Tradução de "articulate ideas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Articulate - translation :

Palavras-chave : Ideias Idéias Novas Boas Melhores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is articulate.	Tom é articulado.
Tom is quite articulate.	Tom é bastante articulado.
I think Tom is articulate.	Eu acho que o Tom é articulado.
Is it that I articulate very well?	Seria por articular muito bem?
So it needed a very articulate front paw.	Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada.
My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.	Minha tia, uma mulher super eloquente e, enviuvou cedo.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.	Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
With the emerging powers largely trying to adapt their strategic positions to their national aspirations and interests, they are unwilling or unable to articulate the ideas and binding rules that should underpin a new international order.	Com as potências emergentes em grande parte a tentar adaptar as suas posições estratégicas às suas aspirações e interesses nacionais, não querem ou não conseguem articular as ideias e as regras vinculativas que devem sustentar uma nova ordem internacional.
So the most important thing is to get people to articulate their models.	O mais importante é fazer as pessoas articularem as concepções.
For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.	Durante vários dias, tivemos o prazer de ouvir palestrantes brilhantes e articulados aqui no TED.
These are great ideas, village level ideas.	Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics.	Mas nós muito raramente articulamos e defendemos e argumentamos sobre aquelas grandes questões morais em nossas políticas.
And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.	E essa aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, mas ela pode articulá lo de várias maneiras diferentes.
Anything that people can articulate can only be articulated within the language of the current political discourse.	Qualquer coisa que as pessoas conseguem articular só podem ser articuladas dentro da linguagem do discurso político contemporâneo.
The second set of ideas I call ideas in progress.	O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso .
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias.
A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy.	Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia.
Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece.	Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
We shared ideas.	Nós trocamos ideias.
Paper at IDEAS.	Diversificar o turismo.
Dramatize your ideas.	Dramatize as suas ideias.
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.	Mas a dele... a única maneira que consigo contar como foi é que precipitou meu declínio médico.
We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall.	Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim.
In the weeks following the conference, a number of participants used a wiki to articulate this community's shared values.	Nas semanas seguintes à conferência, um número de participantes usaram uma wiki para articular os valores desta comunidade.
GVO Is the Portuguese speaking community in African countries still under construction, compelled to articulate its need for decolonization?	GVO Estará ainda em construção a comunidade lusófona dos países africanos, a ser articulada a sua necessidade de descolonização?
Thomas Hobbes' Leviathan (1651) The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes (1588 1679).	Thomas Hobbes e o 'Leviatã' (1675) O primeiro filósofo moderno que articulou uma teoria contratualista detalhada foi Thomas Hobbes (1588 1679).
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.	A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem.
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.	A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram.
While completing the early recordings, Reznor was unable to find a band that could articulate the material as he desired.	Enquanto juntando essas, as primeiras gravações do NIN, Reznor não conseguiu encontrar uma banda que articulasse suas canções como ele queria.
So ideas change states.	Então, ideias mudam os países.
People started contributing ideas.	As pessoas começaram a contribuir ideias.
Four ideas were proposed.	Quatro ideias foram propostas.
He has queer ideas.	Ele tem cada ideia esquisita.
He has queer ideas.	Ele tem ideias esquisitas.
He has strange ideas.	Ele tem ideias estranhas.
I've got some ideas.	Eu tenho algumas ideias.
I'm out of ideas.	Estou sem ideias.
Tom loved your ideas.	Tom amou as suas ideias.
We have some ideas.	Nós temos algumas ideias.
Thanks for the ideas.	Obrigado pelas ideias.
Thanks for the ideas.	Obrigada pelas ideias.

Display this page in English