Tradução de "are then used" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Then - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Altura Depois Então Eles Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then she created seed infused rangoli, which are clay art forms used during Diwali festivals.	Depois, criou insumos com sementes para a prática do rangoli, que utiliza terra e materiais coloridos em desenhos geométricos e figuras no chão, muito comuns nos festivais de Diwali (ano novo hindu).
These observations are then used to develop methods for habitability studies of extra solar planets.	Essas observações são então utilizadas para desenvolver métodos que possiblitem detectar planetas habitáveis em torno de outras estrelas.
They used us or got used and then threw away... as usual.	They used us or got used and then threw away as usual.
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.	Se há mais de seis buracos, estes são utilizados como depósito para as sementes já coletadas.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
Sequencers were prominently used on songs like The Unforgettable Fire and Bad since then, sequencers are now used on the majority of U2 songs in live performances.	Sequenciadores foram visivelmente utilizados em músicas como The Unforgettable Fire e Bad desde então, sequenciadores são utilizados na maioria das músicas do U2 em performances ao vivo.
And then those spat are then seeded.	Então elas são semeadas.
The seeds are then planted, then grown.	As sementes são plantadas, então crescem.
Then I used, tried to use the medical college girls.	Aí, usei, tentei usar garotas da faculdade de medicina.
And then in paintbrushes, hairs are used because, apparently, they're very suitable for making paintbrushes because of their hard wearing nature.	E então nos pincéis, pelos são utilizados porque, aparentemente, são muito adequados devido a sua natureza de longa duração.
Used books are awesome!	Livros usados são o máximo!
Recreational drugs are drugs that are not used for medicinal purposes, but are instead used for pleasure.	As drogas sintéticas são fabricadas em laboratório, exigindo para isso técnicas especiais.
This process is not merely hypothetical systems such as Isabelle and Coq are used today to formalize proofs and then check their validity.	Esse processo não é meramente hipotético sistemas tais como Isabelle ou Coq são usados para formalizar provas e então checar sua validade.
Purple uniforms are used for road games and gold uniforms are used for home games.	O uniforme roxo é utilizado em jogos na estrada e o uniforme dourado é usado em jogos em casa.
Well, if you're used to listening to comedians, then I'm not surprised.	Bem, se você está acostumado a escutar comediantes, então eu não estou surpreso.
The camps were then re used as garages, storage spaces or shops.	Os acampamentos, então, viraram garagens, locais de armazenamentos ou lojas.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados com o perigo.
Soldiers are used to danger.	Os soldados estão acostumados ao perigo.
Other classifications are also used.	Outras classificações também podem ser usadas.
The units used are seconds.	Ver também Routing Ping
Are the taxis being used? Yes, they are.	Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim.
If men are wolves then women are devils.	Se os homens são lobos, as mulheres são demônios.
It is also common for a theorem to be preceded by a number of propositions or lemmas which are then used in the proof.	Entretanto, tal termo também pode ser usado para afirmações falsas que aparentem ser verdadeiras em um primeiro momento.
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.	Depois ainda temos o HIV AIDS. E mortes por guerras.
Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.	Usei fibras do meu macacão, que eu puxei e estiquei,
Then he began playing his charango. Photo by Mijhail Calle, used with permission.	E aí começou a tocar o charango. Foto de Mijhail Calle, usada com permissão.
This was expected, as he was not used to crowds up until then.	Isto era de se esperar, pois ele não estava acostumado a multidões.
The resultant nitric acid was then used as a source of nitrate (NO3 ).	Ossos moídos Guanos Superfosfato simples São fosfatados monocálcicos.
He then used SDL to port Doom to BeOS (see Doom source ports).	Então usou a SDL para portar o Doom para o BeOS.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.	Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
Assume thread stacks are used privately	Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
These seeds are used for restoration.	Estas sementes são utilizadas para restauração.
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Utilizam se diferentes mecanismos de optimização ( algoritmos ) .
after 1995 HICP data are used .	após 1995 são utilizados dados do IHPC .
The banknotes are also used internationally .	As notas são também utilizadas a nível internacional .
HICP data are used from 1996 .	dados do IPCH a partir de 1996 .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Utilizam se diferentes mecanismos de op timização ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Utilizam se diferentes mecanismos de optimiza ção ( algoritmos ) .
Scallops are also used for food.	Muitos são utilizados na alimentação humana.
And then all bets are off.	E então todas as cartas estão na mesa.
And then are fit for ridicule.	E estão expostos ao ridículo.
New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.	As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.	Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.

Display this page in English