Tradução de "are key elements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game. | Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras. |
| Ecotourism and agriculture, paired with greater investments in education, health and private enterprise, are key elements of Madagascar's development strategy. | Ecoturismo e agricultura, emparelhado com maiores investimentos em educação, saúde e iniciativa privada, são elementos chave da estratégia de desenvolvimento de Madagáscar. |
| Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . | Dois elementos chave abertura e transparência orientam as actividades de comunicação do BCE . |
| Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . | Dois elementos chave abertura e transparência orientam essas actividades de comunicação . |
| Key elements of its development strategy including its stress on education, equality, and land reform are even more important today in Africa. | Elementos chave da sua estratégia de desenvolvimento incluindo a sua ênfase na educação, igualdade, e reforma fundiária são hoje ainda mais importantes em África. |
| Growing archaeological evidence of key elements associated with Homo sapiens is emerging at sites in Africa that are more than 60,000 years old. | Crescentes indícios arqueológicos de elementos chave associados ao Homo sapiens estão a surgir em zonas de África, com mais de 60 mil anos de existência. |
| It focuses on key elements of business continuity , such as strategy , planning , crisis management and testing . | Este documento concentra a sua atenção nos elementos principais da continuidade operacional , tais como , estratégia , planeamento , gestão de crises e testes . |
| Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making . | O Gráfico 2 sintetiza os principais elementos da abordagem de dois pilares e o seu papel na tomada de decisões de política monetária . |
| In both countries , the strengthening of competition in product markets and improvements in the functioning of the labour market are key elements in this regard . | Em ambos os países , o aumento da concorrência nos mercados do produto e a melhoria no funcionamento do mercado de trabalho são elementos essenciais . |
| Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. | Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. |
| Stories are the key. | Estórias são a chave. |
| Both are key elements of works intended for children, as is the home away home (or there and back again ) plot structure typical of the Bildungsroman. | Ambos são elementos chave dos trabalhos destinados a crianças, como é o casa longe de casa (ou lá e de volta outra vez), estrutura de enredo típica do Bildungsroman. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| The key elements of the monetary policy strategy enhance transparency and accountability vis à vis the general public . | Os principais elementos da estratégia de política monetária contribuem para uma melhoria da transparência e da responsabilização face ao público em geral . |
| Rees refined the pitch to focus on testing key elements of the stories rather than just retelling them. | Rees refinou o projeto para se focar mais no teste de elementos chaves da história ao invés de simplesmente recontá las. |
| But there are key differences. | Mas há diferenças importantes. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| There are a few key points. | Existem alguns pontos chave. |
| Three questions, for me, are key. | Três perguntas são chave para mim. |
| These senior water rights are key. | Esses direitos da água superiores são chave. |
| Maximum valences of the elements Maximum valences for the elements are based on the data from list of oxidation states of the elements. | Grupo dos elementos principais que são os metais geralmente possuem apenas uma valência, igual ao número de elétrons na camada de valência. |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| These elements are assessed in further detail below . | Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe . |
| Those two elements are like soap and water. | Esses dois elementos são como água e sabão. |
| These are logistics elements that are scattered across the United States. | Esses são elementos logísticos que estão dispersos através dos Estados Unidos. |
| They are usually caused by transposable elements, or errors during replication of repeating elements (e.g., AT repeats). | Geralmente, esse tipo de mutação é causado por transposons ou erros dutante a replicação de elementos repetitivos (sequências AT, por exemplo). |
| The key components are already widely available. | Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. |
| Importance of improvisation Although jazz is considered difficult to define, improvisation is consistently regarded as being one of its key elements. | Improvisação Enquanto o jazz pode ser de difícil definição, improvisação é claramente um dos elementos essenciais. |
| Major subdisciplines in petroleum geology Several major subdisciplines exist in petroleum geology specifically to study the seven key elements discussed above. | Subdisciplinas principais em geologia do petróleo Existem várias subdisciplinas principais em geologia do petróleo para estudar aos sete elementos chaves discutidos acima. |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| By contrast, the sets A , B , C and 1,2,3 are not equal the first has elements that are letters, while the second has elements that are numbers. | Em contraste, os conjuntos A , B , C e 1, 2, 3 não são iguais o primeiro tem elementos que são letras, enquanto que o segundo tem elementos que são números. |
| And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. | E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. |
| The lanthanide elements are the group of elements with atomic number increasing from 57 (lanthanum) to 71 (lutetium). | Os lantanídeos ou lantanoides (nomenclatura IUPAC) são um grupo de elementos químicos que formam parte do período 6 da tabela periódica. |
| The elements of an alphabet are called its letters. | Os elementos de um alfabeto são chamados de suas letras. |
| Furthermore, the elements of every ordinal are ordinals themselves. | Assim, os elementos de todo ordinal são ordinais também. |
| Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies? | Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência? |
| Is this the key you are looking for? | Esta é a chave que você está procurando? |
| Is this the key you are looking for? | É esta a chave que estás buscando? |
| Is that the key you are looking for? | Essa é a chave que você procura? |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
