Tradução de "are not encouraged" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Such act should not be encouraged! | Tal atitude não deve ser incentivada! |
| We are encouraged to use our imagination. | Nós somos encorajados a usar a nossa imaginação. |
| We are encouraged to use our imagination. | Somos encorajados a usar a nossa imaginação. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| So we are very encouraged by these results. | Então, estamos bem animados com estes resultados |
| Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply . | Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply . |
| Supporters are encouraged to share the petition using the hashtag FreeTimorJournalists. | Os apoiantes são incentivados a compartilhar a petição com a hastag FreeTimorJournalists. |
| In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers. | Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário. |
| The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them. | Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas. |
| Tom encouraged Mary. | Tom encorajou Maria. |
| So pretty much players are encouraged to be very creative in the game. | Os jogadores são estimulados a ser bem criativos no jogo. |
| For this reason, ENIC NARIC Units are encouraged to participate in the projects. | Por esse motivo, as unidades ENIC NARIC são incentivadas a participar nos projectos. |
| Diller also encouraged the network's affiliates to do the same, though most did not initially. | Diller também incentivou afiliadas da Fox para fazer o mesmo, embora a maioria não tenha feito inicialmente. |
| No one encouraged her. | Ninguém a encorajou. |
| Tom always encouraged me. | Tom sempre me encorajou. |
| Danmarks Nationalbank , Sveriges Riksbank and the Bank of England are encouraged to meet the benchmark on a best effort basis but are not obliged to further invest in the CCBM . 6 | O Danmarks Nationalbank , Sveriges Riksbank e Bank of England são encorajados a respeitar o referencial horário na base do melhor esforço , mas não são obrigados a efectuar novos investimentos no MBCC . |
| Projects are therefore encouraged to involve Coordinators contractors or participants of former Tempus projects actively. | Os próximos projectos são, por conseguinte, encorajados a envolver activamente os coordenadores contratantes ou participantes nesses projectos anteriores. |
| We encouraged him to improvise. | Nós o encorajávamos a improvisar. |
| Religious pilgrimages were also encouraged. | A peregrinação religiosa era também encorajada. |
| Pre publication censorship was encouraged. | A censura prévia era encorajada. |
| But now, it has been merged with the VLC project and use of VLS is not encouraged. | Mas agora, ele foi fundido com o projeto VLC e o uso do VLS não é incentivado. |
| Adherents are encouraged to validate the value of the methods they apply through their personal experience. | Os adeptos são incentivados a validar o valor dos métodos que se aplicam através de sua experiência pessoal. |
| While the visitors are here, we shall be encouraged to refer to them as baby trees . | While the visitors are here, we shall be encouraged to refer to them as baby trees . |
| Although exploitative practices are forbidden, new activities are encouraged, among them leisure trips, scientific projects, cultural and educational activities, and ecotourism. | Embora as práticas de exploração sejam proibidas, novas atividades são encorajadas, dentre elas as viagens turísticas, projetos científicos, atividades culturais e educacionais, e o ecoturismo. |
| I was encouraged by his words. | Me encorajei com suas palavras. |
| He encouraged me to try again. | Ele me incentivou a tentar novamente. |
| Tom encouraged me to learn French. | Tom me animou a aprender o francês. |
| Tom encouraged me to do that. | O Tom me encorajou a fazer isso. |
| Irving also encouraged would be writers. | Irving incentivou futuros escritores. |
| The Norwegian parliament refused to provide financial support, believing that such a potentially risky undertaking should not be encouraged. | O Parlamento da Noruega recusou se a prestar apoio financeiro, acreditando que um empreendimento potencialmente arriscado como aquele não deveria ser incentivado. |
| Others should feel encouraged to follow suit. | Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo. |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Todos são encorajados a contribuir para o KDE. |
| My friends encouraged me to learn German. | Meus amigos me incentivaram a aprender alemão. |
| Tom really encouraged me to do that. | O Tom realmente me incentivou a fazer isso. |
| The government encouraged a variety of trends. | O governo incentivou uma série de tendências. |
| Bismarck encouraged Leopold to accept the offer. | Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta. |
| Members and visitors are also encouraged to engage in these issues during their stay and when they return home. | Tanto os associados quanto os visitantes são encorajados a participar destas iniciativas, durante as suas estadas e no regresso às suas casas. |
| 3 Including margin calls , valuation haircuts , etc. 4 Danmarks Nationalbank , Sveriges Riksbank and the Bank of England are encouraged to meet the benchmark on a best effort basis but are not obliged to further invest in the CCBM . | 4 O Danmarks Nationalbank , o Sveriges Riksbank e o Bank of England são encorajados a respeitar o referencial horário na base do melhor esforço , mas não são obrigados a efectuar novos investimentos no MBCC . |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE. |
| In addition , the ECB encouraged temporary internal mobility . | Além disso , o BCE encorajou a mobilidade interna temporária . |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações. |
| His advice encouraged me to try it again. | Seu conselho me encorajou a tentar de novo. |
| My father encouraged me to study the piano. | O meu pai me incentivou a aprender piano. |
| Dan encouraged Linda to write to her father. | Dan encorajou Linda a escrever para o pai dela. |
| Zappa's mother encouraged him in his musical interests. | A mãe de Zappa encorajou o nos seus interesses musicais. |
