Tradução de "are typically" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Typically - translation :

Palavras-chave : Tipicamente Tipicamente Típica Típico Geralmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Regions are typically more urbanized than counties.	Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados.
Typically, these things are put in the ground.	Normalmente, essas coisas são colocadas no chão.
Females are typically 10 20 smaller than males.	As fêmeas são entre 10 a 20 menores que os machos.
The environments we are living in, more typically, are like these.	Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este.
Males and females are similar, although the females typically are smaller.	Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores.
Such databases are typically offered by individual card schemes .	Essas bases de dados são normalmente disponibilizadas pelos diferentes sistemas de cartões .
Typically, carotenes are more orange in color than xanthophylls.	Normalmente, os carotenos são na maioria das vezes de cor laranja.
The speeds are typically listed in that order i.e.	Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.
Classification The following orders are typically recognised Dunaliellales (e.g.	As ordens tipicamente reconhecidas são Dunaliellales Chlamydomonadales (ex.
Trace impurities of iron and aluminium are typically present.	Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.
They are typically seen in pairs or small flocks.	Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design.	Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected.	Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas.
Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state.	Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido.
These are typically written as an ordered pair ( x , y ).	Estas são geralmente escritas em um par ordenado ( x, y ).
Typically, the primary colors used are red, green, and blue.	Tipicamente as cores primárias usadas são vermelho, verde e azul.
But typically you do typically it opens.	Mas normalmente você sente normalmente ele abre.
Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.	Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.
Sheep ( Ovis aries ) are quadrupedal, ruminant mammals typically kept as livestock.	A ovelha ( Ovis aries ) é um mamífero ruminante bovídeo da sub família Caprinae.
Caterpillars are typically 10 to 12 mm in length and spotted.	As lagartas têm um comprimentro entre 10 a 12 mm.
Kuala Lumpur typically receives minimum of rain annually June and July are relatively dry, but even then rainfall typically exceeds per month.	Kuala Lumpur geralmente recebe 2266 mm de chuva por ano Junho e Julho são relativamente secos, mas mesmo assim as chuvas excedem os125 mm por mês.
( 30 ) These are examples of securities that are typically issued with a short term maturity .	( 30 ) Indicam se exemplos de títulos que são normalmente emitidos com um prazo de vencimento curto .
( 32 ) These are examples of securities that are typically issued with a long term maturity .	32 ( ) Indicam se exemplos de títulos que são normalmente emitidos com um prazo de vencimento longo .
While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.	Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais.
Structural rigidities are therefore typically associated with relatively high and persistent unemployment .	A rigidez estrutural está , portanto , tipicamente associada ao desemprego relativamente elevado e persistente .
Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.	Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas.
Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs.	Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador.
The pages are typically 512 or 2,048 or 4,096 bytes in size.	As páginas são tipicamente 512, 2048 ou 4096 bytes em tamanho.
) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.	) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.
Like humans, who are typically right or left handed, elephants are usually right or left tusked.	Tal como os humanos, que são tipicamente destros, os elefantes são ou destros ou canhotos.
And these are typically the kind of dwellings we find there, you know.	E estes geralmente são os tipos de moradias que encontramos lá.
The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality.	As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers.
Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth .	Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário .
The sculptures are typically puzzling, often weird, and sometimes even a little menacing	As esculturas costumam ser enigmáticas, às vezes estranhas, e até um pouco ameaçadoras
Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding.	A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários).
Mortars are typically made from a mixture of sand, a binder, and water.	As argamassas mais comuns são constituídas por cimento, areia e água.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.	Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters.	Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados.
Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible.	A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados.
In the case of non financial corporations , these holdings are typically B ox 1	No caso de sociedades não financeiras , estas detenções concentram se tipicamente nos tipos de depósitos mais
Bel canto lines are typically florid and intricate, requiring supreme agility and pitch control.	A ópera francesa esteve influenciada pelo bel canto de Rossini e outros compositores italianos.
The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity.	As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade.
When present, post rock vocals are often soft or droning and are typically infrequent or present in irregular intervals.	Quando presentes, o vocal é frequentemente macio ou monótomo e normalmente são poucos frequentes ou presentes em intervalos irregulares.

Display this page in English