Tradução de "arthurian legend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legend - translation :

Palavras-chave : Lenda Legenda Lenda Lendas Mito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Avalon ( probably from afal , meaning apple ) is a legendary island featured in the Arthurian legend.	Avalon (provavelmente do celta abal maçã) é uma ilha lendária da lenda arturiana, famosa por suas belas maçãs.
Examples include weapon names like Excalibur and Masamune derived from Arthurian legend and the Japanese swordsmith Masamune respectively as well as the spell names Holy, Meteor, and Ultima.	Por exemplo, o nome de armas como Excalibur e Masamune, derivados da lenda arturiana e do ferreiro japonês Masamune respectivamente, aparecem em quase todos os jogo, assim como os feitiços Holy, Meteor e Ultima.
) is a character in the Arthurian legend, known as a notorious traitor who fought King Arthur at the Battle of Camlann, where he was killed and Arthur fatally wounded.	Mordred (Galês Medraut) é uma figura lendária da Bretanha que ficou conhecida por sua traição ao lutar contra o Rei Artur na Batalha de Camlann, onde ele foi morto e Artur fatalmente ferido.
Borrowing stylistic influences not only from the earlier Pre Raphaelites but also from his contemporaries, the Impressionists, his artworks were known for their depictions of women from both ancient Greek mythology and Arthurian legend.	Recebendo influência não só do início do pré rafaelismo como também de seus contemporâneos, os impressionistas, suas obras eram conhecidas por suas representações de mulheres tanto da mitologia grega como da lenda do Rei Artur.
Although the themes, events and characters of the Arthurian legend varied widely from text to text, and there is no one canonical version, Geoffrey's version of events often served as the starting point for later stories.	Embora os temas, acontecimentos e personagens da lenda de Artur variem de texto para texto e não exista uma versão totalmente comprovada, a versão de Geoffrey sobre os eventos é frequentemente usada como ponto inicial das histórias posteriores.
These consist of Legend of Don Roderick , Legend of the Subjugation of Spain , and Legend of Count Julian and His Family .	As lendas recontadas por ele no livro são Legend of Don Roderick , Legend of the Subjugation of Spain e Legend of Count Julian and His Family .
He's a true legend.	Ele é uma verdadeira lenda.
Tom is a legend.	O Tom é uma lenda.
The Sumerian Sargon Legend.	The Sumerian Sargon Legend.
It's based on Norse legend.	É baseada nas lendas Nórdicas.
Dark legend of old Prague	A lenda sombria da antiga Praga
This man is a legend.	Este homem é uma lenda.
While the Arthurian legend experienced a major revival in the 19th century in the hands of the Romantic and Victorian poets, writers, and artists, ensuring that Arthur and his knights are well known into the 21st century, no such resurgence occurred for Charlemagne and his paladins.	Enquanto a lenda do rei Artur experimentou um grande renascimento no século 19 nas mãos dos românticos e vitoriano poetas, escritores e artistas, garantindo que Arthur e seus cavaleiros são bem conhecidos no século 21, tal ressurgimento ocorreu por Carlos Magno e seus paladinos .
His visions of Arthurian romance and medieval design also inspired William Morris and Edward Burne Jones.	Como designer, trabalhou com William Morris para produzir imagens para vitrais e decorações.
A legend to make you smile	A lenda com um sorriso
The animal became a local legend.	O animal tornou se uma lenda local.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Love is just a legend created somewhere.	O amor é apenas uma lenda criada em algum lugar.
Winged Legend The Story of Amelia Earhart .	Winged Legend The Story of Amelia Earhart .
( ... the dance legend of the 20th century).	Ela era então aclamada como a Maria Callas da dança .
There are many variations on this legend.	Existem muitas variações sobre esta lenda.
The legend gave the name to the place.	A lenda deu nome ao lugar.
The mountain is famous in myth and legend.	A montanha é famosa em mitos e lendas.
This story is clouded in legend and hearsay.	A história é por certo uma lenda da época.
Emerson's Uriel Online copy of the golden legend	Ver também Arcanjo Anjo Cassiel Jegudiel
Poirot claims ignorance of the legend of Hercules.	É protagonizados pelo detetive Hercule Poirot.
Nobel prize winner Isaac Bashevis Singer also wrote a version of the legend, and Elie Wiesel wrote a children's book on the legend.	Isaac Bashevis Singer, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura, escreveu a sua versão da lenda do Golem em 1969.
References Further reading External links Official Nintendo Japan The Legend of Zelda Majora's Mask site The Legend of Zelda Majora's Mask at Zelda.com	Ligações externas Official Nintendo Japan The Legend of Zelda Majora's Mask site The Legend of Zelda Majora's Mask em Zelda.com
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam.
Do you like mysterious medieval residences shrouded in legend?	Você gosta das misteriosas construções medievais, carregadas de lendas?
Freud, Biologist of the Mind Beyond the Psychoanalytic Legend .	Freud estava especialmente interessado na dinâmica destas três partes da mente.
(2011) The action adventure story that inspired a legend.	(2011) A história de ação e aventura que inspirou uma lenda.
The Australian legend Red Dog died November 21, 1979.	Ver também Bibliografia Ligações externas
The legend of the penance of St. John Chrysostom A late mediaeval legend (although not mentioned in the Golden Legend) relates that, when John Chrysostom was a hermit in the desert, he was approached by a royal princess in distress.	A lenda da penitência de São João Crisóstomo A lenda, registrada na Croácia no , apesar de não aparecer na Legenda Áurea, relata que, quando João Crisóstomo era um eremita no deserto, foi encontrado por uma princesa real em perigo.
Legend of Phoenix Layla Hamilton Monogatari Layla and Sora are about to launch different interpretations of the same show Legend of Phoenix on opposite coasts.	2º OVA Legend of Phoenix Layla Hamilton Monogatari Layla se prepara para uma nova produção da Broadway chamada Fênix mas está insatisfeita com sua performance.
And legend has it that Alexander trekked through this desert.	E diz a lenda que Alexandre andou por esse deserto.
However, another legend claims that it is buried in Mikulov.	Uma outra lenda afirma que Golem foi sepultado em Mikulov.
He is the younger brother of Internazionale legend Giuseppe Baresi.	Irmão mais novo de Giuseppe Baresi que brilhou com a camisa do rival Internazionale.
Orton then continued his Legend Killer persona, attacking Shawn Michaels.	Orton continuou seu personagem de Assassino de Lendas , atacando Shawn Michaels.
Legend once said a man was not rabid if he could look at his own reflection (an allusion to the legend that vampires have no reflection).	Lendas antigas diziam que um homem não tinha raiva se conseguisse olhar para o seu próprio reflexo uma alusão à lenda sobre vampiros não terem reflexo.
marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable.	marujatarre Morre o homem e começa a lenda, é inevitável.
This episode is usually referred to as the Legend of Nazaré.	O topónimo Nazaré está intrinsecamente ligado à Lenda da Nazaré.
From this time dates the legend of the wicked Italian queen.	A partir deste momento surgiram as lendas dos ímpios da rainha italiana.
In legend, Atreus had two sons, Agamemnon and Menelaus, the Atreids.	Segundo a lenda, Atreu tinha dois filhos, Agamémnon e Menelau, os Átridas.
Legend states that Munenori drew his sword and attacked Araki unexpectedly.	Uma lenda afirma que Munenori desembainhou a espada e atacou inesperadamente Araki.

Display this page in English