Tradução de "are earned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LP are earned in battle along with the experience points. | Os LP são gerados no campo de batalha, juntamente com a experiência de pontos. |
| Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned . | Os lucros reinvestidos devem ser registados no período em que forem auferidos . |
| You've earned this. | Você merece isto. |
| INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Os proveitos e custos são reconhecidos no período em que são obtidos ou incorridos . |
| Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . | Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos quando obtidos ou incorridos . |
| Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . | Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos no período em que são obtidos ou incorridos . |
| Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. You totally earned them. | Parabéns, aqueles sete minutos e meio são todos seus. Vocês os mereceram completamente. |
| He earned a B.S. | ) e tem um reality semanal. |
| He earned a B.A. | Obteve um B.A. |
| He earned the B.A. | Ganhou o B.A. |
| He earned his B.A. | Robert B. Brandom é um filósofo estadunidense. |
| He earned his B.S. B.A. | Charles Hard Townes (Greenville, ) foi um físico estadunidense. |
| There, he earned his B.S. | Wilson recebeu um D.Sc. |
| Income recognition Post balance sheet events Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . | Reconhecimento de resultados Os proveitos e custos são reconhecidos quanto obtidos ou incorridos . |
| The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned . | O BCE possui um quadro de gestão de risco para a medição , acompanhamento e reporte de todos os riscos resultantes das operações financeiras e de política incorridos pelo BCE directamente ou pelos 12 BCN do Eurosistema em nome do BCE . |
| Never surrender the future you earned. | Nunca abra mão do futuro que conquistou. |
| I wish I earned more money. | Eu gostaria de ganhar mais dinheiro. |
| Tom earned a lot of money. | Tom ganhou muito dinheiro. |
| He also earned four honorary Oscars. | Ele também ganhou quatro Oscares honorários. |
| In 1942 he earned his B.S. | Ligações externas |
| Phone Booth earned 46.6 million, S.W.A.T. | IFTA Awards Melhor Actor em Filme por S.W.A.T. |
| House of Wax earned 70,064,800 worldwide. | House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente. |
| all other income earned by NCBs ( such as earnings on their own financial resources ) remains with the NCB which earned it . | todos os restantes rendimentos recebidos pelos BCN ( tais como lucros dos seus próprios recursos financeiros ) continuam a pertencer aos BCN que os receberam . |
| Why, they who have earned the wages of sin and are enclosed in error, are people of Hell, where they will abide for ever. | Qual! Aqueles que lucram por meio de um mal e estão envolvidos por suas faltas serão os condenados ao inferno, noqual permanecerão eternamente. |
| She calculated that she had earned 1,500 dollars. | Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares. |
| I earned a lot of money this month. | Eu ganhei muito dinheiro este mês. |
| Meteora earned the band multiple awards and honors. | Meteora deu a banda vários prêmios e honras. |
| Her performance earned her a Satellite Award nomination. | Carreira Prêmios e indicações Ligações externas |
| The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 . | O BCE registou um excedente de Euros 286 milhões em 2007 , face a um excedente de Euros 1 379 milhões em 2006 . |
| 89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher. | Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau. |
| Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . Realised gains and losses are taken to the profit and loss account . | Os títulos adquiridos sob este tipo de acordo não são reavaliados . Instrumentos registados em contas extrapatrimoniais Os instrumentos de moeda , nomeadamente as operações cambiais a prazo , os ramos a prazo de swaps cambiais e outros instrumentos de moeda , envolvendo a troca de duas moedas estrangeiras numa data futura , estão incluídos na posição cambial dessa moeda estrangeira para o cálculo dos resultados cambiais . |
| They shall have no power over what they earned. | Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado. |
| They want to steal our hard earned taxpayer money. | Querem roubar o dinheiro que nós, contribuintes, ganhamos com tanto trabalho. |
| 302 points were earned from a total of 507. | Foram 302 pontos conquistados de um total de 507 . |
| His portrayal of Ron again earned him critical praise. | O seu personagem Ron novamente lhe rendeu elogios da crítica. |
| Music earned a total of five Grammy Award nominations. | Música ganhou um total de cinco indicações ao Grammy Awards. |
| Of Americans 25 and older, 84.6 graduated from high school, 52.6 attended some college, 27.2 earned a bachelor's degree, and 9.6 earned graduate degrees. | Dos americanos com 25 anos ou mais, 84,6 concluíram o ensino superior, 52,6 frequentavam alguma faculdade, 27,2 recebiam um diploma de bacharel e 9,6 frequentavam uma pós graduação. |
| They are those who will surely have their share of whatsoever they have earned for God is swift at the reckoning. | Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas. |
| When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers. | Quando Tom era adolescente ele ganhava dinheiro entregando jornais. |
| Tom worked very hard and earned a lot of money. | Tom trabalhou muito e ganhou muito dinheiro. |
| Streep, however, earned another Golden Globe nomination for the film. | Streep, contudo, recebeu outra indicação o Globo de Ouro pelo papel. |
| Metamorphosis earned Duff multiple awards and nominations following its release. | Metamorphosis recebeu muitos prêmios e nomeações após seu lançamento. |
| House of Wax also earned 42,000,000 in VHS DVD rentals. | House of Wax também ganhou 42,000,000 em aluguel de VHS DVD. |
| With the money she earned, took a course in theater. | Com o dinheiro que ganhou, fez um curso de teatro. |
| The net loss is stated after taking into account all income earned by the ECB , including Euros 733 million of income earned on its banknotes in circulation . | O prejuízo líquido é contabilizado depois de se ter considerado todos os lucros auferidos pelo BCE , incluindo o valor de Euros 733 milhões em proveitos relacionados com as notas de euros em circulação . |
