Tradução de "are in doubt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doubt - translation :

Palavras-chave : Duvido Duvido Duvidar Duvida Dúvidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are still suspicious of it and in doubt.	Mas continuam em dúvida inquietante, a tal respeito.
Never can you doubt that we are all in this together.	Você nunca pode duvidar de que estamos todos juntos nisso.
I doubt that his words are the truth.	Duvido que ele esteja dizendo a verdade.
You are rich indeed, but I doubt that you are happy.	Você é de fato rico, mas eu duvido que seja feliz.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
People who love doubt nothing, or doubt everything.	As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso.
Doubt and fear always creep in.	Dúvida e medo sempre causam calafrios.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, diga a verdade.
When in doubt, tell the truth.	Na dúvida, conte a verdade.
No doubt.	Com toda razão.
This, no doubt, is the reason why a million people a week are gathering in cities.	Esta, sem dúvida, é a razão de um milhão de pessoas por semana se juntarem às cidades.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
Without a doubt, some of these measures are quite controversial and problematic.	Sem dúvida, algumas dessas medidas são um tanto quanto controversas e problemáticas.
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.	Acredite naqueles que estão buscando a verdade. Duvide dos que a encontram.
Why the theory could be in doubt	Why the theory could be in doubt
We're often wrong but never in doubt.	Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.
There's no doubt.	Não há dúvidas.
There's no doubt.	Não há dúvida.
Without a doubt!	Sem dúvida alguma!
I doubt it.	Eu duvido.
Recently, some scholars and observers are casting doubt on that long held assumption.	Recentemente alguns acadêmicos e observadores estão lançando dúvidas sobre essa hipótese de longa data.
Faith is what replaces doubt in my dictionary.	Fé é o que substitui dúvida no meu dicionário.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.	Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
Even then you doubt.	E, apesar disso, duvidais!
I have no doubt.	Disso não tenho dúvidas.
No doubt about it.	Sem dúvidas que sim.
There is no doubt.	Não há dúvidas.
There is no doubt.	Não há dúvida.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
Do you doubt me?	Você duvida de mim?
Do you doubt me?	Vocês duvidam de mim?
I don't doubt it.	Não duvido disso.
I don't doubt it.	Eu não duvido disso.
I don't doubt that.	Não duvido disso.
When you doubt, abstain.	Na dúvida, abstenha se.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
In an industry where fixed costs are high , there is little doubt that the present situation is highly inefficient .	Num sector onde os custos fixos são elevados , não existem grandes dúvidas de que a situação actual é altamente ineficaz .
Or do I smell some doubt in the room?	Ou sinto alguma dúvida na sala?
The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.	A causa fundamental do problema é que no mundo moderno os idiotas andam cheios de confiança, enquanto as pessoas inteligentes estão cheias de dúvidas.
Domestic support, without a doubt.	Domestic support, without a doubt.
good news without a doubt.	Uma boa notícia, sem dúvida.
Sometimes I doubt your intelligence.	Às vezes eu duvido de sua inteligência.
No doubt he will come.	Sem dúvida que ele virá.

Display this page in English