente difícil).
It's this immensely exciting and challenging problem.	É um problema imensamente excitante e desafiador.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ela é muito difícil, isso é bem desafiante.
Skepticism, because you must always be challenging.	Ceticismo, pois você precisa sempre ser desafiador.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.	Mas é relativamente desafiadora para astrônomos que querem olhar através da atmosfera na direção dos astros.
Recording drums and electric guitar in a home studio is challenging, because they are usually the loudest instruments.	A gravação de bateria e guitarra num home estúdio é a mais difícil, pois tais instrumentos requerem um volume alto.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador.
In Japan, they say that sushi is challenging.	No Japão, eles dizem que sushi é desafiante.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?	PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você?
Turning to the organisation and functioning of the ECB , 2004 was a challenging year for the institution .	A Comissão Executiva lançou , No que respeita à organização e funcionamento do BCE , 2004 foi um ano de desafios para a instituição .
In late 2002, Big Show was traded to SmackDown!, immediately challenging Brock Lesnar for the WWE Championship.	No fim de 2002, Big Show foi transferido para o SmackDown!, imediatamente desafiando Brock Lesnar pelo Campeonato da WWE.
After all, in Syria, as in Libya, the forces challenging the government are not a creature of Western manipulation.	Afinal de contas, na Síria, tal como na Líbia, as forças que desafiam o governo não são um instrumento de manipulação ocidental.
But deciphering the script is a very challenging task.	Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante.
It's going to be very challenging to deal with.	Estamos contornando os programas evolutivos que guiam o nosso comportamento. Será um grande desafio.
What underpins success in this new and challenging environment?	O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente?
Turning to the organisation and functioning of the ECB , 2003 was a very challenging year for the institution .	O espírito fundamental do ECB in Motion é a aplicação mais completa , mais abrangente e mais eficiente do conceito de equipa aos diferentes aspectos do funcionamento do BCE , através de uma melhor responsabilização dos funcionários , de melhores remunerações por desempenho dos funcionários , ou do reforço de um ambiente aberto e cooperativo . Quanto à organização e funcionamento do BCE , 2003 foi um ano bastante estimulante para a instituição .
Outer space represents a challenging environment for human exploration because of the dual hazards of vacuum and radiation.	O espaço exterior, representa um ambiente desafiador para a exploração humana devido aos seus dois principais perigos o vácuo e a radiação.
As she recalled, you had these challenged characters inhabiting a challenging world and that makes for great storytelling.	Como ele lembrava, Então, nós tínhamos esse personagens desafiadores habitando um mundo desafiador e isso criava uma excelente narrativa.
Many Transgender and transsexual (together trans, see Survivor Project link) people are also questioning what gender means, and are challenging gender as a biological fact.	Mulheres trans estão questionando também o que significa ser uma mulher, e estão desafiando a ideia de gênero como um fato biológico.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
It's a very challenging task. But more to come later.	É uma tarefa de um grande desafio, e existe muito por vir.

Display this page in English