Tradução de "are worth more" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Worth - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Valeu Valeu Valha Valem Vale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They say pictures are worth a thousand words, maybe pictures with some words on them are worth even a bit more...	Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras, talvez imagens com algumas palavras valham um pouco mais
Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive.	Esses aviões ineficientes valem mais para a sociedade mortos do que vivos.
Health is worth more than wealth.	Saúde vale mais que riquezas.
This book is worth reading more than once.	Vale a pena ler esse livro mais de uma vez.
Yet, there are many more stories that are worth telling about and by the very communities that face these realities.	Ainda assim, há muitas outras histórias que merecem ser contadas sobre e pelas próprias comunidades que enfrentam essas realidades.
Good books are always worth reading.	Sempre vale a pena ler os bons livros.
The paintings are worth a lot.	As pinturas valem muito.
The ruins are worth a visit.	As ruínas são dignas de ser visitadas.
In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.	Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes.
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.	Os investigadores estimam que estes benefícios adicionais são ainda mais valiosos do que o rendimento vitalício decorrente de um grau universitário.
And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.	E você precisa usar castanhas das florestas tropicais para mostrar que as florestas valem mais como florestas do que elas valem como pastagens.
But few of them are worth reading.	Mas vale a pena ler poucos deles.
They say that one look is worth more than thousand words.	Dizem que um olhar vale mais que mil palavras.
Foreign ownership of and investment in Hungarian firms are widespread, with cumulative foreign direct investment worth more than 70 billion.	Os investimentos estrangeiros e a posse de empresas húngaras por particulares acumulam mais de 60 bilhões de dólares desde 1989.
These books are worth reading at least once.	Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.
Do you think these letters are worth saving?	Você acha que estas cartas merecem ser preservadas?
Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine.	Talvez, no papel nossa companhia valha menos para Wall street, mas eu posso lhes dizer que ela vale mais. Nós estamos bem
A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.	Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.
She was like, Nope. Sorry. Women are worth it.	E ela, pelo contrário insistiu, Não, desculpe me. Mulheres valem o esforço.
Few treasures are worth as much as a friend.	Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo.
Tourism There are various places worth visiting in Guaíba.	Turismo Existem vários locais onde se pode visitar em Guaíba.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.	Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.	Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos.
JM Now there are many other pictures that are worth 500 billion words.	JM Existem muitas outras imagens que valem 500 bilhões de palavras.
Two more general aviation airports are located about north of Dallas in McKinney, and another two are located in Fort Worth, on the west side of the Metroplex.	Outros quatro aeroportos de aviação geral estão localizados em diferentes cidades da região metropolitana de Dallas.
These will be places that are not worth caring about.	Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too.	Heróis comuns, como os faxineiros, que devemos comemorar também.
The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .	Considera se que os benefícios substanciais previstos compensam os custos de investimento iniciais .
The painting is not worth the price you are asking.	O quadro não vale o preço que você está pedindo.
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are underwater (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).	Muitos dos que pretendem renegociar as suas hipotecas ainda não o podem fazer, porque estão abaixo da linha de água (com montantes em dívida mais elevados do que o valor das propriedades dadas como garantia).
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.	E então os suplementos acima dessa linha valem ser investigados. mas somente nas condições listadas a abaixo. E os suplementos abaixo da linha talvez não valham a pena ser investigados.
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?	Existem pessoas inconsequentes, mas não vale a pena, OK?
And pastoralists are more market savvy than many believe the Horn of Africa s pastoral livestock and meat trade is estimated to be worth 1 billion.	E os pastores são mais conhecedores dos mercados do que muitos julgam estima se que o gado pastoril e o comércio de carne no Corno de África valham cerca de mil milhões de dólares.
Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying.	Hoje em dia temos mais meios de chegarmos aos outros do que alguma vez imaginámos, mas com mais a perder.
Global production reached more than 1.6 million tonnes in 2003, worth about 9 billion U.S. dollars.	Problemas A aquacultura tem sido em anos recentes um dos segmentos de crescimento mais rápido da produção alimentar global.
And in many places they are worth less than goats and cows.	E em muitos lugares elas valem menos que cabras e vacas.
In fact, we found some pictures that are worth 500 billion words.	De fato, encontramos algumas imagens que valem 500 bilhões de palavras.
There are 500 of these machines they're worth about 200,000 dollars each.	Há 500 destas máquinas, cada uma valendo cerca de 200 mil dólares cada.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s.	br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443.
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.

Display this page in English