Tradução de "as an honour" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Honour - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Sure, it's an arm, yer honour!'
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
I was forced to live up to such an honour .
Era forçados a viver até uma honra .
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
An asteroid was named in its honour, 64070 NEAT, in early 2005.
O asteroide 64070 NEAT recebeu em 2005 este nome, em honra ao projeto NEAT.
It is an honour to collect on on behalf of a great team )
É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe )
Digging for apples, yer honour!'
Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
In 1999 a Royal Mail stamp with an image of Mercury on stage was issued in his honour as part of the Millennium Stamp series.
Em 1999, a Royal Mail imprimiu uma série de selos nacionais com o rosto de Freddie, como sinal de respeito.
That kind of behaviour affects your honour.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
Studies in Honour of Francis Wright Beare.
Studies in Honour of Francis Wright Beare.
It is named in honour of Taizé.
Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé.
An international literary festival The Frye Festival, named in Frye's honour, takes place every April in Moncton, New Brunswick.
Um festival devotado aos trabalhos de Northrop Frye é realizado anualmente em Moncton, New Brunswick no mês de abril.
Grand Commander of the Order of Honour , Greece
Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
He received the Legion of Honour in 1846.
Recebeu a Legião de Honra em 1846.
He pointed out that if a man used a metaphor as an invitation, the woman could pretend she did not understand him, and he could retreat without losing honour.
Castiglione lembra que, se um homem utiliza uma metáfora como um convite, a mulher pode fingir que ela não entendeu o que ele disse, e então ele poderia recuar sem perder a honra.
As in 1977, there were street parties and commemorative events and monuments were named to honour the occasion.
Como em 1977, houve festas nas ruas, eventos comemorativos e monumentos nomeados em homenagem à ocasião.
The next night, Raw was billed as The Rock Appreciation Night , in honour of his victory over Austin.
Na noite seguinte na Raw era anunciado um show, The Rock Appreciation Night em homenagem a sua vitória sobre Austin.
It has also been my honour to meet you.
Foi uma honra conhecê lo também.
It has also been my honour to meet you.
Foi uma honra conhecê la também.
The function is named in honour of Franz Mertens.
Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens.
The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour.
O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem.
Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour.
O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem.
The Jules Rimet Trophy was named in his honour.
A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem.
A statue was set up in his honour, the base of which, with an inscription recording his services, has been preserved.
Foi lhe erguida uma estátua, com uma inscrição (preservada) na base, onde se recordavam os seus serviços ( Corpus Inscr.
As the 1995 96 season began, star centre Alexei Yashin refused to honour his contract and did not play.
Conforme teve início a temporada de 1995 96 da NHL, o pivô Alexei Yashin se recusou a honrar o contrato e não jogou.
Later years In 1862 Foucault was made a member of the Bureau des Longitudes and an officer of the Legion of Honour.
Últimos anos Nesse ano, Foucault foi eleito membro do Bureau des Longitudes e membro oficial da Légion d'Honneur.
Nelson often found himself received as a hero and was the centre of celebrations and events held in his honour.
Nelson era frequentemente recebido como herói e era o centro de celebrações e outros eventos em sua homenagem.
The village is now named Corteno Golgi in his honour.
The Hidden Structure A scientific biography of Camillo Golgi.
Many places in Mexico are named in honour of Cuauhtémoc.
Muitos lugares do México têm o seu nome em memória de Cuauhtémoc.
The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.
A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa.
The crater Ångström on the Moon is named in his honour.
A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória.
The crater Archytas on the Moon is named in his honour.
A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra.
The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour.
O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome.
, the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ).
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.
Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
For the sake of his father's honour, Ram abandons his claim to Ayodhaya's throne to serve an exile of fourteen years in the forest.
Pela honra do seu pai, Rama abandona a sua pretensão ao trono de Kosala para ficar em exílio por catorze anos na floresta.
By doing this, he offended many people, and above all Marcus Salvius Otho, an influential and ambitious man who desired the honour for himself.
Fazendo isso, ele ofendeu muita gente, principalmente Marco Sálvio Otão, um homem influente e ambicioso que desejava o trono para ele mesmo.
His nephew Víctor Rodríguez Andrade, a member of the 1950 team, had adopted Andrade as his second surname in honour of Andrade.
Seu sobrinho, Víctor Rodríguez Andrade, foi campeão mundial com o Uruguai em 1950.
The Vienna Circle () was an association of philosophers gathered around the University of Vienna in 1922, chaired by Moritz Schlick, also known as the Ernst Mach Society ( Verein Ernst Mach ) in honour of Ernst Mach.
O Círculo de Viena (em alemão Wiener Kreis ) foi o nome como ficou conhecido um grupo de filósofos que se juntou informalmente na Universidade de Viena de 1922 a 1936 com a coordenação de Moritz Schlick.
The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour.
A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem.
In 1959, he was awarded the Sonning Award, Denmark's highest musical honour.
Em 1959, Stravinski recebeu o Sonning Award, a mais alta honra musical da Dinamarca.
It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby.
Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby.
MTK Hungária FC renamed their stadium, Hidegkuti Nándor Stadium in his honour.
Em sua homenagem, o MTK renomeu seu campo para Estádio Nándor Hidegkuti.
On 19 July 2011, Dickinson was presented with an honorary music doctorate from his alma mater, in honour of his contribution to the music industry.
Dia 19 de julho de 2011, ele foi presenteado com um honorário doutorado de música pela universidade Queen Mary College de Londres, em honra à sua contribuição à indústria musical.
Before that the tribe dynasty was known as Söğüt Beylik or Beys but was renamed Osmanlı (Ottoman in English) in honour of Osman.
Antes disso, a tribo dinastia ter se á chamado Söğüt, mas mudou de nome para Osmanlı em honra de Osman.
Today, with the blessing of Allah, I declare her to be an apostate for having tempered the outrage in defence of the honour of the Prophet.
Hoje, eu anuncio com a bênção de Alá, sua apostasia por ter minimizado o ultraje à honra do Profeta.

 

Related searches : Honour An Agreement - It An Honour - As An - As An An Example - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - Honour Commitment - His Honour - Big Honour - Honour Pledge - Honour Student