Tradução de "arrange my schedule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrange - translation :

Schedule - translation :

Palavras-chave : Providenciar Combinar Organizar Transporte Marcar Horário Agenda Cronograma Horários Programação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
I'll need to check my schedule.	Eu terei de consultar a minha agenda.
I'll have to see how my schedule looks.	Eu terei de ver como está a minha agenda.
This was my longest schedule in about 12 years.	Esta foi a minha agenda mais longo em cerca de 12 anos.
I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way.	Eu tomo de outros compositores mas eu as arranjo à minha maneira.
Legend has it that his last words were Well, I must arrange my pillows for another night.	Diz uma lenda que suas últimas palavras foram Bem, eu devo organizar meus travesseiros para uma outra noite.
I can't tell you when this will start, because I don't want my competition to know my schedule.	Não posso dizer quando vai começar, pois não quero que a concorrência saiba do meu calendário.
Arrange the numbers into ascending order	Organise os números por ordem ascendente
regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
I would have had the privilege of reaching my destination on a schedule known beforehand.	Eu teria tido o privilégio de chegar ao meu destino dentro do horário previsto.
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.	Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono.
The point is, with no publisher support, printing becomes expensive once I have to pay for the editing for my and arrange everything for my own.	O problema é que, sem uma editora, imprimir em papel custa caro, tenho que pagar a edição do meu próprio bolso e fazer tudo sozinho.
So I arrange the spades the clubs.	Então eu arrumo as espadas os paus.
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
It's behind schedule.	Está atrasado.
I'd like to learn how to arrange flowers.	Gostaria de aprender a fazer arranjos florais.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.	Dancei entre os ciclos de quimioterapia e radioterapia e o pressionei para ajustá los a minha agenda de apresentações de dança.
He refused our offer to arrange a press conference.	Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
The other things that religions do is to arrange time.	A outra coisa que as religiões fazem é organizar o tempo.
Then I arrange them so I can get them quick.	Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
RSW What's his schedule on that?	RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
Catherine sent Pomponne de Bellièvre to Navarre to arrange Margaret's return.	Ela enviou Pomponne de Bellièvre de Navarra para organizar a devolução de sua filha.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.	Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.
This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule.	Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias.
After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her.	Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela.
The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel.	O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo.

Display this page in English