Tradução de "are valuable for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Valuable - translation :

Palavras-chave : Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I think these resources are incredibly valuable.	Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
These people are valuable as a group.	Essas pessoas são valiosas enquanto um grupo.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
The shoes are perhaps the most valuable of all.	Os sapatos são, talvez, os mais valiosos de todos.
Cultivators of the earth are the most valuable citizens.	Os cultivadores da terra são os cidadãos mais valiosos.
The forests of the prefecture are another valuable resource.	As florestas da província são outro recurso valioso.
Green blogs are a valuable source for understanding Iran's nature and environment, its problems and challenges.	Eco blogs são valiosas fontes para a compreensão da natureza e do meio ambiente do Irã, seus problemas e desafios.
But actually, plastics are several times more valuable than steel.	Mas na realidade plásticos são várias vezes mais valiosos que alumínio.
Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities.	Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.	Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.	E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas.
And that message, very frankly, is valuable for society today.	E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
People who care about the well being of others are very valuable!!!	E estas pessoas que se importam com o bem estar coletivo são mais que valiosas!!!
Finally, I think they are infinitely interesting and valuable, for giving one some insight as to how the brain works.	Finalmente, eu penso que elas são infinitamente interessantes, e valiosas, por nos oferecer alguns indícios de como o cérebro funciona.
Logarithms are valuable for describing algorithms that divide a problem into smaller ones, and join the solutions of the subproblems.	Os logaritmos são valiosos para descrever algoritmos que dividem um problema em partes menores e juntam as soluções dos subproblemas.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .	Os indicadores de actividade do mercado de imóveis para habitação também são importantes ( por exemplo , licenças de construção ) .
These are often the most valuable, diverse and productive elements in the system.	É onde frequentemente estão os elementos mais valiosos, diversificados e produtivos de um sistema.
Available on its website are valuable resources such as a glossary of neologisms for technology related terms, keyboard layouts, and fonts.	Recursos valiosos, como o glossário de neologismos, estão disponíveis no site do programa para termos relacionados à tecnologia, layouts de teclado, e fontes.
All 19 rooms are named after historical figures and are furnished with valuable antiques and objets d art.	Todos 19 quartos levam o nome de uma personagem histórica e estão equipados pelas antiguidades e obras artística.
These cylindrical carbon molecules have unusual properties, which are valuable for nanotechnology, electronics, optics and other fields of materials science and technology.	Estes cilíndros de moléculas de carbono possuem propriedades incomum e que são de altíssimo valor no campo da nanotecnologia, eletrônica, óptica e outros campos tecnológicos da ciência dos materiais .
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.
Binary stars that are both visual and spectroscopic binaries are rare, and are a precious source of valuable information when found.	Estrelas binárias que são tanto visuais quanto espectroscópicas são raras, e quando descobertas são uma fonte preciosa de informações valiosas.
In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience.	Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis.
Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas.	Similarmente, as redes sociais são exigidas para a difusão de coisas boas e valiosas como amor e ternura e felicidade e altruísmo e ideias.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
So there are some instructions that are extremely valuable to these organisms, and their frequency is going to be high.	Então há algumas instruções que são extremamente valiosas para esses organismos, e sua frequência vai ser alta.
They are valuable only when they minister spiritual profit and edification to the body of Christ.	Eles são valiosos apenas quando ministram ganho espiritual e edificação para o corpo de Cristo.
The Jeeves stories are a valuable compendium of pre World War II English slang in use.	As histórias de Jeeves são um valioso compêndio de gírias inglesas em uso no período que antecede a Segunda Guerra Mundial.
Nothing is more valuable than health.	Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
I learned a valuable lesson today.	Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje aprendi uma lição valiosa.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.	Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
Due to growing international demand, coffee had become the most valuable export commodity for Brazil.	O café havia se tornado o principal produto de exportação do Brasil por causa da demanda internacional cada vez maior.

Display this page in English