Tradução de "are evidence for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.	Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .	For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
I keep that for evidence.	Tenho isto como prova.
And the evidence for evolution?	E a evidência da evolução?
And there's some evidence that they are.	E há evidências de que estão sim.
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation.	Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar.
No evidence exists for a biological role for titanium, although rare organisms are known to accumulate high concentrations.	Não existe evidência de papel biológico para titânio, além disso, são conhecidas poucas espécies que têm elevadas concentrações.
What evidence is there for this?	Qual é a evidência para isso?
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Há evidências que as realimentações já começaram.
Scientists are currently searching for any evidence of large tsunamis in the surrounding areas dating from around that time, but no such evidence has been uncovered yet.	O que levou os cientistas a procurar evidências de grandes maremotos nas áreas envolventes que datem dessa época, mas até agora nenhuma evidência foi descoberta.
But I've got no evidence for that.	Mas não tenho evidências para isso.
And we didn't have the evidence for that.	E nós não tínhamos a evidência para isso.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
Some of the evidence for this is contentious.	Ezequias recebera de seu antecessor um reino próspero.
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.	Então, por enquanto, vamos nos voltar às evidências da matéria escura.
Evidence of familial transmittability suggests, but does not prove that genetic factors are responsible for the development of pedophilia.	Evidências de transmissão familiar sugerem, mas não provam que fatores genéticos sejam responsáveis pelo desenvolvimento da pedofilia.
I said, Can I see some evidence for this?	Eu disse Posso ver alguma demonstração disso?
What kind of evidence do we have for that?	Que tipo de prova temos para isso?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?	E então, como cientista, qual é a evidência disso?
On this evidence, Oasis are a limited band ... they sound knackered.	Na mídia, as bandas atacavam uma a outra.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.	Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
And she's desperate to find more evidence for the link.	E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
When people ask you, What is the evidence for evolution?	Quando as pessoas lhe perguntam, Qual é a evidência de evolução?
The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong.	As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes.
The policeman went over the room in search for evidence.	O policial examinou o quarto em busca de evidências.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.	Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
Evidence for another kind of annual Christian festival, the commemoration of martyrs, begins to appear at about the same time as evidence for the celebration of Easter.	Evidências de um outro tipo de festival anual cristão, a comemoração dos mártires, começam a aparecer mais ou menos na mesma época.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.	Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.
Do not suppress any evidence, for he who conceals evidence is sinful of heart and God is aware of all you do.	Não vos negueisa prestar testemunho saiba, pois, quem o negar, que seu coração é nocivo. Deus sabe o que fazeis.
A posteriori knowledge or justification is dependent on experience or empirical evidence (for example Some bachelors I have met are very happy ).	A posteriori A posteriori conhecimento ou justificação dependente de experiência ou evidência empírica (por exemplo, Alguns solteiros são muito infelizes ).
Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance.	Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo.
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.	A evidência de que previne câncer também não é significativa.
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.	Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais.
Box 4 below presents some empirical evidence for the euro area .	A Caixa 4 , a seguir , fornece alguma evidência empírica para a área do euro .
Firm evidence for specific early performances of the play is scant.	São escassas as evidências específicas sobre as primeiras encenações da peça.
Athens shows little evidence of this trade with few eastern imports, but other Greek coastal cities are rich with eastern imports that evidence this trade.	Em Atenas existem poucas evidências deste comércio, com apenas algumas importações do Oriente, porém outras cidades litorâneas gregas contém uma quantidade abundante destas mercadorias originárias da região, evidenciando este comércio.
We didn't have any evidence whether planets like the Earth are out there.	Nós não tínhamos nenhuma evidência de que planetas como a Terra estavam lá fora.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.	Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
Several studies have provided empirical evidence in support of this role and confirm that the conditions for announcing a reference value are satisfied for the euro area .	Vários estudos têm fornecido dados empíricos que confirmam este papel proeminente da moeda e provam que estão preenchidas as condições na área do euro para anunciar um valor de referência .
The evidence for treatment in genotype 6 disease is sparse and what evidence there is supports 48 weeks of treatment at the same doses used for genotype 1 disease.	As evidências para o tratamento do genótipo 6 são escasssas, e as que existem são apenas para 48 semanas de tratamento com a mesma dosagem usada nos casos de genótipo 1.
The evidence for the effectiveness for such treatments in most cases is weak or absent.	Dependendo do tratamento, as evidências que demonstram a sua eficácia são mal sustentadas ou inexistentes.
Body fossils Fossils of organisms' bodies are usually the most informative type of evidence.	Somatofósseis Os somatofósseis ou fósseis do corpo de organismos são geralmente o tipo mais informativo de evidência.

Display this page in English