Tradução de "as an associate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Associate - translation :

Palavras-chave : Associado Sócio Associada Associar Sócia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Career In 1884, Adolf Hurwitz arrived from Göttingen as an Extraordinarius (i.e., an associate professor).	Carreira Em 1884, Adolf Hurwitz chegou em Göttingen como um 'Extraordinarius' (i.e.
What am I doing now I work as an Associate Consultant at an Integrated Marketing Communications firm.	O que estou fazendo agora trabalho como Consultora Associada num firma de Comunicações Integradas de Marketing .
Switzerland is an associate member of the G10 .	A Suíça é um membro associado do G10 .
GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse?	GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente?
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.	O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade.
He was an Associate Artist of the company in 1968.	Ele era um Artista Associado da companhia em 1968.
In 1992, he became an associate of the French Academy of Sciences.	Em 1992 tornou se um associado da Academia Francesa de Ciências.
This period of employment ended in 1903 when he returned to the University of Birmingham under Poynting as an Associate.	Em 1903 obteve uma bolsa de estudos para estudar na Universidade de Birmingham.
Milton, an associate of and advocate on behalf of the regicides, was silenced on political matters as Charles II returned.	Milton, um associado e defensor em nome dos regicidas, foi silenciado sobre questões políticas com o retorno de Carlos II.
Ron Howard produced the film, with David Wolff as associate producer.	O filme foi produzido por Ron Howard e David Wolff, como produtor associado do filme.
Associate Producer Daryl McCullough.	Produtor Associado Daryl McCullough.
And in the life of an individual, we often associate that with some object.	E na vida de um indivíduo, nós muitas vezes associamos isso com algum objeto.
Career Igarashi was an associate professor of comparative Islamic culture at the University of Tsukuba.	Era professor associado de cultura islâmica comparada na Universidade de Tsukuba.
Associate last designer and editor	Associar o último desenhador e editor
We associate repetition with boredom.	Nós associamos repetição com tédio.
Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Never associate with bad fellows.	Nunca se associe com más companhias.
He was initially appointed as the maître de conférences d'analyse (associate professor of analysis).	Ele foi inicialmente indicado como o maître de conférences d'analyse (professor de analise associado).
William Joseph Brennan, Jr. (April 25, 1906 July 24, 1997) was an American jurist who served as an Associate Justice of the United States Supreme Court from 1956 to 1990.	William Joseph Brennan ( 24 de julho de 1997) foi um membro da Suprema Corte dos Estados Unidos.
Equatorial Guinea, which adopted Portuguese as its third official language in 2007, is currently an associate observer of the CPLP, along with Mauritius and Senegal.	A Guiné Equatorial, que adoptou o português como seu terceiro idioma oficial, é atualmente um observador associado da CPLP, junto com Maurícia e Senegal.
Associate last designer and last editor	Associar o último desenhador e editor
Uber Associate (UA) Yes, I know.	Sócio Uber (Sócio) Sim, fiquei sabendo.
What do you associate with summer?	O que você associa ao verão?
We always associate snow with skiing.	Associamos sempre neve com esqui.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Em 1528 era Capitão mor da Fortaleza de Ormuz.
Then to each possible quantum motion of a particle in a box associate an independent harmonic oscillator.	Então, para cada possível movimento quântico de uma partícula em uma caixa, associar um oscilador harmônico independente.
While dancing among fellow anarchists one evening, she was chided by an associate for her carefree demeanor.	Enquanto dançava entre seus companheiros uma noite, ela foi repreendida por um associado por sua postura despreocupada.
In 1922 he moved to Paris to study under the sculptor Antoine Bourdelle, an associate of Rodin.	Inicia a sua formação em Genebra, deslocando se em 1923 para Paris, onde estuda com Antoine Bourdelle.
And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer.	E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora.
In particular, an early scene where Montana's associate Angel is dismembered with a chainsaw off screen, was singled out as the cause of the X rating.	Em particular, uma das primeiras cenas onde Angel, associado de Montana, é desmembrado com uma motosserra, foi apontada como a causa da classificação X.
Einstein was appointed associate professor in 1909.	Foi nomeado professor adjunto em 1909.
Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid	Professor associado de Economia , Universidad Complutense , Madrid
They often associate Japan with Mt. Fuji.	Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.
You shouldn't associate with men like that.	Você não deveria se juntar a homens assim.
An association operator , codice_143 is used to associate a codice_138 to a variable which has a codice_145 attribute.	Um operador de associação (codice_22) é usado para associar um ponteiro (codice_23) a uma variável que possuiu um atributo codice_24.
TMCC offers associate of arts, associate of science, associate of applied science or associate of general studies degrees, one year certificates, or certificates of completion in more than 50 career fields, including architecture, auto diesel mechanics, criminal justice, dental hygiene, graphic design, musical theatre, nursing, and welding.	TMCC offers associate of arts, associate of science, associate of applied science or associate of general studies degrees, one year certificates, or certificates of completion in more than 50 career fields, including architecture, auto diesel mechanics, criminal justice, dental hygiene, graphic design, nursing, and welding.
Turkey became one of the first members of the Council of Europe in 1949, applied for associate membership of the EEC (predecessor of the European Union) in 1959 and became an associate member in 1963.	Em 1949 a Turquia tornou se membro do Conselho da Europa e em 1963 tornou se membro associado da Comunidade Económica Europeia (CEE), a antecessora da União Europeia (UE), um estatuto a que se tinha candidatado em 1959.
Antonin Gregory Scalia ( born March 11, 1936) is an Associate Justice of the Supreme Court of the United States.	Antonin Gregory Scalia (Trenton, Nova Jérsei, 11 de Março de 1936) é um Juiz Associado da Suprema Corte dos Estados Unidos desde 26 de Setembro de 1986.
He became an associate of the Royal Academy in 1791, a full member in 1794, and president in 1820.	No ano seguinte tornou se associado da Academia Real Inglesa, um membro de 1794 e seu presidente em 1820.
And indeed, most people associate space with silence.	E de fato, a maioria das pessoas associam o espaço com o silêncio.
And most of you associate that with something!	E a maioria de você associam isso com alguma coisa.
We associate the name of Lincoln with freedom.	Associamos o nome de Lincoln à liberdade.
We associate the name of Lincoln with freedom.	Nós associamos o nome de Lincoln à liberdade.
My sister doesn't wish to associate with them.	Minha irmã não deseja se associar a eles.
Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries.	Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros.

Display this page in English