Tradução de "arsenic poisoning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arsenic - translation :

Poisoning - translation :

Palavras-chave : Arsénico Arsênico Mercúrio Envenenamento Cianeto Envenenamento Intoxicação Envenenar Intoxicação Monóxido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bunsen almost died from arsenic poisoning, and an explosion with cacodyl cost him sight in his right eye.	Embora o trabalho de Bunsen ser aclamado, quase morreu de envenenamento por arsênio.
Environmental Health Criteria for Arsenic and Arsenic Compounds, 2001 by the WHO.	Arsenic in the Environment, Part II Human Health and Ecosystem Effects.
Bangladeshi water is contaminated with arsenic frequently because of the high arsenic contents in the soil.	A água de Bangladesh frequentemente está contaminada com arsênico por causa dos altos conteúdos desta substância no solo.
You're poisoning me.	Você está me envenenando.
We suspect poisoning.	Nós suspeitamos de envenenamento.
Characteristics Physical characteristics The three most common arsenic allotropes are metallic gray, yellow, and black arsenic, with gray being the most common.	Principais Características O arsênio apresenta três estados alotrópicos cinza ou metálico, amarelo e negro.
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
Tom probably has food poisoning.	Tom provavelmente está com intoxicação alimentar.
Mary died from food poisoning.	Mary morreu de intoxicação alimentar.
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning.	Essa é apenas uma simples lista de alguns tipos de venenos que surgem do crescimento dessas algas nocivas envenenamento por molusco, ciguatera, envenenamento diarréico por molusco vocês vão querer saber disso envenenamento neurotóxico e envenenamento paralítico por moluscos.
The earth is poisoning our foods.	A terra está envenenando nossos alimentos.
Have you ever had food poisoning?	Você já teve infecção alimentícia?
Have you ever had food poisoning?	Você já teve intoxicação alimentar?
The Poisoning of Minamata Saito, Hisashi.	The Poisoning of Minamata .
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.	E escreveram Adúltera Viciada Em Compras Engole Arsénio Após Fraude Bancária
California condors are endangered by lead poisoning.	Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo.
PEDOT cathodes are immune to monoxide poisoning.	Ver também Li ion NiCd NiMH Ligações externas
Was Napoleon slowly poisoned by arsenic during his exile in St. Helena?	Terá Napoleão sido envenenado lentamente com arsénico durante o seu exílio em Santa Helena?
In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.	Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.
The person behind the poisoning was never caught.	A pessoa responsável pelo envenenamento nunca foi pega.
Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water.	Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável.
Before DDT, malaria was successfully eliminated or controlled in tropical areas like Brazil and Egypt by removing or poisoning the breeding grounds of the mosquitoes or the aquatic habitats of the larva stages, for example by applying the highly toxic arsenic compound Paris Green to places with standing water.	Antes do DDT, nas áreas tropicais como o Brasil ou o Egito, a malária era eliminada ou controlada através da remoção ou envenenamento dos habitats de reprodução do mosquito ou dos habitats aquíferos das larvas ao aplicar, por exemplo, o composto altamente tóxico Verde de Paris em águas estagnadas.
The level of arsenic found in Sami's stomach was enough to kill 4 horses.	O nível de arsênico encontrado no estômago de Sami era suficiente para matar 4 cavalos.
All the fish in this lake died from cyanide poisoning.	Todos os peixes neste lago morreram devido ao envenenamento por cianeto.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo.
Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.	Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.
It is poisoning the minds of the children of the nation.	A sua única preocupação era a criança.
Did Lenin die of syphilis, a massive stroke, or poisoning by Stalin?	Terá Lenine morrido em consequência de sífilis, de um derrame cerebral ou terá sido envenenado por Estaline?
Zinc is highly toxic in parrots and poisoning can often be fatal.	O zinco é altamente tóxico em papagaios e o envenenamento por muitas vezes pode ser fatal.
Here he remained until his death in 1919 from chronic phenylhydrazine poisoning.	Aqui ele permaneceu até sua morte em 1919 por intoxicação crônica fenilidrazina.
The leading methods in different regions include hanging, pesticide poisoning, and firearms.	Os métodos de liderança em diferentes regiões incluem enforcamento, envenenamento por pesticidas e armas de fogo.
An antidote is a substance which can counteract a form of poisoning.	Antídoto é uma substância ou mistura que neutraliza os efeitos de um veneno.
A post mortem examination established that the cause of death was cyanide poisoning.	Um exame post mortem estabeleceu que a causa da morte foi envenenamento por cianeto.
, sometimes referred to as , is a neurological syndrome caused by severe mercury poisoning.	A Doença de Minamata é uma síndrome neurológica causada por severos sintomas de envenenamento por mercúrio.
He is credited with the discovery of the element arsenic and experimented with photosensitive chemicals, including silver nitrate.	Credita se a ele a descoberta do arsênico e diversos experimentos com substâncias químicas fotossensíveis, incluindo o nitrato de prata.
There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers	Há relatos de envenenamento entre manifestantes depois de beberem água de garrafas distribuídas por estranhos
The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose.	A causa oficial da morte foi envenenamento por morfina causado por overdose acidental de drogas.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	Mercúrio das minas de ouro e das centrais a carvão pode ser encontrado no peixe e tem sido encontrado arsénico no arroz.
Arsenic was used as a poison during the era because it was undetectable when administered over a long period.	O arsênio era usado antigamente como um veneno indetectável se aplicado a longo prazo.
The source of the arsenic is not known, but it could have been a component of medicines or cosmetics.	A fonte do arsênio é desconhecida, porém pode ter sido um componente dos remédios ou cosméticos.
The contaminants can be man made (e.g., petroleum products, nitrate, Chromium or radionuclides) or naturally occurring (e.g., arsenic, salinity).	Hidrogeologia é o ramo das Geociências (ciências da terra) que estuda as águas subterrâneas quanto ao seu movimento, volume, distribuição e qualidade.
By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests.	Por volta do Século XV, começaram a serem utilizados elementos químicos tóxicos como o arsênio e o mercúrio no combate a pragas em colheitas.
The treaty is named after Minamata city where its residents suffered mercury poisoning from 1950s.	O tratado leva o nome da cidade de Minamata, onde os residentes sofreram envenenamento pelo mercúrio na década de 1950.
Trace metals Nickel (Ni), vanadium (V), lead (Pb), arsenic (As), cadmium (Cd), mercury (Hg) and others metals frequently occur in oils.	As bacias sedimentares preenchem áreas de depressão onde ocorreram falhas profundas, associadas a limites de placas (riftes, convergência por subducção ou colisão continental entre duas placas litosféricas).
They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning.	São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros.

Display this page in English