Tradução de "are handed out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The teacher handed out the tests. | O professor distribuiu os testes. |
| They are handed out for free to some 300 faithful who request them daily. | Elas são distribuídas gratuitamente para cerca de 300 fiéis diariamente. |
| So we've handed out bracelets. Small is the new big. | Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande. |
| How many people here are left handed? | Quantos aqui são canhotos? |
| Orders were also handed out to ensure all old flags were burned. | Ordens foram entregues para garantir todas as bandeiras antigas fossem queimadas. |
| A girl is chosen to be Queen of the Watermelon and samples of the fruit are handed out to the visitors. | A melancia, com a apurada tecnologia de Uruana, pode ser colhida 90 dias após o plantio. |
| This court handed out over 5,000 death sentences until its dissolution in 1945. | Entre 1933 e 1945 a Corte Especial sentenciou à morte 12.000 alemães. |
| Is Tom left handed or right handed? | Tom é canhoto ou destro? |
| So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning. | Como um gesto final, entregamos essas pulseiras a todos vocês nesta manhã. |
| I'm left handed. | Eu sou canhoto. |
| I'm right handed. | Eu sou destro. |
| He's left handed. | Ele é canhoto. |
| Like humans, who are typically right or left handed, elephants are usually right or left tusked. | Tal como os humanos, que são tipicamente destros, os elefantes são ou destros ou canhotos. |
| They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring. | Eles ensinam uns aos outros tradições que são transmitidas de pais para filhos. |
| And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect. | E distribui esses postais aleatoriamente pelas ruas de Washington, D.C., sem saber o que esperar. |
| That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. | E foi esta tese que governos receberam em suas mãos. |
| Revista Ocas has been handed out on the streets of São Paulo and Rio de Janeiro since 2002. | E ela já circula nas ruas de São Paulo e Rio de Janeiro desde 2002. |
| I am right handed. | Eu sou destro. |
| Don't leave empty handed. | Não se vá com as mãos vazias. |
| Tom is right handed. | Tom é destro. |
| Tom handed Mary something. | Tom entregou algo a Maria. |
| Is Tom left handed? | O Tom é canhoto? |
| Tom is left handed. | Tom é canhoto. |
| And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me. | E quando ergui minha perna para fora da cama, ela procurou minhas muletas e as alcançou para mim. |
| Now, some people who think they're right handed are genetically left handed. OK. I'm just saying that, if you think, oh, I don't carry a left handed gene so therefore my, you know, children won't be at risk of schizophrenia. You might. OK? | Agora, algumas pessoas que pensam ser destras são geneticamente canhotas. OK. Só estou dizendo que, se você acha, Oh, eu não carrego o gene do canhoto, logo ... meu filhos não correm o risco de serem esquizofrênicos. Você pode. OK? |
| You'll be handed rice cakes. | Você receberá bolinhos de arroz. |
| She handed me a postcard. | Ela me passou um cartão postal. |
| She handed him a book. | Ela lhe entregou um livro. |
| She handed him his jacket. | Ela lhe entregou sua jaqueta. |
| She handed him the money. | Ela lhe entregou o dinheiro. |
| Tom handed Mary the money. | O Tom deu o dinheiro para a Mary. |
| Tom handed Mary a book. | O Tom deu um livro à Mary. |
| Tom handed Mary some money. | Tom deu dinheiro para Mary. |
| Tom handed Mary the menu. | Tom passou o menu para Mary. |
| I handed Tom the envelope. | Eu entreguei o envelope a Tom. |
| Tom handed Mary the broom. | Tom entregou a vassoura a Maria. |
| Tom handed Mary the book. | Tom entregou o livro a Maria. |
| Tom handed Mary a notebook. | Tom entregou para a Mary um caderno. |
| I came home empty handed. | Cheguei em casa de mãos vazias. |
| Tom handed Mary the pencil. | Tom entregou o lápis a Mary. |
| Tom handed me the letter. | Tom me entregou a carta. |
| I handed Tom the letter. | Entreguei a carta a Tom. |
| They handed out these dark plastic viewers that allowed us to look directly at the sun without damaging our eyes. | Entregaram esses visores de plástico escuro que nos permitiam olhar diretamente para o sol sem machucar nossos olhos. |
| In spite of a ban on vivisection, the Ministry of the Interior readily handed out permits for experiments on animals. | Apesar de existir uma proibição da vivissecção, o Ministério do Interior prontamente entregava autorizações para experiências em animais. |
| However, with the elimination of First Class in 1993, the houses were instead handed out to all Business Class passengers. | Dois anos depois e pela primeira vez no seu historial a KLM transportou mais de um milhão de passageiros num único ano. |
