Tradução de "arrival and stay" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Arrival - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Upon arrival in Lyon, he chose to stay in the gardener's hut at the Visitandine monastery in that city.
Ao chegar em Lyon, Francisco escolheu se hospedar na choupana do jardineiro do mosteiro visitandino da cidade.
upon arrival .
à chegada .
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
It is this large proportion of impoverished citizens that the Brazilian national football team witnessed during its stay which began on November 7 upon their arrival in Libreville.
E é essa grande parcela de população de cidadãos empobrecidos que o time brasileiro de futebol testemunhou durante sua estadia, que teve início em 7 de novembro, logo após sua chegada à capital Libreville.
The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland.
A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente.
And there is no way, and no proof of arrival.
E não há um caminho e nenhuma prova sobre sua chegada.
Stay quiet and rest.
Fique quieto e descanse.
Try and stay alert.
Tentem ficar atentos.
Try and stay alert.
Tente ficar atento.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
That time table gives the hours of arrival and departure.
Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.
I informed her of my arrival.
Informei a de minha chegada
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
And we park. And we stay.
E estacionamos. E permanecemos.
And they will stay there.
E eles ficarão lá.
Can I stay and help?
Posso ficar e te ajudar?
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.
À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
This result marked Pinto's dismissal and the arrival of Alexandre Guimarães.
Este resultado marcou a demissão de Pinto e a chegada de Alexandre Guimarães.
The party started soon after his arrival.
O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The accident happened previous to my arrival.
O acidente aconteceu antes da minha chegada.
And you stay up for 12.
E a gente fica assim para umas 12.
Could I stay and help you?
Posso ficar e te ajudar?
So let's say I am here and the chair is my arrival.
Portanto vamos supor que estou aqui e a cadeira é meu objetivo.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
Notify the arrival of new mail on Gmail
Notifica a chegada de correio no Gmail
The Caravan s arrival at the border is timely.
A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.
Stay there.
Fique ali.
Stay still.
Não se mova.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Stay cool.
Fique calmo.
Stay quiet.
Fique quieta.
Stay down!
Fique abaixado!
Stay down!
Fiquem abaixados!
Stay down.
Fique abaixado!
Stay down.
Fiquem abaixados!
Stay positive.
Seja positivo.
Stay together.
Fiquem juntos.
Stay together.
Fiquem juntas.

 

Related searches : Departure And Arrival - Arrival And Departure - Travel And Stay - Come And Stay - Stay And Play - And Stay Tuned - Flight And Stay - Stay And Save - Access And Stay - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival