Tradução de "as an honour" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Honour - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 'Sure, it's an arm, yer honour!' | 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' |
| I was forced to live up to such an honour . | Era forçados a viver até uma honra . |
| 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' | 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' |
| An asteroid was named in its honour, 64070 NEAT, in early 2005. | O asteroide 64070 NEAT recebeu em 2005 este nome, em honra ao projeto NEAT. |
| It is an honour to collect on on behalf of a great team ) | É uma honra recebê lo em nome de uma fantástica equipe ) |
| Digging for apples, yer honour!' | Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' |
| In 1999 a Royal Mail stamp with an image of Mercury on stage was issued in his honour as part of the Millennium Stamp series. | Em 1999, a Royal Mail imprimiu uma série de selos nacionais com o rosto de Freddie, como sinal de respeito. |
| That kind of behaviour affects your honour. | Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. |
| Studies in Honour of Francis Wright Beare. | Studies in Honour of Francis Wright Beare. |
| It is named in honour of Taizé. | Em Taizé fica situada a Comunidade ecuménica de Taizé. |
| An international literary festival The Frye Festival, named in Frye's honour, takes place every April in Moncton, New Brunswick. | Um festival devotado aos trabalhos de Northrop Frye é realizado anualmente em Moncton, New Brunswick no mês de abril. |
| Grand Commander of the Order of Honour , Greece | Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia |
| He received the Legion of Honour in 1846. | Recebeu a Legião de Honra em 1846. |
| He pointed out that if a man used a metaphor as an invitation, the woman could pretend she did not understand him, and he could retreat without losing honour. | Castiglione lembra que, se um homem utiliza uma metáfora como um convite, a mulher pode fingir que ela não entendeu o que ele disse, e então ele poderia recuar sem perder a honra. |
| As in 1977, there were street parties and commemorative events and monuments were named to honour the occasion. | Como em 1977, houve festas nas ruas, eventos comemorativos e monumentos nomeados em homenagem à ocasião. |
| The next night, Raw was billed as The Rock Appreciation Night , in honour of his victory over Austin. | Na noite seguinte na Raw era anunciado um show, The Rock Appreciation Night em homenagem a sua vitória sobre Austin. |
| It has also been my honour to meet you. | Foi uma honra conhecê lo também. |
| It has also been my honour to meet you. | Foi uma honra conhecê la também. |
| The function is named in honour of Franz Mertens. | Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens. |
| The asteroid 1778 Alfvén is named in his honour. | O asteroide 1778 Alfven foi assim nomeado em sua homenagem. |
| Asteroid 7801 Goretti has been named in his honour. | O asteroide 7801 Goretti foi assim nomeado em sua homenagem. |
| The Jules Rimet Trophy was named in his honour. | A Taça Jules Rimet era nomeada em sua homenagem. |
| A statue was set up in his honour, the base of which, with an inscription recording his services, has been preserved. | Foi lhe erguida uma estátua, com uma inscrição (preservada) na base, onde se recordavam os seus serviços ( Corpus Inscr. |
| As the 1995 96 season began, star centre Alexei Yashin refused to honour his contract and did not play. | Conforme teve início a temporada de 1995 96 da NHL, o pivô Alexei Yashin se recusou a honrar o contrato e não jogou. |
| Later years In 1862 Foucault was made a member of the Bureau des Longitudes and an officer of the Legion of Honour. | Últimos anos Nesse ano, Foucault foi eleito membro do Bureau des Longitudes e membro oficial da Légion d'Honneur. |
| Nelson often found himself received as a hero and was the centre of celebrations and events held in his honour. | Nelson era frequentemente recebido como herói e era o centro de celebrações e outros eventos em sua homenagem. |
| The village is now named Corteno Golgi in his honour. | The Hidden Structure A scientific biography of Camillo Golgi. |
| Many places in Mexico are named in honour of Cuauhtémoc. | Muitos lugares do México têm o seu nome em memória de Cuauhtémoc. |
| The Legion of Honour, or, in full, the National Order of the Legion of Honour () is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802. | A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês Ordre National de la Légion d'Honneur ) é uma condecoração honorífica francesa. |
| The crater Ångström on the Moon is named in his honour. | A cratera lunar Ångström é denominada em sua memória. |
| The crater Archytas on the Moon is named in his honour. | A cratera Arquitas na Lua é assim chamada em sua honra. |
| The Federico Fellini Airport in Rimini is named in his honour. | O aeroporto da cidade de Rimini também recebeu seu nome. |
| , the other in honour of Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ). | ) e outra em honra de Mikhail Gorbachev ( Kants Hoffnung Kant's Hope ). |
| Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour. | Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês. |
| For the sake of his father's honour, Ram abandons his claim to Ayodhaya's throne to serve an exile of fourteen years in the forest. | Pela honra do seu pai, Rama abandona a sua pretensão ao trono de Kosala para ficar em exílio por catorze anos na floresta. |
| By doing this, he offended many people, and above all Marcus Salvius Otho, an influential and ambitious man who desired the honour for himself. | Fazendo isso, ele ofendeu muita gente, principalmente Marco Sálvio Otão, um homem influente e ambicioso que desejava o trono para ele mesmo. |
| His nephew Víctor Rodríguez Andrade, a member of the 1950 team, had adopted Andrade as his second surname in honour of Andrade. | Seu sobrinho, Víctor Rodríguez Andrade, foi campeão mundial com o Uruguai em 1950. |
| The Vienna Circle () was an association of philosophers gathered around the University of Vienna in 1922, chaired by Moritz Schlick, also known as the Ernst Mach Society ( Verein Ernst Mach ) in honour of Ernst Mach. | O Círculo de Viena (em alemão Wiener Kreis ) foi o nome como ficou conhecido um grupo de filósofos que se juntou informalmente na Universidade de Viena de 1922 a 1936 com a coordenação de Moritz Schlick. |
| The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour. | A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem. |
| In 1959, he was awarded the Sonning Award, Denmark's highest musical honour. | Em 1959, Stravinski recebeu o Sonning Award, a mais alta honra musical da Dinamarca. |
| It was named in honour of his father, Admiral Sir Fairfax Moresby. | Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby. |
| MTK Hungária FC renamed their stadium, Hidegkuti Nándor Stadium in his honour. | Em sua homenagem, o MTK renomeu seu campo para Estádio Nándor Hidegkuti. |
| On 19 July 2011, Dickinson was presented with an honorary music doctorate from his alma mater, in honour of his contribution to the music industry. | Dia 19 de julho de 2011, ele foi presenteado com um honorário doutorado de música pela universidade Queen Mary College de Londres, em honra à sua contribuição à indústria musical. |
| Before that the tribe dynasty was known as Söğüt Beylik or Beys but was renamed Osmanlı (Ottoman in English) in honour of Osman. | Antes disso, a tribo dinastia ter se á chamado Söğüt, mas mudou de nome para Osmanlı em honra de Osman. |
| Today, with the blessing of Allah, I declare her to be an apostate for having tempered the outrage in defence of the honour of the Prophet. | Hoje, eu anuncio com a bênção de Alá, sua apostasia por ter minimizado o ultraje à honra do Profeta. |
Related searches : Honour An Agreement - It An Honour - As An - As An An Example - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - Honour Commitment - His Honour - Big Honour - Honour Pledge - Honour Student