Tradução de "arrival in germany" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrival - translation :

Germany - translation :

Palavras-chave : Chegada Chegada Anunciar Chegou Após Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

upon arrival .	à chegada .
Upon their arrival in Athens, the couples are married.	Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados.
Arrival in Italy Charles arrived in Italy on 20 October 1731.	Chegada a Itália Carlos chegou a Itália a 20 de outubro de 1731.
29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome.	29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma.
Gömbös' efforts did effect the Italo Hungarian Rome Protocols, but his sudden death in 1936 while negotiating with Germany in Munich and the arrival of Kálmán Darányi, his successor, ended Hungary's involvement in pursuing a trilateral axis.	A morte inesperada de Gömbös em 1936, durante negociações com a Alemanha em Munique, acabou com a possibilidade de uma participação inicial da Hungria em um eixo trilateral com italianos e alemães, pois o seu sucessor, Kálmán Darányi, não tinha ideais fascistas.
I informed her of my arrival.	Informei a de minha chegada
Hit after hit flowed from Arrival Money, Money, Money , another number 1 in Germany and Australia, and Knowing Me, Knowing You , ABBA's sixth consecutive German number 1 as well as another UK number 1.	De Arrival , surgiram vários sucessos, um após o outro, como Money, Money, Money , Knowing Me, Knowing You e Dancing Queen , o sucesso mais duradouro e conhecido mundialmente.
Hess was immediately arrested on his arrival and was held in British custody until the end of the war, when he was returned to Germany to stand trial in the Nuremberg Trials of major war criminals in 1946.	Hess foi preso de imediato à sua chegada, e detido sob custódia britânica até ao final da guerra, voltando à Alemanha para ser julgado nos Julgamentos de Nuremberg, em 1946.
Germany Collection of balance of payments statistics in Germany .	Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha .
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
Annina rushes in the room to tell Violetta of Alfredo's arrival.	Violetta desmaia, Alfredo é reprimido por todos e a festa termina.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
in Frankfurt , Germany	em Frankfurt am Main , na Alemanha
The party started soon after his arrival.	O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The accident happened previous to my arrival.	O acidente aconteceu antes da minha chegada.
The immigrant population increased in the 20th century due to the arrival of immigrants from Belgium, France, Italy, Germany, and Portugal, with the majority coming from the latter in 2013 there were about 88,000 inhabitants with Portuguese nationality.	Houve aumento da população imigrante no século XX, devido à chegada de imigrantes a partir da Bélgica, França, Alemanha, Itália e Portugal, com a maioria proveniente deste último país.
At midnight 30 August 1939, German foreign minister Joachim Ribbentrop was expecting the arrival of the British ambassador Nevile Henderson as well as a Polish plenipotentiary to negotiate terms with Germany.	Na noite de 30 de agosto, o ministro das Relações Exteriores Joachim von Ribbentrop esperava a visita do embaixador britânico Nevile Henderson e do plenipotenciário polonês para negociar os termos de um acordo com a Alemanha.
Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.	A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês.
He died about a month after his arrival in his native country.	Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal.
Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai.	Hasekura reportou suas viagens para Date Masamune com a sua chegada em Sendai.
Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.	Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.
The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland.	A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente.
Early European contact After the Portuguese arrival in the area in the 16th century, the next significant Western contact was the arrival of David Livingstone along the shore of Lake Malawi in 1859.	O primeiro contato significativo com o mundo europeu foi a chegada de David Livingstone à margem norte do lago Malawi (lago Niassa) em 1859 e o subseqüente estabelecimento de missões da igreja presbiteriana escocesa.
Berlin is in Germany.	Berlim fica na Alemanha.
Notify the arrival of new mail on Gmail	Notifica a chegada de correio no Gmail
The Caravan s arrival at the border is timely.	A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
The arrival of the Dutch in the early 17th century, altered events dramatically.	Bibliografia Os Portugueses e o Sultanato de Macaçar no Século XVII .
On arrival, he was imprisoned in the Tower of London on 1 September.	Ao chegar em 1 de setembro, ele foi preso na Torre de Londres.
Visits followed one after another Milan, Venice, Loreto finally the arrival in Rome.	As paradas se sucediam incessantemente, Milão, Veneza, Loreto, até a chegada final em Roma.
Tom fell in love in Germany.	Tom apaixonou se na Alemanha.
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando o trem chegar.
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando a chegada do trem.
I received a letter informing me of his arrival.	Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
The arrival of the troops led to more violence.	A chegada das tropas levou a mais violência.
He studied art in Germany.	Ele estudou artes na Alemanha.
Kaiser was born in Germany.	Kaiser nasceu na Alemanha.
Jasmin was born in Germany.	Jasmin nasceu na Alemanha.
Is it cold in Germany?	Faz frio na Alemanha?
I visited her in Germany.	Visitei a na Alemanha.
I visited her in Germany.	Eu a visitei na Alemanha.
Food is cheap in Germany.	A comida na Alemanha é barata.
He grew up in Germany.	Ele cresceu na Alemanha.
The arrival of a student on her first day of class in a desegregated school in Little Rock, Arkansas, USA (1957), and the arrival of a Cuban doctor for the program Mais Médicos in Fortaleza, Brazil (2013).	A chegada de uma estudante ao seu primeiro dia de aula numa escola sem separação racial (1957) e a chegada de um médico cubano ao programa Mais Médicos em Fortaleza (2013).
Train is one of the many municipalities of Germany in the district of Kelheim in Bavaria in Germany.	Train é um município da Alemanha, no distrito de Kelheim, na região administrativa de Niederbayern , estado de Baviera.
The arrival of MTV in 1981 would usher in new wave's most successful era in the United States.	O surgimento da MTV em 1981 daria inicio ao período de maior sucesso da New Wave.

Display this page in English