Tradução de "igualdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Igualdade de direitos, igualdade de oportunidades. | Agreement has not been reached on a single new binding text since 1979. |
| IGUALDADE | EQUALITY |
| IGUALDADE | In contrast, the provision in paragraph 1 does not create any power to enact anti discrimination laws in these areas of Member State or private action, nor does it lay down a sweeping ban of discrimination in such wide ranging areas. |
| Igualdade. | Equality. |
| Da igualdade de remunerações à igualdade de oportunidades 3. | Women's rights from equal pay to equal opportunities |
| Produzem igualdade. | They produce sameness. |
| DA IGUALDADE DE REMUNERAÇÕES A CAMINHO DA IGUALDADE DE OPORTUNIDADES | FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES |
| Axioma de Igualdade. | First order logic Axiom of Equality. |
| Principal da igualdade | Equals foreground |
| Fundo da igualdade | Equals background |
| Limiar de igualdade | Equality threshold |
| Liberdade, Igualdade, Fraternidade... | Liberty, Equality, Fraternity. |
| Igualdade, de fato. | Equality, in fact. |
| Viva a igualdade! | So much for equality! |
| Terceiro ideal igualdade. | Freedom, progress and equality are not just theoretical values. |
| Gosto da igualdade. | I like equality. |
| Deve existir igualdade. | There must be equality. |
| Igualdade para todos! | Equality all round! |
| Liberdade, Igualdade, Fraternidade. | Liberty, Equality, Fraternity. |
| Liberdade, Igualdade, Fraternidade | Liberty, Equality, Fraternity. |
| Igualdade não existe. | There's no such thing as equality. |
| Igualdade das oportunidades | equal opportunities |
| Igualdade de oportunidades | Equal opportunities. |
| Igualdade de género | Gender equality |
| Igualdade de tratamento | Ill treatment and torture |
| Os Direitos da Mulher Da igualdade das remunerações à igualdade de oportunidades | Women's rights From equal pay to equal opportunities |
| OS DIREITOS DA MULHER DA IGUALDADE DE REMUNERAÇÕES À IGUALDADE DE OPORTUNIDADES | WOMEN'S RIGHTS FROM EQUAL PAY TO EQUAL OPPORTUNITIES |
| Os direitos da mulher Da igualdade das remunerações à igualdade de oportunidades 3. | Women's rights from equal pay to equal opportunities 3. |
| Igualdade perante a lei | Equality before the law |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| Paz, Igualdade e Liberdade | Peace, Equality and Freedom |
| Assim, a igualdade virá. | So, equality will come. |
| E sobre a igualdade? | And equality? |
| f) Igualdade das remunerações ( ) | (f) Equal pay ( ) |
| f) Igualdade das remunerações ( ) | (f) Equal pay( ) |
| Por fim, a igualdade. | The final problem is equality. |
| O adorado Filipe Igualdade. | Adored Philippe Égalité. |
| Igualdade no plano fiscal | Equality in terms of taxation |
| A igualdade de género será integrada nas estratégias de educação. Serão realçadas questões de igualdade | Specific programmes will concentrate on early school leavers, workforce adaptability, lifelong learning courses and anticipating and managing change. |
| Três directivas fundamentais igualdade nos salários, igualdade de acesso nos empregos, igualdade na segurança social resoluções importantes, principalmente a resolução sobre a igualdade de oportunidades entre raparigas e rapazes no domínio da educação, foram aprovadas pelo Conselho. | Three fundamental directives, on equal pay, equal treatment as regards access to employment, and equal treatment as regards social security, and a number of important resolutions, most notably on equal opportunities in education for girls and boys, have been adopted by the Council. |
| Igualdade entre homens e mulheres | Equality between women and men |
| Quem é responsável pela igualdade? | Who is responsible for equality? |
| K.R. O'Connell defende a igualdade | K.R. O'Connell is all for equality |
| A palavra chave é igualdade. | The key word is equality. |
| Teste de Igualdade de Vectores | Vector Equality Test |
Pesquisas relacionadas : Igualdade Salarial - Igualdade Jurídica - Igualdade Entre - Igualdade Act - Maior Igualdade - Igualdade Com - Igualdade Deficiência - Completa Igualdade - Gap Igualdade - Mais Igualdade - Igualdade Alcance - Igualdade Profissional - Igualdade Soberana
