Tradução de "are populated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Populated - translation :

Palavras-chave : Povoadas Povoado Densamente Habitada Habitado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both of these regions are very flat and densely populated.	Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas.
The northern portion is sparsely populated, except for the city of Toyooka, and the central highlands are only populated by tiny villages.	A porção norte da prefeitura é pouco povoada, exceto pela cidade de Toyooka, e porção central é formada por pequenos vilarejos.
Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.	Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia.
The yakuza is populated almost entirely by men, and there are very few women involved who are called .	A yakuza é formada quase que inteiramentet por homens, havendo muito poucas mulheres envolvidas, que são chamadas de .
We populated all the ecologies.	Populamos todas as ecologias,
There are thirty minor islands in Iceland, including the lightly populated Grímsey and the Vestmannaeyjar archipelago.	Existem outras numerosas pequenas ilhas no litoral como as ilhas Hrísey, Grímsey e o arquipélago de Vestmannaeyjar.
Which continent is the most populated one?	Qual é o continente mais populoso?
In contrast, the Adamawa Plateau, southeastern Bénoué depression, and most of the South Cameroon Plateau are sparsely populated.	Em contrapartida, o Planalto Adamawa, a depressão Bénoué e a maior parte do Sul do país são escassamente povoadas.
Planken is the least populated of Liechtenstein's municipalities.	Planken é a mais pequena das comunidades de Liechtenstein.
Asia is the most populated continent in the world.	A Ásia é o continente mais populoso do mundo.
It is the 14th most populated city in Japan.	cidade mais populosa do Japão.
That was the most densely populated and rich region.	Essa era a região mais densamente povoada e rica do país.
Similarly Hispania had been populated by peoples who spoke various languages, including Celtic, but the area was now populated entirely by Romance language speakers.	De forma similar, a Hispânia havia sido povoada por povos que falavam diversas línguas, incluindo o celta, mas que era agora povoado inteiramente por falantes do românico.
All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations.	Todas as unidades, todos os centros estão ligados atráves de um hub switch para um servidor central, e todas as imagens são propagadas para as estações.
Indonesia is the most populated Muslim nation in the world.	A Indonésia é o país com maior população islâmica no mundo.
By the Neolithic period, the area was relatively densely populated.	Na era Neolítica, esta região estava relativamente muito povoada.
It is less densely populated in the warmest, equatorial regions.	A menor densidade ocorre nas águas mais quentes, em regiões equatoriais.
With a population of about 100 million people, the Philippines is the seventh most populated country in Asia and the 12th most populated country in the world.	Com uma população de quase 100 milhões de habitantes, as Filipinas são o sétimo país mais populoso da Ásia e o 12º mais populoso do mundo.
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.	Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
Initially, Goiânia was populated by migrants from the interior of Goiás.	Inicialmente, Goiânia foi povoada por migrantes oriundos do interior de Goiás.
As the population of Nassau grew, so did its populated areas.	À medida que a população de Nassau crescia, o mesmo ocorreu com suas áreas habitadas.
In 2008, it was the most densely populated region of Israel.	Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel.
Of the seven hills of current Rome, five (the Aventine, Caelian, Esquiline, Quirinal, and Viminal hills) are populated with monuments, buildings, and parks.	Roma foi fundada em 753 a.C. sobre uma das Sete Colinas (Capitólio, Quirinal, Viminal, Esquilino, Célio, Aventino e Palatino) que rodeavam a comunidade primitiva.
The low mountain ranges around Wetzlar to the northwest, northeast and south, on the other hand, are heavily wooded and very thinly populated.	A montanha baixa varia em torno de Wetzlar ao noroeste, nordeste e para o sul, na uma mão, é pesadamente arborizada e povoada muito fina.
It also is the second most populated continent, with 900 million people.	É também o segundo continente mais populoso, com 900 milhões de pessoas.
It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena.	Ele passa por uma área povoada de East Helena até o Lago Helena.
Canada is one of the most sparsely populated countries in the world.	O Canadá é um dos países mais esparsamente povoados no mundo.
Japan is one of the most densely populated countries in the world.	Já as ferrovias são operadas pela Japan Railways entre outras.
The largest and most populated island is Tahiti, in the Society Islands.	A maior ilha é o Taiti.
However, residents in one of Japan's most densely populated regions just to the south are fearful about the potential for another massive nuclear accident.	Porém, residentes de uma das regiões mais densamente povoadas ao sul do Japão estão temerosos com a possibilidade de outro grave acidente nuclear.
By contrast the narrow and discontinuous Pacific coastal lowlands, backed by the Serranía de Baudó mountains, are sparsely populated and covered in dense vegetation.	Em contrapartida, as estreitas e descontínuas planícies costeiras do Pacífico, apoiadas pelas montanhas da Serra de Baudó, estão cobertas de uma densa vegetação e são pouco povoadas.
Being much less densely populated than globular clusters, they are much less tightly gravitationally bound, and over time, are disrupted by the gravity of giant molecular clouds and other clusters.	Sendo muito menos densamente povoados que os aglomerados globulares, eles são muito menos ligados gravitacionalmente e, com o tempo, são rompidos pela gravidade de nuvens moleculares gigantes e de outros aglomerados.
The Chamorros, Guam's indigenous people, first populated the island approximately 4,000 years ago.	Os Chamorros, população indígena de Guam, foram os primeiros a habitar a ilha aproximadamente há .
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.	No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada.
Settlement The Lake District is one of the most highly populated national parks.	O Lake District National Park é um dos treze parques nacionais do Reino Unido.
Surviving pre Roman place names show that the area has been populated continuously.	Alguns topônimos pré romanos mostram que esta área tem permanecido continuamente povoada.
Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations.	Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição.
Despite opposition from environmental groups, these reserves will be easier to exploit than those in Europe, because they are largely located in sparsely populated areas.	Apesar da oposição dos grupos ambientalistas, estas reservas serão mais fáceis de explorar do que as da Europa, pois a grande maioria localiza se em zonas pouco povoadas.
Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.	San Roque é uma ilha deserta e colônia reprodutiva de aves perto da pouco habitada costa central de Baja.
They'd been told that these islands, and several others nearby, were populated by cannibals.	Diziam que essas ilhas, e várias outras nas redondezas, eram habitadas por canibais.
Manhattan is the most densely populated of the five boroughs of New York City.	Manhattan é o mais antigo e mais densamente povoado dos cinco boroughs que formam a cidade de Nova Iorque.
Lightly populated New Mexico reported an attack in 2008, the first there since 1974.	O menos populoso Novo México reportou apenas um ataque em 2008, o primeiro desde 1974.
The Mayo Tsanaga department is one of the most densely populated departments of Cameroon.	Mokolo é a capital do departamento de Mayo Tsanaga.
The population density was 16,422.08 people per square mile (6,341.98 km²), making Cambridge the fifth most densely populated city in the US and the second most densely populated city in Massachusetts behind neighboring Somerville.	A densidade populacional era 15,766.1 pessoas por milha quadrada (6,086.1 km ²), tornando Cambridge a quinta cidade mais densamente povoados dos Estados Unidos 32 ea segunda cidade mais densamente povoadas no Massachusetts atrás Somerville vizinhos.
There are entire villages now populated only by elderly people, and which appear deserted, a demographic shift that feels justifiably threatening, given the unprecedented scale of transformation.	Existem vilarejos inteiros que são povoados apenas por pessoas mais velhas e que parecem estar desertos. Uma mudança demográfica que parece, com razão, ameaçadora, dada a escala sem precedentes de transformação.

Display this page in English