Tradução de "are searched for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They searched for the girl.
Eles procuraram a garota.
The police searched for the lost boy.
A polícia procurou o menino perdido.
He searched his pockets for the key.
Ele procurou nos bolsos pela chave.
Fadil searched the house for two hours.
Fadil revistou a casa por duas horas.
The police searched the city for Layla.
A polícia vasculhou a cidade procurando Leila.
Tom searched his pockets for the key.
O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos.
We searched the woods for the missing child.
Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.
He searched the room for the lost key.
Ele procurou no quarto a chave perdida.
I searched for hours, but couldn't find it.
Eu procurei por horas, mas não consegui encontrá lo.
Quickly, he searched for Izanami and found her.
Izanagi procura Izanami e rapidamente a encontrou.
He was killed for demanding a reason for being searched.
Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado.
For the next few days he searched for his family.
Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família.
Jeff searched for three months before he found a job.
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.
They searched the house.
Eles revistaram a casa.
Police searched Fadil's house.
A polícia revistou a casa de Fadil.
Yet, at Google, we know it's the number one searched for category.
Enquanto sabemos, através do Google, que esta é a categoria N.º1 em buscas.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
O cientista pesquisou pelos ossos dos dinossauros no vale.
The police searched Tom's car.
A polícia revistou o carro de Tom.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
They searched high and low for the missing boy but to no avail.
Eles procuraram pelo garoto perdido por toda a parte, mas sem sucesso.
Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.
14 anos atrás, eu procurava por beleza nas coisas tradicionais, em formas artesanais.
We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.
Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo lo no departamento dos brinquedos.
During the race Bikila passed numerous runners as he searched for Rhadi's number 26.
Durante a corrida, ele passou diversos corredores procurando pelo número 26, que não existia.
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.
Então, procuramos e procuramos e encontramos cada caso de varíola na Índia. Nós tínhamos uma recompensa.
You searched every room in my apartment.
Você revistou cada cômodo em meu apartamento.
I searched, but I didn't find her.
Eu procurei, mas não a encontrei.
I searched, but I didn't find her.
Procurei, mas não a encontrei
I searched, but I didn't find him.
Eu procurei, mas não o encontrei
I searched, but I didn't find him.
Procurei, mas não o encontrei
The failure of all experiments that have searched for free quarks is considered to be evidence for this phenomenon.
O fracasso em observar quarks livres é uma evidencia desse fenômeno.
History and observation Celestial bodies interior to the orbit of Mercury have been hypothesized, and searched for, for centuries.
História e observação Corpos celestes no interior da órbita de Mercúrio têm sido propostos e procurados ao longo de séculos.
The terrorists searched for Ahmed Zaki Yamani and then divided the sixty three hostages into groups.
Os terroristas procuraram por Ahmed Zaki Yamani e depois dividiram os 63 reféns em grupos.
Metallica's vocalist James Hetfield searched for volunteers to replace Ulrich Slipknot drummer Joey Jordison and Lombardo volunteered.
O vocalista do Metallica James Hetfield procurou por voluntários para substituir Ulrich o baterista Joey Jordison do Slipknot e Lombardo se dispuseram a tocar.
Police pushed their way in and searched the house.
A polícia entrou à força e revistou a casa.
Claudius was concerned with the spread of eastern mysteries within the city and searched for more Roman replacements.
Preocupado pela difusão dos credos orientais dentro da cidade, buscou substitutos mais romanos.
I was searched by the customs officers at the airport.
Eu passei pela revista dos agentes alfandegários no aeroporto.
The Itasca then searched the area to the immediate NE of the island, corresponding to the area, yet wider than the area searched to the NW.
O Itasca então procurou numa área imediatamente a NE da ilha, correspondendo a, mas um pouco maior que a área de busca a NW.
At first, the long term unemployed in the Great Depression searched eagerly and diligently for alternative sources of work.
No início, os desempregados de longa duração durante a Grande Depressão procuravam fontes alternativas de trabalho de forma ansiosa e diligente.
Under Young's leadership, about 14,000 Latter Day Saints made their way to Illinois and searched for land to purchase.
Sob a liderança de Young, cerca de jovens Santos dos Últimos Dias viajaram até ao Illinois em busca de terras à venda.
He gave up looking for fully generally covariant tensor equations, and searched for equations that would be invariant under general linear transformations only.
Desistiu de procurar equações tensoriais covariantes completamente gerais e procurou por equações que seriam invariantes apenas sob transformações lineares gerais.