Tradução de "artistic patronage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Artistic - translation :

Patronage - translation :

Palavras-chave : Artístico Artística Artísticas Artísticos Artistico Patrocínio Preferência Batiatus Patrocínios Proteção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Once in control of the royal purse, she launched a programme of artistic patronage that lasted for three decades.	Uma vez no controle do erário real, ela lançou um programa de patrocínios artísticos que duraram três décadas.
Rouen was also one of the Norman cradles of the artistic Renaissance, in particular the one under the patronage of the archbishops and financiers of the town.	Também é famosa a obra dos pintores impressionistas na cidade, especialmente a série de obras de Claude Monet retratando a Catedral de Ruão.
REDIRECT Patronage in ancient Rome	Ver também Clientelismo
Póvoa de Varzim has been a well known beach resort for over three centuries, the most popular in Northern Portugal, which unfolded an influential literary culture and artistic patronage in music and theater.	A cidade da Póvoa de Varzim é uma reconhecida praia balnear desde há três séculos, a mais popular no Norte de Portugal, o que instituiu uma cultura literária influente e patrocínio na música e no teatro.
We really thank you for your patronage.	Somos gratos aos senhores pelo patrocínio.
Patronage of Jean de Berry (1340 1416) .	Patronage of Jean de Berry (1340 1416) .
(2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage.	(2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage .
He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism.	Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo.
Are you artistic?	Você é artístico?
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.	Administração pública, que é fundamentalmente burocrática, consome 690 bilhões.
How about artistic beauty?	E o que me dizem sobre beleza artística?
Tom is very artistic.	Tom é muito artístico.
Tom is the artistic type.	O Tom é do tipo artístico.
Several artistic renditions of Velociraptor .	Várias interpretações artísticas do Velociraptor .
Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.	Echternach continuou a ter patrocínio real através de Carlos Magno.
Nicolette Bethel, guest authoring at Bahama Pundit, explores the concept of patronage.	Nicolette Bethel, autora convidada do Bahama Pundit, explora os conceitos da patronagem.
Patronage Samudragupta is also known to have been a man of culture .	Samudragupta também é conhecido por ter sido um homem de cultura.
First Is something an artistic object?	Primeiro, algo é um objeto artístico?
My artistic horizons continue to grow.	Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
I wonder if Tom is artistic.	Eu me pergunto se o Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.	Me pergunto se Tom é artístico.
Tom said that Mary was artistic.	O Tom disse que a Mary era artística.
The artistic director is Marcello Dantas.	A direção artística é de Marcello Dantas.
She presided over his council, decided policy, and controlled state business and patronage.	Ela presidia o conselho, decidia política e controlava os negócios estatais e os patrocínios.
Their political ambitions focused on patronage and the annihilation of their local rivals.	Suas ambições políticas estavam no clientelismo e na aniquilação de seus rivais locais.
This artistic creation also speaks for itself.	Essa criação artística também fala por si mesma.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
While in Rome and under Flavian patronage, Josephus wrote all of his known works.	foi durante sua estada em Roma, e sob patronagem flaviana, que escreveu todas as suas obras conhecidas.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.	Empresas privadas, mesmo as muito grandes, como Lenovo, dependem de várias formas da patronage estatal.
Scarlatti befriended the castrato singer Farinelli, a fellow Neapolitan also enjoying royal patronage in Madrid.	Scarlatti foi amigo do cantor castrato Farinelli, um napolitano que estava sendo patrocinado pela casa real, em Madrid.
The fort had a chapel, which was under the patronage of San Antonio de Padua.	O forte tinha uma capela, que estava sob o patrocínio de Santo Antônio de Pádua.
Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences.	Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas.
Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration.	O desenvolvimento do filme começou em 1994, quando alguns supervisores artísticos foram enviados a China para receber inspiração cultural e artística.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.	Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.	Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	desenvolver o i n t e r c h b i o de informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados membros .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .	Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.	A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.	Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy.	Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente.
In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had.	Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco.
A cabinet could gain the backing of local bosses for its national candidates using patronage alone.	Um gabinete poderia ganhar o apoio de chefes locais para candidatos nacionais usando apenas o clientelismo.
And because these are artists, they have very artistic temperaments.	E porque eles são artistas, eles tem temperamentos de artista também.
Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies.	Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos.
This collective work brings together artistic quality and political impact.	Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.

Display this page in English