Tradução de "arrived safely home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrived - translation :

Home - translation :

Safely - translation :

Palavras-chave : Chegaram Cheguei Chegaram Chegaste Chegou Caminho Levar Chegar Seguramente Salva Salvo Segura Cuidado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom arrived back home safely.	Tom chegou em casa em segurança.
He arrived safely.	Ele chegou são e salvo.
We've arrived safely.	Nós chegamos em segurança.
We've arrived safely.	Chegamos em segurança.
I arrived safely.	Eu cheguei em segurança.
May she return home safely.	Que ela possa retornar para casa em segurança.
I'll get Tom home safely.	Vou trazer o Tom para casa em segurança.
He sent a word that they had arrived safely.	Ele avisou que eles chegaram bem.
Make certain that she returned home safely.	Faça com que ela volte sã e salva para casa.
We arrived home late.	Chegamos tarde em casa.
He arrived back home hungry.	Voltou para casa com fome.
Tom arrived home soaking wet.	Tom chegou em casa encharcado.
Tom arrived home at 2 30.	O Tom chegou em casa às 2 30.
I just arrived home from Antarctica.	Acabo de voltar da Antártica.
Layla probably arrived home before midnight.	Leila provavelmente chegou em casa antes da meia noite.
However, she died before he arrived home.	Porém, ela morreu antes que ele pudesse vê la.
He arrived just as I was leaving home.	Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.
Drive safely.	Dirija com cuidado.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.	Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
Tom drives safely.	Tom dirige com cuidado.
He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.	Ele estivera consertando o carro e parecia cansado quando chegou em casa.
After a ten hour night trip we arrived home exhausted in the morning.	Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã.
The plane landed safely.	O avião pousou em segurança.
Surprisingly, Stephen himself ended up paying their costs, allowing Henry to return home safely his reasons for doing so are unclear.	Surpreendentemente, Estêvão acabou pagando os custos e Henrique voltou para casa em segurança não se sabe seus motivos para fazer isso.
In recent years, retirees from the U.S. and Canada have arrived and made Sinaloa their home.	Sinaloa está localizado em uma região fértil, naturalmente, tem 11 rios e 11 reservatórios.
So now we can breathe safely.	Então agora podemos respirar com segurança.
How can I lose weight safely?	Como posso perder peso com saúde?
Or a mother who, at four o'clock, suddenly manages to find a corner in the toilet to check that her children are safely home.	Ou uma mãe que, às quatro horas, rapidamente dá um jeito de achar um canto no banheiro para checar se suas crianças estão bem em casa.
Mission to Europe Spain The fleet arrived in Sanlúcar de Barrameda on 5 October 1614. The fleet arrived safely finally, after some dangers and storms, to the port of Sanlúcar de Barrameda on 5 October, where the Duke of Medina Sidonia was advised of the arrival.	Missão na Europa Espanha A frota chegou em Sanlucar de Barrameda em 5 de outubro de 1614. A frota chegou com segurança afinal, depois de alguns perigos e tempestades, ao porto de Sanlúcar de Barrameda em 5 de outubro, onde o Duque de Medina Sidonia foi avisado da chegada.
And when I was seven years old, all of a sudden, a search party arrived at my home.	E quando eu tinha sete anos, de repente, um grupo de busca chegou em minha casa.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
After several days of waiting, Mariano's body arrived home on August 4 to his community from San Antonio, Texas.	Após vários dias de espera, o corpo de Mariano chegou em sua cidade no dia 4 de agosto.
When you leave the house determined not to see it again you will come home safely when you have any thought of returning you will not return.	Os Samurais, como classe social, deixaram de existir em 1868, com a restauração Meiji, quando o imperador do Japão retomou o poder do país.
Now, in those situations, wouldn't it be great if there was a button on your dashboard that you could push, and the car would get you home safely?	Nessas situações, não seria ótimo se houvesse um botão no painel que você pudesse apertar e o carro o levasse para casa em segurança?
By morning, the gang leader arrived, checked out Sudhir, decided he was no threat and they let him go home.	De manhã, o líder da gangue chegou. Olhou para o Sudhir decidiu que ele não era uma ameaça e o mandou para casa.
He checked that all the doors were safely shut.	Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.
There are few places where we can safely talk.	Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.	Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.	Então ficamos pensando, se não dá para guardar em segurança em prédios, onde podemos guardar em segurança? Pensamos ok subterrâneo.
Orientation and mobility specialists are professionals who are specifically trained to teach people with visual impairments how to travel safely, confidently, and independently in the home and the community.	Especialistas em orientação e mobilidade são os profissionais que são treinados especificamente para ensinar as pessoas com deficiência visual como se locomover com segurança, confiança, e de forma independente em casa e na comunidade.
Elisângela wasn't home when authorities arrived without warning to tear down her house on Pavão Pavãozinho hill in Rio de Janeiro.	Vídeo conta a história da carioca que teve a casa onde morava com a filha derrubada sem aviso e comenta lógica de despejos para megaeventos
In January 1920, he and his wife made a long and difficult journey home to Yugoslavia where he arrived in September.	Em janeiro de 1920, ele e sua esposa fizeram uma longa e dura jornada de volta à Iugoslávia, onde chegariam em setembro.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.	CAIRO Bashar deveria abandonar o poder e refugiar se em segurança no Egipto.
It may safely be said that he is a genius.	Eu posso seguramente dizer que ele é um gênio.
Both eventually appeared and Cabral arrived in Portugal on 21 July 1501, with the other vessels coming home during the following days.	Ambos os navios acabaram por aparecer e Cabral chegou a Portugal em 21 de julho de 1501, com os outros navios chegando durante os dias seguintes.

Display this page in English