Tradução de "around the business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Business - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's a sort of business model around being stupid in some sense.	Há um tipo de modelo de negócio sobre ser idiota de alguma maneira.
Actually, you have to put a circle around that, and call it business.	Na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá lo de negócio.
On 1 January 2010 there were around 238,000 business entities registered in Kiev.	Em 1 de janeiro de 2009 existiam em torno de 230.000 entidades empresariais registradas em Kiev.
His father's farm machinery business closed around the same time, leaving Schindler unemployed for a year.	O negócio da quinta do seu pai também entraria em bancarrota na mesma altura, deixando Schindler desempregado durante um ano.
We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime.	Temos atualmente todo um mercado clandestino e um ecossistema de negócios construído ao redor do crime online.
At its peak in 1944, the business employed around 1,750 workers, a thousand of whom were Jews.	No seu auge, em 1944, o negócio empregava 1750 trabalhadores, dos quais mil eram judeus.
When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief.	Quando construímos um modelo de negócio sustentável, cercado pela convivência e compartilhamento, as pessoas podem de verdade colocar em prática um novo estilo de vida com base neste princípio.
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services.	A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor.
Other than a curfew, people were free to move around and it was business as usual at the airport.	A não ser pelo toque de recolher, as pessoas estão livres para ir e vir e o aeroporto estava funcionando normalmente .
And that was actually an excellent business, because we provided jobs for women all around our neighborhood.	E, na verdade, aquele era um excelente negócio, porque províamos empregos para mulheres de toda nossa vizinhança.
I mean, we're beginning to see some of the big problems around something like business are recycling and energy conservation.	Quero dizer, estamos começando a ver alguns grandes problemas algo como negócios, reciclagem e conservação de energia.
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points .	6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais .
They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.	Eles estão perdendo até 30 das vendas por as pessoas saírem das lojas mais rapidamente, ou simplesmente virarem as costas na entrada.
Business is business.	Negócios são negócios.
And she had turned it down, she said, because she was going to start her next business, an entrepreneurship consultancy that would teach business skills to men and women all around Afghanistan.	E ela o recusou, ela disse, porque ela ia começar seu próximo negócio, um empreendimento de consultoria que ensinaria habilidades negociais a homens e mulheres em todo o Afeganistão.
His mother was also in the music business which allowed the family to often perform together touring around England as a vaudeville comedy act.	Sua mãe também pertencia ao mundo da música, o que permitia que a família muitas vezes fizesse digressões pela Inglaterra como um ato de comédia vaudeville .
We have the most expensive energy in Europe (prices before taxes), a business that gives EDP annual profits of around one billion euros.	Temos das energias mais caras da Europa (preços antes de impostos), um negócio que dá à EDP lucros anuais em torno dos mil milhões de euros.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
To get around this, Hendrickje and Titus set up a business as art dealers in 1660, with Rembrandt as an employee.	Para contornar a proibição, Hendrickje e Titus iniciaram um empreendimento para agenciar obras de arte, com Rembrandt como seu funcionário.
China exports business people, nannies, students, teachers to teach Chinese around the region, to intermarry and to occupy ever greater commanding heights of the economies.	A China exporta empresários, babás, estudantes, professores para ensinar chinês em toda a região, para se miscigenar e ocupar postos de comando sempre mais altos nas economias.
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.	Na década de 90 vimos centros financeiros ao redor do mundo competindo por seus negócios. E simplemente não haviam mecanismos efetivos para prevenir a lavagem de dinheiro.
He has appeared in the media around the world and speaks regularly to business schools, businesses and groups to promote his philosophy of industrial democracy.	Tem feito aparições na mídia em vários paises e é palestrante em cursos de negócios e grupos que promovem a ideia de democracia industrial .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
Here, the pivot to the people includes the American people the dynamism, creativity, and resources of American business and non profit organizations already engaged around the world.	Aqui, a rotação para o povo inclui o povo Americano o dinamismo, criatividade, e recursos das organizações empresariais e não lucrativas Americanas já empenhadas à volta do mundo.
But they're doing some really interesting things around chocolate, and it all comes from the fact that Mars wants to be in business in the future.	Mas eles estão fazendo algumas coisas realmente interessantes a respeito do chocolate, e tudo isso acontece devido ao fato de que a Mars quer continuar em seu negócio no futuro.
We can bring one million people together, where the opposition gathers a hundred thousand people around, but we are not into that kind of business.	RT_Erdogan Onde a oposição junta cem mil pessoas nós podemos reunir um milhão, mas não alinhamos nesse tipo de questões.
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
In addition, the San Antonio Business Journal covers general business news.	Além disso, o San Antonio Business Journal cobre notícias de negócios.
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
Trained business consultants went out to around 150 small enterprises in the agricultural sector that could benefit from guidance on how to meet the challenges of changing markets.	Consultores empresariais com formação adequada visitaram cerca de 150 pequenas empresas do sector agrícola que poderiam beneficiar de orientação no sentido de enfrentar os desafios da evolução dos mercados.
Business	Linhas
Business	Profissional
business	Último dia útil
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing is My Business... And Business is Good!
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .	Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample	Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
And if you look at cultures around the world, all you have to do is understand the mythology and you will see how they behave and how they do business.	E se você observar culturas mundo afora, tudo o que você tem que fazer é entender a mitologia e você verá como eles se comportam e como fazem negócios.
And what's alarming here is that our business operating system think of the set of assumptions and protocols beneath our businesses, how we motivate people, how we apply our human resources it's built entirely around these extrinsic motivators, around carrots and sticks.	E o que é alarmante é que nosso sistema operacional de negócios pense no conjunto de suposições e protocolos por baixo de nossos negócios, como motivamos pessoas, como usamos nossos recursos humanos foi construido completamente sobre estes motivadores extrínsicos, sobre bater e assoprar.

Display this page in English