Tradução de "are integrated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Integrated - translation :

Palavras-chave : Integrado Integrados Circuitos Circuito Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Metro and CPTM are integrated through various stations.	O Metrô e a CPTM estão integrados por meio de várias estações.
Gallium arsenide crystals are used in high speed digital integrated circuits, optoelectronic integrated circuits, and solid state lasers.	Os cristais de arsenido de gálio são utilizados em circuitos integrados digitais de alta velocidade, em circuitos integrados optoeletrônicos e em lasers de estado sólido.
Banking markets , in particular the retail segment , are generally much less integrated .	Os mercados bancários , em particular no segmento retalhista , encontram se , em geral , muito menos integrados .
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
IDEs (integrated development environments) are designed to manage and streamline large programming projects.	IDEs (ambientes de desenvolvimento integrado) são projetados para gerir e dinamizar projectos de maior dimensão de programação.
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Integrated Bioinformatics Suite	Suíte Integrada de Bioinformática
Integrated design process	Integrated design process
Money markets in the euro area are highly integrated , with largely standard financial instruments .	Os mercados monetários da área do euro são altamente integrados , estando os instrumentos financeiros em larga medida normalizados .
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python
I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.	Eu não vou entrar neles também, mas photosynths são integrados ao mapa.
An artefact, like a biological organism, is not an unstructured whole its parts are hierarchically integrated.	Um artefa(c)to, como um organismo biológico, não é um todo desestruturado, suas partes são hierarquicamente integradas.
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3
Integrated Development Environment for Python	Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
Integrated Database Development Environment for GNOME	Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME
Not integrated circuits Indians and Chinese.	Não circuitos integrados mas, chineses e indianos
Examples of HighTech and integrated structures	Umas partes High Tech e objetos inteiros
EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .	UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .
Law establishing integrated financial services supervision .	Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 .
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
While the keiretsu still exist, they are not as centralized or integrated as they were before the 1990s.	Apesar de os keiretsu ainda existirem, eles não são mais tão centralizados ou integrados como eram antes da década de 1990.
( Note Melon headed whales are also known as Peponocephala electra or electra dolphin. accounts from other witnesses are also integrated in the interview)	(Observação Golfinhos Cabeça de Melão são também conhecidos como baleias Peponocephala Electra ou Orca Anã. Relatos de outras testemunhas também foram integrados nessa entrevista)
This can be integrated with decisions support.	Isto pode ser integrado com o apoio de decisões.
You can swallow this completely integrated device.	Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
With integrated circuits, you can build cellphones.	Com circuitos integrados pode se fazer um telefone celular.
Transcribe speech data using an integrated editor	Transcreve dados de voz utilizando um editor integrado
An integrated graph and chart drawing tool.	Uma ferramenta integrada para criar gráficos.
Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency	Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	B. Modelo integrado 14 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos integrados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
They are used for microlithography and microfabrication, which are essential for integrated circuit manufacture, and for laser surgery, including laser angioplasty and eye surgery.	São utilizados para microlitografias e microfabricação, que são essenciais para a fabricação de circuitos integrados e para cirurgias a laser que incluem a angioplastia e cirurgia ocular.
Member States are urged to attach greater importance to integrated strategies for revitalising relations between towns and rural areas.	Os Estados Membros são instados a conferir uma maior importância às estratégias integradas destinadas a dinamizar as relações entre as zonas urbanas e os espaços rurais.
M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	M1 B. 14 . Modelo integrado Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos integrados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	M1 B. Modelo integrado 14 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 para modelos inte grados , BCSP e os BCL apoiarão tal liquidação .
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.	Normalmente todas elas fazem parte do fluxo integrado de percepção, ou imaginação. E não há consciência delas.
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	As alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
The share of cross border holdings also confirms the finding that government and corporate bond markets are quite well integrated .	A percentagem de detenções transfronteiras também confirma que os mercados de obrigações de empresas e de obrigações de dívida pública estão bastante bem integrados .
Small value inductors can also be built on integrated circuits using the same processes that are used to make transistors.	Indutores podem ser construídos em circuitos integrados utilizando o mesmo processo que é usado em chips de computador.
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine	Editor de MIDI, piano e sequenciador, Integrados
Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7)	Ambiente de desenvolvimento integrado para Python (usando Python 2.7)

Display this page in English