Tradução de "area of conflict" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Area - translation : Conflict - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conflict in this area ended temporarily when Friant's division (part of III Corps) retook the village.
A luta nesta posição terminou, temporariamente, quando a divisão de Friant (parte do III Corpo) reconquistou a localidade.
Conflict of interests 4.1 .
Conflitos de interesses 4.1 .
During this conflict, a concentration camp was set up by the British military in the area.
Durante este conflito, os militares britânicos mantiveram um campo de concentração nas redondezas.
The conflict continues unresolved in the courts, and as the federal government has not yet signed into law the creation of the Tupinambá demarcated indigenous land, the area remains a source of conflict and dispute.
O conflitou continuou sem solução nas cortes, e como o governo federal ainda não havia assinado em lei a criação da terra indígena demarcada como dos Tupinambás, a área permanece uma fonte de conflito e disputa.
The Future of Ideological Conflict
O Futuro do Conflito Ideológico
The conflict
O conflito
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
Man Elephant Conflict
Conflito Homem Elefante
The Art of War Spirituality for Conflict .
A arte da guerra é bem mais que isso.
Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .
Conflitos de interesses Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
But this conflict of views is kind of interesting.
Mas este conflito de visões é bastante interessante.
Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries.
Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos
There is a wealth of opinions about this conflict.
Há uma grande variedade de opiniões sobre este conflito.
So what does that kind of constructive conflict require?
Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa?
So there was a bit of a conflict there.
Então, existia um certo conflito.
The Israel Palestine Conflict One Hundred Years of War .
The Israel Palestine Conflict One Hundred Years of War .
The ECB and the participating non euro area NCBs could suspend further automatic financing if it were to conflict with their primary objective of maintaining price stability .
O BCE e os BCN não participantes na área do euro que participam no MTC II poderão suspender novos financiamentos automáticos no caso de tal colidir com o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade dos preços .
The ECB and the participating non euro area NCBs could suspend further automatic financing if it were to conflict with their primary objective of maintaining price stability .
O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II poder o suspender novos financiamentos autom ticos no caso de tal colidir com o seu objectivo primordial de manutenç o da estabilidade dos preços .
The ECB and the participating non euro area NCBs could , however , suspend automatic intervention if this were to conflict with their primary objective of maintaining price stability .
No entanto , o BCE e os BCN não participantes na área do euro poderão suspender a intervenção automática , caso esta entre em conflito com o objectivo primordial da manutenção da estabilidade de preços .
What is fueling the conflict?
O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth
Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
The Correlates of War, a dataset widely used by scholars of conflict, classifies civil wars as having over 1000 war related casualties per year of conflict.
O Correlates of War , um conjunto de dados amplamente utilizado por estudiosos do conflito, classifica as guerras civis como tendo mais de mil mortes relacionadas com a guerra por anos de conflito.
The third convention dealt with the treatment of prisoners of war during times of conflict the conflict in Vietnam greatly contributed to this revision of the Geneva Convention.
A terceira Convenção A terceira Convenção de Genebra foi escrita em 1929 e teve como objetivo definir o tratamento de prisioneiros de guerra.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
So this legacy of conflict is really bad economic policy.
Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim.
Or someone from the other side of the abortion conflict.
ou alguém do outro lado do conflito do aborto
The first seeds of the coming conflict had been sown.
As primeiras sementes do conflito que viria foram plantadas.
Interventions at the margin will in principle be automatic and unlimited , unless they conflict with the primary objective of price stability in the Member State or the euro area .
As intervenções nas margens serão , em princípio , automáticas e ilimitadas , excepto se entrarem em conflito com o objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços no Estado Membro ou na área do euro .
During conflict people are doing destruction.
Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And it's used for conflict resolution.
E é usado para resolução de conflitos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
Part of Syria s agony is the self fulfilling nature of the conflict.
Parte da agonia da Síria vem da natureza auto realizável do conflito.
In the late 1980s and early 1990s due to conflict with the military regime in Burma, many Kayan tribes fled to the Thai border area.
No final da década de 1980 e início da década de 1990, devido ao conflito com o regime militar de Myanmar, muitas tribos Kayan fugiram para áreas de fronteira na Tailândia.
non euro area national central banks could , however , suspend automatic intervention if this were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . EU Council an institution of the European Community .
Depósitos com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) esta categoria de instrumento compreende os depósitos de poupança relativamente aos quais o detentor tem de respeitar um período fixo de pré aviso antes de poder levantar os respectivos fundos . Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy.
Kafka também explora a questão dos conflito do homem com a burocracia.
He would soon have to leave Novgorod because of this conflict.
Logo, Alexandre precisou abandonar Novgorod por causa deste conflito.
Local self government opened new avenues of conflict between political parties.
Os governos locais criaram novos conflitos com os partidos políticos.
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .
Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação .
You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict.
Pega se tudo sobre o conflito, todo o caos, todo o ruído, e a partir disso obtém se esta precisa distribuição matemática sobre a maneira como os ataques são ordenados neste conflito.
Where there is no conflict, trade flourishes.
Onde não há conflito, o comércio prospera.
I'm not a U.N. conflict resolution person.
Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.
Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.

 

Related searches : Area Of ​​conflict - Conflict Area - Post-conflict Area - Of Conflict - Sense Of Conflict - Conflict Of Ideas - Interest Of Conflict - Cause Of Conflict - Escalation Of Conflict - Matter Of Conflict - Causes Of Conflict - Outbreak Of Conflict - Rule Of Conflict