Tradução de "are not willing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Willing - translation :

Palavras-chave : Disposto Disposta Dispostas Dispostos Arriscar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil is not willing to talk.	Fadil não está disposto a falar.
Are you willing to go?	Você está com vontade de ir?
However people like PsychoSaika are not willing to buy this logic and has tweeted	Apesar disso, pessoas como PsychoSaika não estão dispostas a aceitar essa lógica e tuitaram
Women are ready, willing, and able.	As mulheres estão prontas, dispostas e aptas.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
Because they're not willing to be at risk.	Porque eles não estão dispostos a correr esse risco.
But I am not willing to give up.	Mas eu não estou disposta a desistir .
I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.	Trabalho com empresas privadas que querem fazer pesquisa comigo que querem fazer a distribuição para mim, ir às escolas.
One who is not willing to learn is not worth teaching.	Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
They are willing to help us out.	Eles estão querendo nos ajudar.
Are you willing to go to the beach?	Você está disposto a ir à praia?
People are willing to invest more, and the budgets are larger.	As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores.
That's a reward I am not willing to pass up.	Essa é uma recompensa que eu quero.
Are we willing to put an office in Ukraine?	Queremos abrir um escritório na Ucrânia?
Are you willing to help me clean the garage?	Você está disposto a me ajudar a limpar a garagem?
So why are people willing to adjust with that mismatch?	Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca?
I can't pay you. Are you still willing to help?	Eu não posso te pagar. Você ainda está disposto a ajudar?
Much also depends on how willing we are to learn.	Também depende bastante do quanto estamos dispostos a aprender.
The Liberal Party was not willing to accept its loss of power.	Entretanto, o Partido Liberal não estava disposto a aceitar a perda de poder.
If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit?	Se existem investidores propensos a financiar O déficit orçamentário dos Estados Unidos, por que não encontraríamos investidores propensos a financiar o déficit da liberdade de imprensa?
What we have in the government is the fruit of political technologies , and not what the carriers of the genome are willing.	What we have in the government is the fruit of political technologies , and not what the carriers of the genome are willing.
God willing.	Com fé em Deus.
And it seems that the BRICS may not even be willing to try.	E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar.
Moreover, neither Syria s neighbors nor Western governments are willing to intervene militarily.	Além disso, nem os vizinhos da Síria, nem os governos ocidentais estão dispostos a levar a cabo uma intervenção militar.
These are issues that few Burmese politicians seem willing seriously to address.	Essas são questões que poucos políticos birmaneses parecem dispostos a resolver seriamente.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.	Elas estavam dispostas a investir em um relacionamento que poderia ou não funcionar.
We're going to win because we are willing to stand up for our dreams.	Nós vamos vencer porque nós queremos defender nossos sonhos.
The consequences of abandoning the euro are highly uncertain, and few European leaders are willing to go there.	As consequências de abandonar o euro são bastante incertas e poucos líderes europeus estão dispostos a arriscar.
We're willing to learn.	Estamos querendo aprender.
I'm willing to help.	Estou disposto a ajudar.
I'm willing to try.	Estou disposto a tentar.
We're willing to negotiate.	Nós estamos dispostos a negociar.
I'm willing to talk.	Estou disposto a conversar.
I'm willing to talk.	Eu estou disposto a conversar.
However, as Finland was not willing to cede the islands, they were offered an autonomous status.	Como a Finlândia não queria ceder o domínios sobre as ilhas, ofereceu a elas o status de território autônomo.
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.	Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos uma solução que não requer litígio.
We need men and women who love Mexico and who are willing to take action.	Precisamos de homens e mulheres que amem o México e que estejam dispostos a tomar uma atitude.
And boy are we willing to fill in those gaps in our lives with lies.	E nós estamos dispostos a preencher estas lacunas nas nossas vidas com mentiras.
I'm willing to help him.	Eu estou disposto a ajudá lo.
I'm willing to help you.	Eu estou disposto a te ajudar.
Tom is willing to cooperate.	Tom está disposto a cooperar.
Tom is willing to negotiate.	Tom está disposto a negociar.
Tom's willing to help us.	Tom está disposto a nos ajudar.
That's how distant we are from even meeting an air force willing to fly against ours.	Isso mostra como estamos distantes de até mesmo achar outra Força Aérea disposta a voar contra a nossa.
Luckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas.	Felizmente, há milhões e milhões de gênios dispostos a nos presentear com suas melhores idéias.

Display this page in English