Tradução de "are motivated by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motivated - translation :

Palavras-chave : Motivado Motivados Motivação Motivações Raciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Human beings are very motivated by the now.	Seres humanos são muito motivados pelo agora .
Are you motivated?	Está motivado?
They were motivated by revenge.	Eles foram motivados pela vingança.
They were motivated by revenge.	Eles eram motivados pela vingança.
CA So they are well motivated.	CA Então eles estão bem motivados.
Now, what do I mean by well motivated?	Agora, que quero dizer com bem fundamentado?
Cynics say the new measures are motivated by political considerations alone the next general election is due by May 2014.	Os cínicos dizem que as novas medidas só são motivadas por considerações políticas as próximas eleições gerais estão previstas para Maio de 2014.
Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated.	Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente.
I'm motivated.	Estou motivado.
I'm motivated.	Eu estou motivado.
We're motivated.	Estamos motivados.
Criticism, even that motivated by envy, always contains something good.	Já a crítica, mesmo que motivada por inveja, encerra sempre algo de bom.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	A China está agora também motivada pelo nacionalismo e crescerá tanto quanto é possível a uma população motivada de 1,3 mil milhões de pessoas.
Tom is motivated.	Tom está motivado.
Tom seems motivated.	Tom parece motivado.
Tom was motivated.	Tom estava motivado.
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?	Mas será que esta decisão foi realmente motivada pela preocupação com o bem estar dos animais?
Political hoaxes are sometimes motivated by the desire to ridicule or besmirch opposing politicians or political institutions, often before elections.	Hoaxes políticos às vezes são motivados pelo desejo de ridicularizar ou denegrir políticos opostos ou instituições políticas , muitas vezes antes das eleições.
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.	Agora as pessoas são motivadas pelas emoções, mas pessoas diferentes encontram diferentes tipos de motivações.
I wasn't very motivated.	Eu não estava muito motivado.
Tom isn't very motivated.	Tom não é muito motivado.
Tom seems to be motivated.	Tom parece estar motivado.
Tom needs to be motivated.	O Tom precisa estar motivado.
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.	Porque se você pensar no porquê pacientes ficam motivados e querem ajudar, pense nisto.
Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.	Agora, já que mencionei os hackers Anônimos que são um grupo de hackers motivados politicamente.
Over the past five years, the number of murders motivated by hatred of this minority grew by 113 .	Nos últimos 5 anos, o número de assassinatos motivados pelo ódio a esta minoria teve um crescimento de 113 , com o ano de 2010 vendo a morte de pelo menos 260 gays, travestis e lésbicas.
Tom seems to be very motivated.	Tom parece estar muito motivado.
Tom seemed to be very motivated.	O Tom parecia estar muito motivado.
However, this deal was broken by McFarlane, which motivated Neil Gaiman to start the lawsuit.	Gaiman criou Angela, Cogliostro e Spawn Medieval, Mas McFarlane não deu os 50 de Marvelman.
Thoreau was motivated in part by his disgust with slavery and the Mexican American War.	Thoreau foi motivado em parte por seu desgosto pela escravidão e pela Guerra Mexicano Americana.
John and Jonathan are motivated by the response they've received, and by the chance to meet new people and hear stories that they can show the world through their page.	John e Jonathan são motivados pelas respostas que têm recebido, e pela oportunidade de conhecer e ouvir histórias que eles podem mostrar ao mundo através da página.
Its reconstruction, at the end of the 19th century was motivated by councillor José Silvestre Ribeiro.	A sua reconstrução, a partir dos meados do século XIX deveu se à iniciativa do Conselheiro José Silvestre Ribeiro.
Philia is motivated by practical reasons one or both of the parties benefit from the relationship.	Philia é motivada por razões práticas uma ou de ambas as partes beneficiarem da relação.
Like Descartes and Kant before him, he was motivated by the problem of subjectivity and consciousness.	Assim como Descartes e Kant, interessou se pelo problema da subjectividade e da consciência.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	Vocês serão desafiados, inspirados, motivados e humilhados.
What motivated you to join Voices Bolivian?	O que lhe motivou a entrar no Voces Bolivianas?
Tom is still motivated to do that.	O Tom ainda está motivado a fazer isso.
Scientists can be motivated in several ways.	Cientistas podem ter várias motivações.
V and the Phantom both wear masks to hide their disfigurements, control others through the leverage of their imaginations, have tragic pasts, and are motivated by revenge.	Tanto V quanto o Fantasma usam máscaras para esconder suas deformações, controlam os outros através da estimulação de suas imaginações, têm um passado trágico e são motivados pela vingança.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
But we're excited in our company we're motivated.	Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados.
Demba Kandeh (DK) What motivated you to blog?	Demba Kandeh (DK) O que motivou você a fazer um blog?
Much of U2's songwriting and music is also motivated by contemplations of loss and anguish, coupled with hopefulness and resiliency, themes that are central to The Joshua Tree .	Grande parte da composição e músicas do U2 também é motivado por contemplações de perda e angústia, juntamente com esperança e resiliência, temas que são centrais em The Joshua Tree .
We have well motivated candidates for the dark matter.	Nós temos candidatos bem fundamentados para a matéria escura.
I don't know what motivated me to come here.	Eu não sei o que me motivou a vir aqui.

Display this page in English