Tradução de "artistic production" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Artistic - translation : Production - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production.
A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo.
Contemporary Africa flies in the face of the paternalistic views that have been the dominant trend in artistic production concerning Africa.
A contemporaneidade africana contraria os olhares paternalistas que têm sido a tendência dominante na produção sobre África.
The exhibit included one third of her artistic production, as well as manuscripts and letters that had not been displayed previously.
A exibição incluiu um terço de sua produção artística, assim como manuscritos e cartas que ainda não haviam sido exibidos.
Are you artistic?
Você é artístico?
How about artistic beauty?
E o que me dizem sobre beleza artística?
Tom is very artistic.
Tom é muito artístico.
Calvello is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata, known for its traditional production of artistic ceramics.
Calvello é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 2.231 habitantes.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.
Tom is the artistic type.
O Tom é do tipo artístico.
Several artistic renditions of Velociraptor .
Várias interpretações artísticas do Velociraptor .
First Is something an artistic object?
Primeiro, algo é um objeto artístico?
My artistic horizons continue to grow.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
I wonder if Tom is artistic.
Eu me pergunto se o Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.
Me pergunto se Tom é artístico.
Tom said that Mary was artistic.
O Tom disse que a Mary era artística.
The artistic director is Marcello Dantas.
A direção artística é de Marcello Dantas.
His book claimed to establish Marxian literary criticism, centered in the notion of an artistic mode of production, as the most all inclusive and comprehensive theoretical framework for understanding literature.
O que pressupunha tal obra era o estabelecimento da crítica literária marxista, centrada na noção de um modo de produção artístico, no mais amplo e totalizante esquema teórico para a compreensão da literatura.
This artistic creation also speaks for itself.
Essa criação artística também fala por si mesma.
He is the Artistic Director of Reprise!
Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
But for Shakira, the process was problematic, as she had no ability to decide which tracks would be included and no input into the rhythmic structure or artistic production of the songs.
Entretanto, para Shakira, o processo foi problemático, pois ela não tinha capacidade suficiente para decidir quais faixas seriam incluídas, bem como a entrada da estrutura rítmica ou a produção artística das faixas.
In 1887, with a little string pulling by Grigorovich, the short story collection At Dusk ( V Sumerkakh ) won Chekhov the coveted Pushkin Prize for the best literary production distinguished by high artistic worth.
Em 1887, com certo favorecimento por parte de Grigorovich, a coleção de histórias Ao Anoitecer (В Сумерках) fez com que Tchekhov ganhasse o cobiçado Prêmio Pushkin pela melhor produção literária distinta pelo seu valor artístico.
Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences.
Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas.
Development for the film began in 1994, when a number of artistic supervisors were sent to China to receive artistic and cultural inspiration.
O desenvolvimento do filme começou em 1994, quando alguns supervisores artísticos foram enviados a China para receber inspiração cultural e artística.
Uses Aerial photography is used in cartography (particularly in photogrammetric surveys, which are often the basis for topographic maps), land use planning, archaeology, movie production, environmental studies, surveillance, commercial advertising, conveyancing, and artistic projects.
Usos A aerofotografia é usada em cartografia (especialmente em estudos fotogramétricos, que são muitas vezes a base de mapas topográficos), planejamento do uso da terra, arqueologia, produção de filmes, estudos ambientais, de vigilância, de publicidade comercial, transferência de propriedade, e projetos artísticos.
It was written by Manoel Carlos, in collaboration with Elizabeth Jhin, Marcus Toledo and Maria Carolina, directed by Ricardo Waddington, Roberto Naar and Alexander Avancini, artistic direction of Paul Ubiratan, direction, production Ruy Mattos.
Foi escrita por Manoel Carlos, com colaboração de Elizabeth Jhin, Marcus Toledo e Maria Carolina, e direção de Ricardo Waddington, Roberto Naar e Alexandre Avancini, com direção artística de Paulo Ubiratan e direção geral de Ricardo Waddington.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.
Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.
Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .
desenvolver o i n t e r c h b i o de informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas de formação dos Estados membros .
artistic and literary creation , including in the audiovisual sector .
Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual .
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.
A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.
Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.
Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
And because these are artists, they have very artistic temperaments.
E porque eles são artistas, eles tem temperamentos de artista também.
Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies.
Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.
Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.
As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Their work had a profound effect on his artistic direction.
Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística.
His elongations were an artistic expression, not a visual symptom.
Seus alongamentos era uma expressão artística, não um sintoma visual.
The town was declared a Historical Artistic Site in 1947.
A cidade foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1947.
But Wolf left the group in 1983 over artistic disagreements.
Wolf deixou o grupo em 1983 para uma carreira solo.
In Cremona, his extended family were the main artistic studios.
Em Cremona, o resto da sua família possuia os principais estúdios artísticos.
From an early age became interested in the artistic career.
Desde cedo se interessou pela carreira artística.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)
Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
And I have to take a little bit of artistic license.
E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística.

 

Related searches : Artistic Direction - Artistic License - Artistic Expression - Artistic Community - Artistic Practice - Artistic Style - Artistic Approach - Artistic Performance - Artistic Design - Artistic Movement - Artistic Merit - Artistic Vision - Artistic Freedom