Tradução de "are taught" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Are taught - translation :

Palavras-chave : Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Women are taught to blame themselves.	As mulheres são ensinadas a culpar a si mesmas.
None of them are taught in cooking schools.	Nenhuma delas é ensinada em escolas de gastronomia
Students are not taught to work in groups.	Os estudantes não são ensinados a trabalhar em grupos.
He's been taught to accept things as they are.	Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são.
And yet it's a skill that none of us are taught.	E, no entanto, é uma habilidade que não nos ensinam.
French (6.8 ) and English (4.9 ) are foreign languages taught in schools.	O francês (6,8 ) e inglês (4,9 ) são as línguas estrangeiras ensinadas nas escolas.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies.	São ensinadas, a meninos pequenos, justificativas para ataques suicida e para a execução de espiões.
)Vives taught monarchs.	Vives ensinou monarcas.
Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second.	As crianças Libanesas são ensinadas durante o primeiro turno, e as crianças Sírias durante o segundo.
Scholars today are not in agreement as to what exactly Sabellius or Praxeas taught.	Acadêmicos hoje em dia não concordam sobre o quê exatamente Sabélio e Práxeas ensinaram.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.	Ele me ensinou história.
He taught with patience.	Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?
Who taught you French?	Quem te ensinou francês?
Who taught you French?	Quem ensinou francês a você?
Tom taught me that.	Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.	Tom me ensinou isso.
You haven't taught me.	Você não me ensinou.
Tom taught himself French.	Tom aprendeu francês por conta própria.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
You taught me that.	Você me ensinou isso.
Tom taught at Harvard.	Tom lecionou em Harvard.
Tom taught me French.	Tom me ensinou francês.
Who taught you this?	Quem te ensinou isto?
I taught Tom French.	Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.	Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.	Eu ensinei em Harvard.
So taught the Apostles.	Assim ensinaram os apóstolos.
A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men .	Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis .
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
basically we are taught, everyday, who the white people are and the place of the white guy in this society.	basicamente estamos a ser ensinados, todos os dias, quem é branco e o qual é o lugar do sujeito branco nesta sociedade.
Imagine history being taught differently.	Imaginem a história contada de outro jeito.
The children have taught them.	As crianças ensinaram a eles.
That's what we were taught.	Isto é o que nos foi ensinado.
Miss Green taught me English.	A senhorita Green me ensinou inglês.
Who taught you to dance?	Quem te ensinou a dançar?
Who taught you to dance?	Quem ensinou vocês a dançarem?
Mrs Thomas taught us history.	A senhora Thomas nos ensinou história.
Marika taught me some Finnish.	Marika me ensinou um pouco de finlandês.
A Mexican taught him Spanish.	Um mexicano o ensinou espanhol.

Display this page in English