Tradução de "are classified as" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Classified - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most Chinese characters are classified as logograms. | A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas. |
| Pollutants are classified as primary or secondary. | Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. |
| Savings certificates are classified as short term debt . | de aforro classif . como dívida de curto prazo . |
| In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences. | As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos. |
| and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . | Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver também administrações públicas ) . |
| Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. | Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. |
| Most unicellular organisms are of microscopic size and are thus classified as microorganisms. | A maioria dos organismos unicelulares são microscópicos, portanto, são classificados como microorganismos. |
| Global bonds are classified as long term securities ( other than shares ) | As global bonds são classificadas como títulos ( excepto acções ) de longo prazo |
| Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites. | Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares. |
| Sometimes these are classified as a suborder of the order Perciformes. | Os Tetraodontiformes são uma ordem de peixes actinopterígeos. |
| As soon as they are transformed into a loan , they are classified as loans to households for house purchases . | Assim que sejam convertidos em empréstimos , devem ser classificados como crédito para a compra de habitação . |
| These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines. | Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas. |
| Both Mitra and Varuna are classified as Asuras in the Rigveda (e.g. | Apesar de ser o responsável pela ordem do universo, Varuna não criou o mesmo. |
| The first three gospels listed above are classified as the Synoptic Gospels. | Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos. |
| The banknote handling machines that are to be tested can be classified as | As máquinas de tratamento de notas a testar podem ser classificadas em |
| The remaining 10.3 are not classified. | Os demais 10,3 não foram classificados. |
| Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs. | As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros. |
| Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering . | O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis . |
| That book is classified as fiction. | O livro é classificado como ''ficção''. |
| The Sun is classified as G2. | O Sol é uma estrela classificada como G2. |
| They are classified in subsector S. 123 | Classificam se no subsector S. 123 |
| These are classified as incapacitating agents, and lethality is not a factor of their effectiveness. | Estes são classificados como agentes incapacitantes e a letalidade não é um fator da sua eficácia. |
| As soon as they are transformed into a loan , they shall be classified as loans to households for house purchases . | Assim que forem convertidos em empréstimo , devem ser classificados como crédito à habitação . |
| First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros. | Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros. |
| It is classified as a National Monument. | Círculo de Leitores, 1990. |
| It is classified as a National Monument. | Em 2013 foi classificado como monumento nacional. |
| Termites are a group of eusocial insects that were classified at the taxonomic rank of order Isoptera (see taxonomy below), but are now classified either as the infraorder Isoptera, or as epifamiliy Termitoidae within the cockroach order Blattodea. | Taxonomia Os cupins são insetos hemimetábolos, com metamorfose gradual, e aparelho bucal mastigador são ortopteroides e formam um grupo monofilético com as baratas e louva deuses, os Dictyoptera (Blattaria Isoptera) Mantodea. |
| Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. | As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. |
| Like many of the related boranes, these clusters are polyhedra and are similarly classified as closo , nido , arachno , hypho , etc. | Como muitos dos boranos relacionados, esses conjuntos são poliedros, e são similarmente classificados com prefixos como closo, nido, aracno, hipno, etc. |
| In 1970, Steel classified Herrerasaurus as a prosauropod. | Em 1970, Steel classificou o Herrerassauro como um Sauropodomorpha. |
| Several researchers classified the remains as non dinosaurian. | Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos. |
| It is currently classified as a historical monument. | Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico. |
| The remaining 5 percent are not classified by religion. | Os restantes 5 não são classificados por religião. |
| The articles are classified in alphabetical order (26 files). | Ver também Universidade Paris VII Enciclopedismo |
| Debt securities issued with an original maturity of more than one year are classified as long term . | As suas atribuições incluem o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados Membros e da Comunidade e a supervisão orçamental . |
| Where residual maturity is less than 5 years , floating rate notes are classified as short term notes . | Quando a maturidade residual é inf . a 5 anos , as obrigações de taxa variável são classificadas como tít ulos de curto prazo . |
| These organisms are classified as a kingdom, Fungi, which is separate from plants, animals, protists, and bacteria. | Os fungos são classificados num reino separado das plantas, animais e bactérias. |
| In addition , in some countries there are a small number of other institutions classified as MFIs however , these institutions are insignificant . | Além disso , em alguns países existe um pequeno número de outras instituições classificadas como IFM , embora se trate de instituições de reduzida dimensão . |
| Of the survivors Five are classified as endangered, Eight as vulnerable, Seven as of concern and needing conservation measures, but at lower risk, and Seven species are secure. | Das espécies sobreviventes cinco são classificados como em perigo de extinção oito como vulneráveis sete até agora necessitam medidas de conservação mas o risco é mais baixo e sete espécies estão seguras. |
| Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. | Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção. |
| These financial corporations , classified as OFIs , are principally specialised in asset financing for households and non financial corporations . | Estas sociedades financeiras , classificadas como OIF , estão essencialmente vocacionadas para o financiamento de activos das famílias e das sociedades não financeiras . |
| Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 | Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se |
| However, all such devices are classified as lasers based on their method of producing light, i.e., stimulated emission. | Há também os lasers super radiantes, como o laser de nitrogênio e alguns lasers de corante que não precisam de espelhos para funcionar. |
| It has two subspecies and is classified as vulnerable. | Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável. |
| All seedlings planted by the Council are natives, in contrast to most being removed, which are technically classified as exotic and invasive. | Todas as mudas plantadas pela Prefeitura são nativas, ao contrário da maioria das que estão sendo removidas, classificadas tecnicamente como exóticas e invasoras. |
Related searches : Classified As Hazardous - As Classified By - Classified As Such - Classified As Confidential - Classified As Follows - Classified As Important - Classified As Dangerous - They Are Classified - As Are - Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement