Tradução de "area of focus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Focus - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus , the primary focus of the SEPA is on the euro area .	Assim , a SEPA incide principalmente sobre a área do euro .
The primary focus of the Eurosystem 's policy responsibility is the euro area .	A responsabilidade da política do Eurosistema incide principalmente sobre a área do euro .
Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday	Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras
Rather, each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy.	O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia.
The main features of the ECB 's statistics are A focus on the euro area .	As principais características das estatísticas do BCE são as seguintes Referem se sobretudo à área do euro .
The focus was placed on statistics covering the future euro area as a whole .	O maior relevo foi dado às estatísticas que abrangem a futura área do euro no seu conjunto .
Each area has a distinct focus, although many techniques and results are shared among multiple areas.	Cada área tem um foco distinto, apesar de ter várias técnicas e resultados comuns entre si.
Nonetheless, it is disappointing that they have chosen to focus on infrastructure finance as their first major area of collaboration.	Contudo, é decepcionante que elas tenham optado por se concentrarem no financiamento de infra estruturas como sendo a sua primeira grande área de colaboração.
Compact Projects in this area should focus on curriculum development in one subject area among the priorities listed in the respective country annex.	Os Projectos Compactos nesta área deverão centrar se no desenvolvimento curricular numa das áreas temáticas incluída nas áreas prioritárias enumeradas no anexo do país em questão.
The focus of this document is the whole of SEPA , irrespective of whether a country is part of the euro area or not .	O presente documento debruça se sobre o conjunto da SEPA , independentemente de os países pertencerem , ou não , à área do euro .
It's the power of focus.	É o poder do foco.
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Discussions within the Eurogroup focus on the overall functioning of the euro area economy , in particular the overall economic outlook for the euro area , budgetary developments in individual euro area member countries and ways	As discussões do Eurogrupo centram se sobre o funcionamento global da economia da área do euro , em particular , sobre as perspectivas económicas globais para
Much of the focus has been on the area of social psychology, although other areas of psychology such as clinical psychology have also been implicated.	Hoje, há pessoas que defendam que a Psicologia virou algo mais voltado para a opinião pública do que para uma área de pesquisa.
2.6 National monetary policies during 1998 Monetary policy focused on the future euro area During 1998 the focus of monetary policies in euro area Member States gradually shifted from a national to a euro area perspective .	2.6 Políticas monetárias nacionais durante 1998 Política monetária incidiu na futura área do euro Durante o ano de 1998 , a incidência das políticas monetárias dos Estados membros da área do euro transitou gradualmente de uma perspectiva nacional para uma a nível da área .
For its part , it will continue to focus its efforts primarily on achieving the SEPA in the euro area .	Pela sua parte , irá também continuará a centrar os seus esforços principalmente na concretização do SEPA na área do euro .
The ESCB 's communication efforts are targeted at audiences in the EU with particular focus on the euro area .	Os esforços de comunicação do SEBC destinam se às audiências da UE , com particular incidência sobre a área do euro .
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
Don't lose focus.	Não perca o foco.
And one of these principles is focus.	E um desses princípios é foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Networking projects focus on the promotion of cooperation among existing JEPs in the same subject area with a view of creating synergy and disseminating best outputs.	Os Projectos de Redes têm por objectivo fomentar a cooperação entre os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) existentes na mesma área temática, tendo em vista a complementariedade dos trabalhos e a divulgação dos melhores resultados alcançados.
Networking projects focus on the promotion of co operation among existing JEPs in the same subject area with a view of creating synergy and disseminating best outputs.	Os Projectos de Redes visam fomentar a cooperação entre os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) existentes na mesma área temática, tendo em vista a complementariedade dos trabalhos e a divulgação dos melhores resultados alcançados.
Japan thus became the focus of Chinese attention.	O Japão tornou se assim o foco de atenção da China.
They focus primarily on the question of origins.	Eles focam principalmente na questão das origens.
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.	A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
1.1.2 THE SEPA WILL FOCUS ON THE EURO AREA The SEPA is both a political and an economic objective linked to the introduction of the euro .	1.1.2 A SEPA CENTRAR SE Á NA ÁREA DO EURO A SEPA é ao mesmo tempo um objectivo político e económico associado à introdução do euro . Sem a moeda única , o dinamismo que
The focus of the structural measures should lie on the expenditure side , as in most euro area countries tax and social contribution rates are already high .	As medidas estruturais devem centrar se no lado da despesa , uma vez que na maioria dos países da área do euro as taxas dos impostos e das contribuições sociais já são elevadas .
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
Discussions within the Eurogroup focus on the overall functioning of the euro area economy , in particular the overall economic outlook for the euro area , budgetary developments in individual euro area member countries and ways of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform .	As discussões do Eurogrupo centram se sobre o funcionamento global da economia da área do euro , em particular , sobre as perspectivas económicas globais para
This was to be the focus of the investigation.	Este será o foco da investigação.
They focus on existential, philosophical issues of everyday life.	Eles focam nas questões existenciais e filosóficas do cotidiano.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.	Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições.
This chapter will focus on the concepts of geometry.	Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria.
The second article presents the main features and concepts of integrated quarterly euro area accounts statistics , with a particular focus on their potential use by the ECB .	O segundo apresenta as principais características e conceitos das estatísticas das contas trimestrais integradas da área do euro , focando particularmente a sua potencial utilização pelo BCE .
This area has been a focus of archaeological and egyptological exploration since the end of the eighteenth century, and its tombs and burials continue to stimulate research and interest.	O local é foco de explorações arqueológicas e egiptológicas desde o final do século XVIII, e suas tumbas continuam a estimular interesse e pesquisas.
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .

Display this page in English