Tradução de "are not equal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equal - translation :

Palavras-chave : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I repeat, these two circles are not equal.	Repito, os dois círculos não são iguais.
All are equal.	Todos são iguais.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros.
Not all people are equal. That's, on one hand, good news because it means that not all people are bad.	Nem todas as pessoas são iguais. Isso, de um lado, é uma boa notícia porque significa que nem todas as pessoas são ruins.
Now, despite what you might be thinking these two circles are not equal.	Agora, apesar de vocês pensarem que estes dois círculos são iguais, eles não são.
That is to say, women are involved, but still not on equal terms.	Ou seja, nós mulheres participamos, mas ainda não conquistamos condições igualitárias.
All men are equal.	Todos os homens são iguais.
All men are equal.	Homem é tudo igual.
All men are equal.	Os homens são todos iguais.
All animals are equal.	Todos os animais são iguais.
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .	Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .
Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.	Além disso, quando se trata de tarifas e normas, as regras da OMC não são concebidas de forma equivalente.
The right to vote and the right to stand in elections are not equal.	Em outras palavras, é o direito ou a execução do direito de votar.
But because the Kennedys are not the same people as the Mannings, the two genealogical structures are merely isomorphic and not equal.	Mas porque os Kennedy não são as mesmas pessoas da família Manning, as duas estruturas genealógicas são apenas isomorfas e não iguais.
We know they are equal.	Sabemos que são iguais.
All humans are created equal.	Todos os humanos são criados iguais.
The reason they look equal, is because they are in fact equal.	A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.
He is not equal to his father.	Ele não é igual ao seu pai.
He would say we are equal.	Ele dizia que éramos iguais.
We are equal citizens of Pakistan.	Nós somos cidadãs do Paquistão.
Equal access to health care is not enough.	A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.
You are equal to him in intelligence.	Você é igual a ele quanto à inteligência.
The two units are not exactly equal however, the difference (less than ) is negligible for most practical uses.	Todavia, a diferença (menos de 0,000015 ) é irrelevante para a maioria dos usos práticos.
No gain, no lose, we are fully equal.	Sem ganhos, sem perdas, estamos completamente iguais.
All men are equal according to the law.	Todos os homens são iguais perante a lei.
So, do not make another the equal of God knowingly.	Não atribuais rivais a Deus, conscientemente.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular.
The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure.	Lados opostos congruentes Dado o paralelogramo formula_1, mostraremos que formula_19 e formula_20.
By contrast, the sets A , B , C and 1,2,3 are not equal the first has elements that are letters, while the second has elements that are numbers.	Em contraste, os conjuntos A , B , C e 1, 2, 3 não são iguais o primeiro tem elementos que são letras, enquanto que o segundo tem elementos que são números.
According to Moreno, he refers to her as Not a person, not an equal.	De acordo com Carla Moreno, ele se refere a ela como não uma pessoa, não uma igual .
Fuzz merges colors within a distance are considered equal.	Difusão junta as cores que estão dentro de um determinado nível de semelhança de cores, tornando as iguais.
We are equal in the eyes of the law.	Somos iguais aos olhos da lei.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.	A luta por direitos iguais não é só sobre casamento gay.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.	A luta pela igualdade de direitos não tem só a ver com o casamento homossexual.
Our journey is not complete until our gay brothers and sisters are treated like anyone else under the law, for if we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal as well.	Nossa jornada não estará completa até que os nossos irmãos e irmãs gays forem tratados como qualquer outra pessoa perante a lei, pois se realmente fomos criados como iguais, certamente o amor que atribuímos uns aos outros deve ser igual também.
These principles are reflected in all eligible citizens being equal before the law and having equal access to legislative processes.	Estes princípios são refletidos quando todos os cidadãos elegíveis são iguais perante a lei e têm igual acesso aos processos legislativos.
Debt deficit adjustments are assumed to be equal to zero .	Considera se que os ajustamentos défice dívida sejam iguais a zero .
Debt deficit adjustments are assumed to be equal to zero .	Considera se que os ajustamentos dívida défice são iguais a zero .
The color fields are of same form and equal size.	As três faixas são da mesma forma e mesmo tamanho.
Tell them The unclean and the pure are not equal, even though the abundance of the unclean may be pleasing to you.	Dize O mal e o bem jamais poderão equiparar se, ainda que vos encante a abundância do mal.
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.	Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
So far 20 people are reported dead and equal number injured.	Até agora, 20 pessoas foram relatadas na lista de mortos, com número igual de feridos.
One pair of opposite sides are parallel and equal in length.	Ou seja, lados opostos congruentes implica em lados opostos paralelos.

Display this page in English