Tradução de "are filled" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ensure that all fields are filled in
ensure that all fields are filled in
Like this, the following hours are filled.
E é com isto que se ocupam as horas seguintes.
The buses are usually filled to capacity.
Os ônibus são geralmente lotados.
And with that, the first hours are filled.
Só com isso, as primeiras horas já passaram.
Yarmouk s stomachs are filled with dignity, you bastards.
Os estômagos de Yarmouk estão cheios de dignidade, seus bastardos.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.
A maioria das lojas de souvenir estão cheios com bugigangas sem valor.
Many of Aleixandre's early poems are filled with sadness.
Biografia e poemas na página de António Miranda.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
Like E. granulosus cysts, E. vogeli cysts are filled with fluid.
Na infecção por E. granulosus , os cistos tendem a expandir se como um balão.
Filled Rectangle
Rectângulo Cheio
Filled Circle
Círculo Cheio
Filled Ellipse
Elipse Cheia
At home positions, frequently filled by women, are also on the rise.
O exercício de funções em casa, ocupadas muitas vezes por mulheres, também está em ascensão.
Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water.
Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water.
They are show smoking cigarettes, but these were filled mostly with catnip.
São mostradas fumando cigarros, mas estes foram preenchidas principalmente com catnip.
Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts .
Permanent positions are filled on the basis of three year fixed term contracts , except for managerial and advisory positions which are filled on the basis of five year fixed term contracts .
Tools Filled Rectangle
Ferramentas Rectângulo Preenchido
Tools Filled Circle
Ferramentas Círculo Preenchido
Tools Filled Ellipse
Ferramentas Elipse Preenchida
Every summer season its streets are always filled with national and international visitors.
Todo verão suas ruas ficam sempre cheias de visitantes nacionais e estrangeiros.
The walls and the barrel vault are filled with paintings, stucco and sculptures.
As paredes e as abóbadas estão completamente cobertas por pinturas, estuques e esculturas.
Draw a filled rectangle.
Desenha um rectângulo preenchido.
Draw a filled circle.
Desenha um círculo, na verdadeira acepção da palavra, ou seja, preenchido.
Draw a filled circle.
Desenha um círculo.
Children filled the room.
A sala estava cheia de crianças.
1 pre filled syringe of 0.5 ml 6 pre filled syringes of 0.5 ml
1 seringa pré cheia de 0, 5 ml 6 seringas pré cheias de 0, 5 ml
1 pre filled syringe of 0.6 ml 6 pre filled syringes of 0.6 ml
1 seringa pré cheia de 0, 6 ml 6 seringas pré cheias de 0, 6 ml
1 pre filled syringe of 0.7 ml 6 pre filled syringes of 0.7 ml
1 seringa pré cheia de 0, 7 ml 6 seringas pré cheias de 0, 7 ml
1 pre filled syringe of 0.8 ml 6 pre filled syringes of 0.8 ml
1 seringa pré cheia de 0, 8 ml 6 seringas pré cheias de 0, 8 ml
1 pre filled syringe of 0.9 ml 6 pre filled syringes of 0.9 ml
1 seringa pré cheia de 0, 9 ml 6 seringas pré cheias de 0, 9 ml
1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml
1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml
So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk.
No meu trabalho, ouço dizer que a vida é dura, que as relações são cheias de riscos.
The audience filled the hall.
A audiência encheu o auditório.
Her eyes filled with tears.
Seus olhos encheram se de lágrimas.
Her eyes filled with tears.
Os olhos dela encheram se de lágrimas.
Tom filled out the form.
Tom preencheu o formulário.
The crowd filled the streets.
A multidão encheu as ruas.
Tom filled his glass again.
Tom encheu o copo outra vez.
Tear gas filled the room.
Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.
Bonding results from the combination of a filled p orbital from Xe with one half filled p orbital from each F atom, resulting in a filled bonding orbital, a filled non bonding orbital, and an empty antibonding orbital.
As ligações resultantes da combinação de um orbital p preenchido do formula_15 com orbital p semipreenchido de cada átomo de formula_16, resulta em um orbital de ligação preenchido, um orbital não ligante preenchido e um orbital anti ligante.
Flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way.
Flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way.
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.
Seus palácios vigiados pelas agências de segurança estão cheios de móveis dourados e de equipamentos de alta tecnologia.
The cities are filled with music, parade floats, and people dancing and singing in the streets.
As cidades estão cheias de música, carros alegóricos de desfile, e as pessoas dançando e cantando nas ruas.
State appellate court judges are elected to terms of six years, but vacancies are filled by an appointment by the governor.
Os oito juízes da suprema corte são eleitos pela população para mandatos de até oito anos de duração.
Even if We had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with.
E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê lo íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda mais o que já era, para eles, confuso.