Tradução de "are not allowed to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Allowed - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are not allowed to leave here.
Você não pode sair daqui.
You are not allowed to go in there!
Você não tem permissão de entrar ali.
You are not allowed to access this problem report.
Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.
What are you allowed to say or not say?
O que você pode dizer ou não dizer?
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.
Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Women in Saudi Arabia are not allowed to drive.
As mulheres da Arábia Saudita são proibidas de dirigir.
Sir, you are not allowed to park your car here.
Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
Sir, you are not allowed to park your car here.
Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.
However , payment institutions are not allowed to issue electronic money .
No entanto , as instituições de pagamento não estão autorizadas a emitir moeda electrónica .
You are not allowed to turn left on this street.
Você não pode virar à esquerda nessa rua.
Dogs are not allowed in his city.
Cachorros são proibidos na cidade dele.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
No Canadá, você não pode beber até completar 20 anos.
You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.
Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada.
We've had women police for three or four years now, but they are not allowed to carry guns (unlike the men) and they are not allowed to work overnight.
We've had women police for three or four years now, but they are not allowed to carry guns (unlike the men) and they are not allowed to work overnight.
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.
Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar.
If you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.
Sem o comprovativo da sua realização, nenhuma viatura pode ser utilizada.
link perms are not allowed on a named profile transition.
permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada.
You're not allowed to chart love.
Você não tem permissão para fazer um gráfico do amor.
We're not allowed to do that.
Não temos permissão para fazer isso.
You're not allowed to talk to her.
Você não tem permissão para falar com ela.
Are you allowed to go?
Você pode ir?
You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.
Você não tem permissão para nomear sua filha recém nascida de Eman, Sandy ou Yara.
It's not allowed.
Não é permitido.
He's not allowed to leave the country.
Não lhe é permitido sair do país.
I'm not allowed to talk about it.
Não me é permitido falar sobre isso.
We're still not allowed to see it.
Ainda não podemos vê lo.
We're still not allowed to see it.
Ainda não podemos vê la.
You're not allowed to park around here.
Não é permitido estacionar por aqui.
You're not allowed to leave this room.
Você não é permitido sair desta sala.
You're not allowed to speak French here.
Você não pode falar em francês aqui.
Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject .
Aos membros efectivos não é permitido apoiar mais do que uma proposta sobre o mesmo assunto .
That is not allowed.
Isso não é permitido.
Wrestlers are not normally allowed to eat breakfast and are expected to have a form of siesta after a large lunch.
Os lutadores geralmente não são autorizados a tomar o café da manhã e devem ter uma espécie de sesta após um grande almoço.
I was not allowed to speak with anyone.
Eu não tinha permissão de falar com ninguém.
Tom said Mary's not allowed to do that.
Tom disse que a Mary não tem permissão para fazer isso.
Blacks were not allowed to buy hard liquor.
Policiais negros não tinham permissão para prender brancos.
Toru was not allowed to say anything more.
Toru não tinha permissão para dizer mais nada.
Are we allowed to take pictures here?
É permitido tirar fotos aqui?
Are we allowed to use the elevator?
Estamos permitidos a usar o elevador?
You're not allowed to write about anything that has to do with video games these topics are banned.
você não é permitido escrever sobre nada que tenha a ver com vídeogames esses são tópicos proibidos.
Some say ISPs ceased to serve their client on Government's instructions. Today even Rickshaws are not allowed.
Alguns dizem que provedores de internet pararam de servir seus clientes seguindo instruções do governo. Hoje até riquixás estão proibidos.
Yet, when that child first comes into this world, the fathers are not allowed to be there.
Ainda, quando aquela criança vem ao mundo, os pais não têm permissão para estarem presentes .
There are two issues here the applicants do not dare to ask for more privacy and they think they are not allowed in the premises.
Há duas questões aqui os aplicantes não se atrevem a pedir maior privacidade e eles não acreditam que tenham direito a ela nas premissas.
They were not allowed diplomats.
Não era permitido para eles ter diplomatas.
Fishing is not allowed here.
A pesca não é permitida aqui.

 

Related searches : Are Not Allowed - Not Allowed - Allowed Are - Are Allowed - Has Not Allowed - Pets Not Allowed - Not Be Allowed - Generally Not Allowed - Was Not Allowed - Were Not Allowed - Not Allowed For - Is Not Allowed - Not Even Allowed