Tradução de "are higher" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays.	Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama.
They are probably also higher than solar values.	Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares.
Still more of the relationship comes from countries where inflation rates are higher when government debt is higher.	Parte ainda maior desta relação tem origem em países onde as taxas de inflação são mais altas quando a dívida pública é mais elevada.
Our people are galvanized around this shared higher purpose.	Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado.
Frosts are rare in the city they are more common at higher elevations.	As geadas são raras e mais comuns em altitudes mais elevadas.
With Iran, the stakes are, and always have been, higher.	Com o Irão, o que está em jogo é, e sempre foi, mais importante.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.	O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
There are several private higher education institutions in the city.	Existem várias instituições de ensino superior privadas na cidade.
For longer trips outside the city, higher fares are common.	Para viagens mais longas fora da cidade, tarifas mais elevadas são comuns.
French casualties are harder to calculate but were significantly higher.	As baixas francesa são mais difíceis de calcular mas foram bastante mais elevadas.
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
Approaches where protection mechanism are not firmware supported but are instead simulated at higher levels (e.g.	Implementações onde os mecanismos de proteção não suportados pelo firmware, mas são, ao invés disso, simulados em níveos mais altos (ex.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.	As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes.
The hot months are from December to April, with higher humidity (80 ).	Os meses quentes são desde dezembro até abril, com uma umidade mais alta.
Satisfaction rates above 80 have been reported, and are higher for children.	Taxas de satisfação acima de 80 têm sido relatadas, sendo maior para as crianças.
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.	Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim.
The poor are, however, increasingly urban poor, and for them higher food prices are entirely bad news.	Os pobres são, no entanto, cada vez mais pobres urbanos e para eles os preços mais elevados dos alimentos vem a ser uma notícia completamente ruim.
Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher.	Quando a probabilidade é de que se ampliem os danos e fracassos anteriores à guerra, as perspectivas de que volte a acontecer são muito maiores.
In total, there are 14 office towers that are at least (usually around 40 floors) or higher.	No total, há 10 torres de escritórios que tem 150 metros (com uma média de 40 andares) ou mais.
Behavior Most species are nocturnal, although a few found at higher altitudes are active during the day.	Comportamento A maioria das espécies são noturnas, entretanto algumas de altas altitudes são encontradas ativas durante o dia.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.	E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado.
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.	Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.
Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment .	São especialmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração .
Indeed , interchange fees are higher with Visa and MasterCard than with national schemes .	Com efeito , as comissões de intermediação são mais elevadas nos pagamentos através dos sistemas Visa e MasterCard do que através dos sistemas nacionais .
Reputational risks are however considered higher in wealth management than in traditional banking .	Os riscos de reputação são , no entanto , considerados mais elevados na gestão de patrimónios do que nas actividades bancárias tradicionais .
The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited.	Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado.
Serum insulin, insulin resistance, and homocysteine levels are higher in women with PCOS.	Os sintomas imediatos mais corriqueiros são anovulação, excesso de hormônios andróginos e resistência à insulina.
Increasing amounts of data are transmitted at higher and higher speeds over fiber optic networks operating at 1 Gbit s, 10 Gbit s, or more.	Quantidades crescentes de dados são transmitidos em velocidades cada vez mais elevadas em redes de fibra óptica operando a 1 Gbit s, 10 Gbit s, ou mais.
Speed limits are generally higher on freeways and are occasionally nonexistent (as on much of Germany's Autobahn network).	Os limites de velocidade são geralmente mais elevadas em auto estradas e ocasionalmente são inexistentes (como em grande parte da rede de autobahn s alemãs).
Aim higher.	Mire mais alto.
! that higher education institutions that are mainly research ' orientedarenot eligible to be consortium members.	Os estabelecimentos de ensino superior virados essencialmente para a investigação não são elegíveis como membros dos consórcios.
Of particular concern are the much higher levels of youth and long term unemployment .	São particularmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração .
Car prices are generally significantly higher in Singapore than in other English speaking countries.	Os preços dos veículos geralmente são significativamente maiores em Singapura do que em outros países de língua inglesa.
There are also four rarely used higher order cycles piktun, kalabtun, k'inchiltun, and alautun.	Existem também quatro ciclos de ordem superior raramente usados piktun , kalabtun , k'inchiltun , e alautun .
Sometimes, higher temperatures are used instead of a catalyst (at the similar reaction condition).	Algumas vezes, temperaturas mais altas são usadas em vez de um catalisador (na similar condição de reação).
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?	As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto?
In higher plants, there are three carotenoid pigments that are active in the xanthophyll cycle violaxanthin, antheraxanthin, and zeaxanthin.	Em plantas superiores há três pigmentos carotenóides que atuam no ciclo da xantofila a violaxantina, a anteraxantina e a zeaxantina.
Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required.	Reguladores chaveados são utilizados para substituição de reguladores lineares mais simples, quando uma eficiência maior, menor tamanho e maior leveza são requiridos.
In 2000 and 2001 real wage increases are expected to remain higher than productivity growth .	Em 2000 e 2001 , os aumentos dos salários reais deverão continuar a ser mais elevados do que o crescimento da produtividade .
Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior.	As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso.
When two cards are played from the trump suit, the higher card wins the trick.	Há no jogo um naipe coringa, que é sempre maior que as outras cartas.
If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.	Se sabemos qual é esse ponto definido, podemos predizer com certa precisão quando você estará em 'flow', e acontecerá quando os seus desafios forem acima da média e suas habilidades acima da média.
Prognosis Prostate cancer rates are higher and prognoses are poorer in developed countries than in the rest of the world.	Prognóstico As taxas de câncer de próstata são maiores e o prognóstico é pior em países desenvolvidos do que no resto do mundo.

Display this page in English