Tradução de "as a prior" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Prior - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prior to its release as a single, L.O.V.E.
Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .
( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .
( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Prior to joining Slipknot, he worked as a screenprinter, waiter, and busboy.
Antes de entrar no Slipknot, trabalhou como garçom e busboy!
Despite prior connections to Aizu, his descendants dispute that he served as a spy.
Apesar das conexões anteriores à Aizu, seus descendentes disputam se serviu como um espião.
Prior to his reign, he had twice incurred a sentence of deprivation of orders as a subdeacon and as a priest.
Enquanto subdiácono e sacerdote tinha, por duas vezes incorrido numa pena de privação de ordens.
He was nominated as the Prior General of Mannanam Dayra.
Foi Prior Geral da Igreja Católica Siro Malabar a partir de 1861.
Prior to his election as President, Köhler had a distinguished career in politics and the civil service and as a banking executive.
Antes de sua eleição a Presidente, Köhler tinha uma carreira distinta na política e no serviço civil e como um executivo bancário.
Prior to joining Slipknot, he played as a kicker on the Wayne State University Football team.
Antes de entrar no Slipknot, ele jogou como jogador de futebol no time Wayne State University.
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Abseamed therapy.
A substituição com ferro deve ser iniciada logo que seja possível, mesmo várias semanas antes de iniciar o pré depósito autólogo a fim de alcançar elevadas reservas de ferro antes de iniciar o tratamento com Abseamed.
The ECB shall consider prior notifications with a view to facilitating , as far as possible , transactions by participating Member States public authorities .
O BCE considerará as referidas notificações prévias com vista a facilitar , na medida do possível , as operações das autoridades públicas dos Estados Membros participantes .
Prior supervisory approval
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to revaluation
Antes reavaliação da
Notes Data refer to HICP inflation , as far back as available , and CPI inflation prior to that .
Notas Os dados referem se à inflação medida pelo IHPC , desde que este existe , e antes disso à inflação medida pelo IPC .
As noted, Mesa was, prior to entering the political arena, a historian and journalist in radio, television and newspapers.
Antes de entrar na política, era historiador e atuava como jornalista no rádio, na televisão e em jornais.
A few months prior, keyboardist Dizzy Reed became the sixth member of the group when he joined as a full time member.
Poucos meses antes, o tecladista Dizzy Reed se tornou o sexto membro do grupo quando ele se juntou como membro a tempo inteiro.
As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions.
Como resultado, ambos os assuntos deverão ser bem resolvidos antes de qualquer tentativa de levantamento das sanções.
( 8 ) Defined as revisions applied to values relating to a period prior to the month preceding the current reference month .
( 8 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Dos Santos became a nun, and as Sister Lúcia, recounted three prior visits from an angel to her and her cousins.
Lúcia tornou se freira de clausura carmelita e recebeu três visitas de um anjo em conjunto com os primos.
Prior to filming, Olivier praised Monroe as a brilliant comedienne, which to me means she is also an extremely skilled actress .
Antes de filmar, Olivier elogiou Monroe como uma brilhante comediante, o que para mim significa que ela também é uma atriz extremamente hábil .
Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode, if it encounters an XML declaration in a document served as codice_13.
Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode if it encounters an XML declaration in a document served ascodice_40.
Prior to 100, Christians may have been constrained by their position as a persecuted group from producing durable works of art.
Antes do início do , os cristãos, sendo um grupo minoritário perseguido, podem ter sido coagidos por sua posição a não produzirem obras de arte duradouras.
Its inclusion in The Wizard served as a preview and generated a high level of anticipation in the United States prior to its release.
a sua inclusão no The Wizard serviu como um preview e gerou um alto nível de expectativa nos Estados Unidos antes de seu lançamento.
Market monitoring Prior supervisory approval
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior to 1 January 1999 .
( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003
antes de Ja neiro de 2003 M
Revisions and historical data for periods prior to January 2003 Validity Reporting ( ) Up to As from
Revisões e dados históricos para períodos anteriores a Janeiro de 2003 Validade Reporte ( ) Até A partir de
Prior to 11 April, momentum has been building as to who the final candidates will be.
Antes do dia 11 de Abril, as expectativas em relação aos candidatos finais tinham vindo a aumentar.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Anteriormente à Segunda Guerra Mundial, a Primeira Guerra Mundial era referida como a Grande Guerra.
Prior to becoming the ship's captain, Leela works as a career assignment officer at the cryogenics lab where she first meets Fry.
Antes de se tornar capitã da nave, trabalhou como oficial de atribuição de carreira no laboratório criogênico onde conheceu Fry.
To test the validity of instruments, procedures, or experiments, research may replicate elements of prior projects, or the project as a whole.
Para testar a validade de instrumentos, procedimentos ou experiências, a pesquisa pode replicar elementos de projetos anteriores, ou o projeto como um todo.
Sometime prior to 1910, Hardy began styling himself Oliver Norvell Hardy , adding the first name Oliver as a tribute to his father.
Em 1910, Hardy começou a se apresentar como Oliver Norvell Hardy , sendo que o primeiro nome era um tributo ao seu pai.
They should in particular provide for evaluation prior to dissemination as well as to the analysis of needs in particular areas.
Deverão, em especial, proceder a uma avaliação antes de qualquer divulgação, bem como à análise das necessidades em áreas específicas.
The majority accepted the legitimacy of the three rulers prior to Ali, and became known as Sunnis.
A maioria que aceitava a legitimidade dos três governantes antes de Ali ficou conhecida como os sunitas.
As a reward, the prior Hanoverian annexation of the Duchy of Saxe Lauenburg by George's uncle was recognised by the British and Dutch.
Como recompensa, a anexação de Saxe Lauemburgo feita pelo tio de Jorge foi reconhecida pelos britânicos e holandeses.
We exercise these prior to implantation.
Nós os exercitamos antes da implantação.
Article 30 Prior general information 1 .
Artigo 30º Informações gerais prévias 1 .
Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
Antes da Segunda Guerra, estavam produzindo 1000 aviões por ano.
He also made 80 saints, compared to a prior total of 165.
Ele também proclamou 80 santos, contrastando com um total de 165 proclamações realizadas pelos seus antecessores.
The prior 70 years had witnessed a gradual erosion in senatorial powers.
Os 70 anos anteriores testemunharam uma gradual erosão dos poderes senatoriais.
Afterwards the selection of opponents takes into account a wrestler's prior performance.
Após, a seleção dos oponentes leva em conta a performance anterior do lutador.
Cordelia acquires Doyle's visions via a shared kiss prior to Doyle's death.
Antes de se sacrificar Doyle beija Cordelia, passando suas visões para ela.
) The 486 was, however, covered by many of Intel's patents covering new R D as well as that of the prior 80386.
Os 486, entretanto, foram cobertos por muitas patentes do 386 da Intel e só algumas eram das suas próprias.
The Governing Council has chosen a monetary policy strategy which ensures as much continuity as possible with the strategies pursued by the national central banks prior to Monetary Union .
O Conselho do BCE escolheu uma estratégia de política monetária que assegura o máximo de continuidade possível das estratégias seguidas pelos bancos centrais nacionais antes da União Monetária .
Rise of nationalism Prior to 1868, most Japanese more readily identified with their feudal domain rather than the idea of Japan as a whole.
Ascensão do Nacionalismo Antes de 1868, a maioria dos japoneses identificavam se mais com os seus domínio feudais do que com a idéia de um Japão como um todo.

 

Related searches : As Prior - Prior(a) - As Agreed Prior - As Mentioned Prior - As Discussed Prior - A Year Prior - A Prior Art - A Prior Engagement - A Prior Approval - As A - Prior Of - Prior Involvement - Prior Exposure