Tradução de "are mainly used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mainly - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Principalmente Sobretudo Maioritariamente Principalmente Planície Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Slugs are mainly used in rail yards for switching duties, in which case they are without a cab.	Este não é o caso dos Estados Unidos, em que locomotivas diesel são utilizadas em linhas principais não eletrificadas.
His pianos are still manufactured in Germany and are used to play Carrillo's music, mainly in Europe and Mexico.	Seus pianos ainda são fabricados na Alemanha e são usados para tocar música Carrillo, principalmente na Europa e no México.
For extended katakana These combinations are used mainly to represent the sounds in words in other languages.	Diagramas da romanização Hepburn Para hiragana Para padrão katakana Para katakana estendido Esses são usados principalmente para representar os sons em palavras em outras línguas.
The building is mainly used as a communication centre.	O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação.
Though once used in more serious applications, they are now mainly printed for entertainment in newspapers and magazines.	É muito usado nos dias atuais como passatempo em livros especializados, revistas e jornais.
The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.	A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas.
Clay Examples are red clay, used at the French Open, and green clay (an example of which is Har Tru and used mainly in the U.S.).	Quadra de argila terra batida (saibro) Quadra de grama Hardcourt (piso duro cimento, borracha sintética, carpete ou lama asfáltica).
But there are mainly innocent .	Mas há, principalmente, inocentes.
It was mainly used as an ornamental plant and for medicine.	O comércio de suco de limão foi bastante considerável em 1104.
Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot.	Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido.
The informal term canker sores is also used, mainly in North America.	O termo informal afta também é predominantemente usado como um nome vulgar.
North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts.	North Harbour Stadium é utilizado principalmente para a União de Rugby e partidas de futebol, mas também é usado para shows.
Helsinki's second airport, Malmi Airport, is mainly used for general and private aviation.	Helsínquia também possui o aeroporto Malmi, que é utilizado principalmente para a aviação privada.
Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city.	No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop .
These are played mainly in small rooms.	Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos.
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .	São utilizados para efeitos de fine tuning , com o principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .	São utilizados para efeitos de regularização das condições de mercado , com o principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .	São utilizados para efeitos de regularização das condições de mercado , com o principal ob jectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .	Os termos e condições dos certificados do BCE incluem outras disposições relacionadas com os certificados . c. Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .	São utilizados para efeitos de os certificados são emitidos com o objectivo regularização das condições de mercado , com o de absorver liquidez do mercado principal objectivo de gerir a situação de liquidez no mercado e de controlar as taxas de juro .
Applications Thyristors are mainly used where high currents and voltages are involved, and are often used to control alternating currents, where the change of polarity of the current causes the device to switch off automatically, referred to as Zero Cross operation.	Applications Thyristors are mainly used where high currents and voltages are involved, and are often used to control alternating currents, where the change of polarity of the current causes the device to automatically switch off refered to as Zero Cross operation.
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.	Entre essas epífitas, predominam os musgos.
These statistics are mainly collected via the ACCBs .	Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes .
However, for decades magnetic resonance was used mainly for studying the chemical structure of substances.	De qualquer forma, durante décadas a ressonância magnética foi usada principalmente para estudar as estruturas químicas das substâncias.
He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.	Ele usou linhas mais pesadas e deu predominância às formas geométricas, com poucos, porém maiores blocos de cor.
Cloud types are mainly low stratus and fog cumuli forms are rare.	Os tipos de nuvens são principalmente baixos stratus e e neblina formações de cumulus são raras.
They are traded on OTC markets , mainly among banks .	São transaccionados em mercados de balcão ( OTC ) , principalmente entre bancos .
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
Dominicci Airport is used mainly by general aviation aircraft, charter flights, and some domestic commercial flights.	O Aeroporto Dominicci é usado principalmente por aeronaves da aviação geral, voos charter, e alguns vôos domésticos comerciais.
For many years the area remained largely undeveloped, used by the British mainly for tiger hunting expeditions.	Por muitos anos, a área permaneceu muito pouco desenvolvida, usada pelos britânicos, principalmente para expedições e caças a tigres.
Poorly equipped, with bows and arrows, spears and short swords, they were mainly used as auxiliary troops.	Mal equipados, com arcos e flechas, lanças e espadas curtas, eles eram usados principalmente como as tropas auxiliares.
Trimethoprim (INN) is a bacteriostatic antibiotic used mainly in the prevention and treatment of urinary tract infections.	A trimetoprima (BR) ou o trimetoprim (PT) é um antibiótico usado no tratamento de infecções.
In the transport role, the Portuguese Air Force used mainly the Nord Noratlas and the C 47.	A Força Aérea Portuguesa utilizou, essencialmente para transporte, o Nord Noratlas e o C 47.
Losartan (rINN) is an angiotensin II receptor antagonist drug used mainly to treat high blood pressure (hypertension).	Losartan ou Losartana é um medicamento da classe dos antagonistas dos receptores da angiotensina (ARAs).
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class Hifazat derives its support mainly from the rural poor.	A maioria dos jovens em Shahbag provém dos centros urbanos, é instruída e pertence à classe média os apoiantes da Hifazat pertencem maioritariamente às comunidades rurais pobres.
In Mali the Sélingué Dam on the Sankarani River is mainly used for hydropower, but also permits irrigation.	Em Mali, o Dam Sélingué no rio Sankarani é usado principalmente para a energia hídrica, mas também permite a irrigação.
The name electrum was also used to denote German silver, mainly for its use in making technical instruments.	O nome electro era também usado para denotar a alpaca, principalmente por seu uso na fabricação de instrumentos técnicos.
OPENSTEP for Mach became NeXT's primary OS from 1995 on, and was used mainly on the Intel platform.	OPENSTEP Mach became NeXT's primary OS from 1995 on, and was used mainly on the Intel platform.
National card schemes are mainly owned , directly or indirectly , by banks .	Os sistemas de cartões nacionais são principalmente detidos , directa ou indirectamente , pelos bancos .
Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love.	Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor.
There are several variants of Kolmogorov complexity or algorithmic information the most widely used one is based on self delimiting programs and is mainly due to Leonid Levin (1974).	Existem diversas variantes da complexidade Kolmogorov ou teoria algorítmica da informação a mais amplamente utilizada é a baseada em programas auto delimitantes e é devido, principalmente, a Leonid Levin (1974).
Medium wave (MW) is the part of the medium frequency (MF) radio band used mainly for AM radio broadcasting.	Em inglês, a abreviatura para onda média é MW ( Medium Wave ).
The most widely used one is based on self delimiting programs, and is mainly due to Leonid Levin (1974).	A Máquina de Turing é usada como mecanismo para descrever os objetos (para definir os algoritmos).
He mainly used percussion instruments to create the mood and rhythm, the inspiration for which was provided by Mendes.	Ele usou principalmente instrumentos de percussão para criar o ânimo e ritmo, com a inspiração vinda de Mendes.
It is mainly used to avoid highly theoretical lines such as the Ruy Lopez, or to surprise the opponent.	Pode ser um recurso para os jogadores que desejam evitar aberturas como a Ruy Lopez.

Display this page in English