Tradução de "around the year 2000" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the US bond markets ten year bond yields dropped by around 130 basis points in the course of 2000 . | Nos mercados de obrigações dos Estados Unidos , as taxas de rendibilidade das obrigações a 10 anos americanas desceram cerca de 130 pontos base durante 2000 . |
| Mirabel, airport of the year 2000. | Mirabel, airport of the year 2000. |
| It's 2,200 people in the year 2000. | São 2.200 pessoas no ano 2000. |
| And so, the year 2000, you see there. | e por aí vai, o ano 2000, vocês vêem aqui, |
| President Bill Clinton began to turn things around with a hugely successful visit to India in 2000, his last year in office. | O Presidente Bill Clinton começou a mudar as coisas com uma bem sucedida visita à Índia em 2000, no último ano do seu mandato. |
| In the year 2000, a rather interesting thing happened. | E no ano de 2000, ocorreu uma coisa bem interessante. |
| Year 2000 activities While the Year 2000 issue is a matter of very serious concern to the ECB , the fairly recent ECB Annual Report 1998 | Relatório Anual do BCE 1998 funcionamento de todo os sistemas do SEBC recentemente estabelecidos com o objectivo de optimizar o desempenho dos sistemas e dos procedimentos relevantes . |
| For the year ending on 31 December 2000 , mid market prices on 29 December 2000 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2000 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2000 . |
| Nut production Around 20,000 tons of Brazil nuts are harvested each year, of which Bolivia accounts for about 50 , Brazil 40 , and Peru 10 (2000 estimates). | Produção Cerca de 20 000 toneladas de Bertholletia excelsa são colhidas a cada ano, da qual a Bolívia responde por 50 por cento, o Brasil por 40 por cento e o Peru por 10 por cento (estimativas do ano 2000). |
| The Commission will present its programme for the year 2000 in February. | A Comissão irá apresentar em Fevereiro o programa para o ano 2000. |
| Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000. | Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura. |
| The systematic production and use of iron implements in Anatolia began around 2000 BC. | A mais antiga produção sistemática e uso de utensílios de ferro começa na Anatólia. |
| 'Aryan' migration into India around 2000 BC is no longer a theory. | A migração 'ariana' ocorrida por volta de 2000 AEC não é mais uma teoria. |
| The third year, the total was up to around 40. | No terceiro ano, aumentou para cerca de 40. |
| Many people around the world celebrate the Chinese New Year. | Muitas pessoas ao redor do mundo comemoram o Novo Ano Chinês. |
| Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year. | Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade. |
| Between end 1999 and end 2000 , the slope of the euro area yield curve , as measured by the difference between ten year bond yields and the three month EURIBOR , flattened by around 200 basis points to around 20 basis points . Two periods could be distinguished in this process of pronounced flattening of the yield curve in 2000 . | Entre o final de 1999 e o final de 2000 , a inclinação da curva de rendimentos da área do euro , medida como a diferença entre as taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos e a taxa EURIBOR a três meses , registou um achatamento de aproximadamente 200 pontos base , para cerca de 20 pontos base . |
| By the year 2000 a further increase in the budget surplus is planned . | Prevê se até ao ano 2000 um novo aumento do excedente . |
| Japanese ten year bond yields edged above this narrow range only temporarily , around the time of the termination of the zero interest rate policy by the Bank of Japan in August 2000 . | As taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos japonesas subiram de forma gradual para um valor acima deste intervalo estreito , apenas temporariamente , quando , em Agosto de 2000 , o Banco do Japão pôs termo à política de taxa de juro zero . |
| Around the year 174 AD, his people revolted against Rome. | Por volta do ano 174 d.C., seu povo se rebelou contra Roma. |
| A supplementary budget for the year 2000 including provisions of 14,5 million euro for the campaigns was however approved in March 2000 . | No entanto , em Março de 2000 , foi aprovado um orçamento suplementar para o exercício de 2000 que incluía uma dotação de 14,5 milhões de euros destinada às campanhas . |
| The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . | dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . |
| Around 300 days of the year are sunny, with nearly 3,000 hours of sunlight per year. | Há aproximadamente 300 dias de sol por ano. |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEAR 1999 2000 16.1. ARMENIA 16.2. AZERBAIJAN 16.3. | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS PRIORIDADES TEMPUS PARA O ANO LECTIVO DE 1999 2000 16.1. ARMENIA 16.2. AZERBAIJÃO 16.3. GEÓRGIA 16.4. |
| He was named African Footballer of the Year for his efforts in 2000. | Também foi eleito o jogador africano do ano de 2000. |
| Schaumburg's population as of the year 2000 was 75,386 according to U.S. Census. | Demografia Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 75.386 habitantes. |
| The ESCB Year 2000 Co ordination Committee formed the core of an efficient communications infrastructure between the ECB and the NCBs , which was established specifically to monitor developments over the year 2000 transition period . | O Comité de Coordenação do SEBC para o Ano 2000 constituiu o núcleo de uma infra estrutura de comunicações eficaz entre o BCE e os BCN , formada especialmente para acompanhar a evolução durante o período de transição para o ano 2000 . |
| Club Fiction Prize and in the year 2000, the Jean Monnet Prize for European Literature and European writer of the year. | Clube, e em 2000, o Prémio Jean Monet de Literatura Europeia (Escritor Europeu do Ano). |
| The city gets heavy rainfall of around 1700 mm per year. | A cidade recebe fortes precipitações de cerca de 1700 mm ano. |
| This corresponded to around 12.2 million unemployed in the euro area as a whole in 2000 . | Tal correspondeu a cerca de 12.2 milhões de desempregados no conjunto da área do euro , em 2000 . |
| Not this time of year it's more around October. | Não nesta época do ano mais pra Outubro. |
| In Tanzania, growth this year should be around 7 . | Na Tanzânia, o crescimento este ano deverá rondar os 7 . |
| The exact schedule of the monthly meetings is published by the ECB around mid year for the following year . | O calendário exacto das reuniões mensais para o ano seguinte é publicado pelo BCE a meados do ano . |
| And before the year 2000 now remember, Triceratops was first found in the 1800s before 2000, no one had ever seen a juvenile Triceratops. | E antes do ano 2000 lembrem se, o Tricerátops foi descoberto nos anos de 1800 antes de 2000, nunca tinham visto um triceratops jovem. |
| It takes one year for the earth to orbit around the sun. | A Terra leva um ano para dar uma volta ao redor do Sol. |
| So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together? | Então no ano de 2000, comecei a pensar, e se nos uníssemos? |
| The ECB conducted only one fine tuning operation in early 2000 to mop up some excess liquidity after the successful transition to the year 2000 . | O BCE realizou apenas uma operação ocasional de regularização no início de 2000 , a fim de reabsorver alguma liquidez excedentária após a transição bem sucedida para o ano 2000 . |
| This is a commercial that was played on the Super Bowl in the year 2000. | Este é um comercial do Super Bowl de 2000. |
| The orientations of Tempus Phare have been updated for the two year period 1998 2000. | As orientações do Programa Tempus Phare sofreram uma actualização para o período de dois anos entre 1998 e o ano 2000. |
| As of the year 2000, there were approximately 100 200 Ido speakers in the world. | A partir do ano 2000, estima se que havia aproximadamente de 100 a 200 falantes de Ido no mundo. |
| The mean annual deforestation rate from 2000 to 2005 ( per year) was 18 higher than in the previous five years ( per year). | A taxa de desmatamento médio anual entre 2000 e 2005 (22.392 km² por ano) foi 18 maior do que nos últimos cinco anos (19.018 km² por ano). |
| The mix of hosting countries varies from year to year, but consistently China and India have hosted throughout the decade since 2000. | A combinação de países anfitriões varia de ano para ano, mas a China e a Índia têm hospedado encontros constantemente durante a última década. |
| Counting from 1872 (year of the first census) by the year 2000, Brazil received about 6 million immigrants,mainly europeans and asians. | Contando de 1872 (ano do primeiro censo) até o ano 2000, chegaram cerca de 6 milhões de imigrantes ao Brasil. |
| Leonardo da Vinci sketched a more complex automaton around the year 1495. | Leonardo da Vinci desenhou autômatos mais complexos por volta do ano de 1495. |
| Every year around December 2 the Sun passes 5 north of Antares. | Todo ano por volta de 2 de dezembro o Sol passa a 5 de Antares. |
Related searches : By The Year 2000 - In The Year 2000 - Around The Year - Year Around - Year-around - Around That Year - All Year Around - Around New Year - The Year - Founded In 2000 - Natura 2000 Areas - Between 2000 And - Published In 2000 - Natura 2000 Sites
