Tradução de "are mainly based" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Mainly - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Planície

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism.	Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo.
Fishing is mainly based in Ryotsu and Aikawa.	Recebeu o estatuto de cidade em 2004.
Girua is mainly based in agriculture and manufacturing in its economy.	O comércio também tem grande representatividade na composição de sua economia.
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .	O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME .
The performance improvements over previous Xeon processors are based mainly on Integrated memory controller supporting three memory channels of DDR3 SDRAM.	As melhorias de desempenho em relação aos processadores anteriores Xeon são baseados principalmente em O controlador integrado de memória de três canais de memória DDR3 SDRAM.
He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.	He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.
The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock.	A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária.
But there are mainly innocent .	Mas há, principalmente, inocentes.
Modern literature in Azerbaijan is based on the Shirvani dialect mainly, while in Iran it is based on the Tabrizi one.	A moderna literatura do Azerbaijão se baseia somente no dialeto Shirvani e no Irã se baseia no Tabrizi .
Originally, the skinhead subculture was mainly based on those elements, not politics or race.	A subcultura skinhead era originalmente baseada nestes elementos, e não na política nem em questões raciais.
Les Afriques magazine's statements on France's role are mainly based on Thomas Deltombe's March 2012 article in Le Monde Diplomatique to support his arguments.	As afirmações da revista Les Afriques sobre o papel da França se baseiam principalmente no artigo de Thomas Deltombe no Le Monde Diplomatique de março de 2012.
Its economy is mainly based on agriculture with the sugarcane being the most important product.	Sua economia é essencialmente baseada na agricultura tendo a cana de açúcar como destaque.
In addition, the IMF was based in Washington, D.C., and staffed mainly by U.S. economists.	In addition, the IMF was based in Washington, D.C., and staffed mainly by its economists.
These are played mainly in small rooms.	Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.	Entre essas epífitas, predominam os musgos.
These statistics are mainly collected via the ACCBs .	Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes .
The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular .	O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento .
The development of SEPA implies that b.o.p. reporting systems mainly based on payments data cannot be maintained as they are , regarding payments in euro within the EU .	O desenvolvimento da SEPA implica que os sistemas de reporte de estatísticas da balança de pagamentos , baseados principalmente em dados sobre pagamentos , não se podem manter inalterados no que respeita aos pagamentos em euros dentro da UE .
Cloud types are mainly low stratus and fog cumuli forms are rare.	Os tipos de nuvens são principalmente baixos stratus e e neblina formações de cumulus são raras.
His services to geology were based mainly on his attentive study of the volcanoes of the New World.	Seus serviços à Geologia basearam se principalmente no seu atento estudo dos vulcões do Novo Mundo.
Quaero was not intended to be a text based search engine but was mainly meant for multimedia search.	O Quaero não será um motor de busca tradicional.
There are some industries and factories in the city, but Mecca no longer plays a major role in Saudi Arabia's economy, which is mainly based on oil exports.	Existem algumas indústrias e fábricas na cidade, porém Meca não tem mais um papel central na economia da Arábia Saudita, que é baseada principalmente na exportação de petróleo.
They are traded on OTC markets , mainly among banks .	São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
There are several variants of Kolmogorov complexity or algorithmic information the most widely used one is based on self delimiting programs and is mainly due to Leonid Levin (1974).	Existem diversas variantes da complexidade Kolmogorov ou teoria algorítmica da informação a mais amplamente utilizada é a baseada em programas auto delimitantes e é devido, principalmente, a Leonid Levin (1974).
The most widely used one is based on self delimiting programs, and is mainly due to Leonid Levin (1974).	A Máquina de Turing é usada como mecanismo para descrever os objetos (para definir os algoritmos).
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .	A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável .
Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP.	Além disso, a revisão foi principalmente baseada no consumo privado e no investimento empresarial as componentes mais estáveis e persistentes do PIB.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
National card schemes are mainly owned , directly or indirectly , by banks .	Os sistemas de cartões nacionais são principalmente detidos , directa ou indirectamente , pelos bancos .
Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love.	Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor.
These risks are mainly of a credit , market , liquidity and operational nature .	São principalmente riscos de crédito , de mercado , de liquidez e operacionais .
Non remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state.	Estrelas na sequência principal são compostas primariamente de hidrogénio em seu estado de plasma.
The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.	A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo.
Besides an authorisation procedure based on some qualitative requirements , payment institutions would have to comply with a regulatory framework , which would ( i ) mainly be based on a number of generally drafted disclosure requirements	Para além de um processo de autorização assente em algumas condições qualitativas , as instituições de pagamento teriam de obedecer a um quadro regulamentar , o qual ( i ) se basearia em várias exigências de comunicação , muito vagamente expressas
Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form	As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel
Q You are based in South West Iran.	P Você tem como base o sudoeste do Irã.
His conclusions are based on unproven assumptions.	Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas.
They are based at the Lanxess Arena.	Napoleão se foi, o número ficou.
Based on the Ministry of Economy census in 2005, 76 of the total population was Muslim, 9 Christian, and 15 other (mainly Hindu).	Com base no censo do Ministério da Economia, em 2005, 76 do total da população era muçulmana, 9 era cristã e 15 de outras, principalmente o hinduísmo.
Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power.	Muitos outros países, principalmente aqueles que estão em desenvolvimento, consideram abrir as portas à energia nuclear.
The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month .	As operações de reporte concentram se sobretudo em prazos até um mês .
East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.	A Ásia do Leste e do Sul está envolvida numa corrida ao armamento, sobretudo no mar.
Diseases There are many wheat diseases, mainly caused by fungi, bacteria, and viruses.	Doenças Existem muitas doenças do trigo , principalmente causadas por fungos, bactérias e vírus.
8,000 of which about 3,000 are industrial, mainly work with glass, and metal.	8,000 de que aproximadamente 3,000 são industriais, principalmente trabalhe com copo e metal.

Display this page in English