Tradução de "as becomes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
1900 Kushiro becomes a First Class Municipality as Kushiro Town 1920 Kushiro Town becomes Kushiro ku .	Kushiro (釧路市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kushiro, na província de Hokkaido.
This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication.	Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.	Quanto mais você sobe na atmosfera, mais ela fica fina.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
Judah becomes known as Judah Maccabee ( Judah the Hammer ).	Judas se torna conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo).
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.	Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce.
As Luthor becomes one with the creature, Superman and Mr.	Luthor não gosta nada a Kent, mas odeia muito mais o Superman.
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas.
ti before a vowel is often written as ci , so that divitiae becomes diviciae (or divicie ), tertius becomes tercius , vitium vicium .	ti antes de uma vogal é frequentemente escrito como ci , assim divitiae torna se diviciae (ou divicie ), tertius torna se tercius , vitium vicium .
Once HDO becomes a significant fraction of the water, heavy water becomes more prevalent as water molecules trade hydrogen atoms very frequently.	Água semipesada, HDO, é aquela cuja unidade molecular contém um átomo de hidrogênio normal (sem nêutrons) com um átomo de deutério.
As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.	À medida que cresce o poder corporativo, chamar as empresas à responsabilidade torna se cada vez mais importante.
Known as Nightcrawler, Wagner becomes a member of the X Men.	Aceitando o convite, ele se tornou o X Men conhecido como Noturno.
If a group is public the photo becomes public as well.	Inc. adquire a Ludicorp e, consequentemente, o Flickr.
Eventually however, the power becomes too much for him to bear, as each time he is seen, he becomes more like a monster.	É bem cultuado, tem um templo abaixo da cidade de Octam, e dizem mitos que ele envia mensagens à pessoas por sonhos.
And as soon as the inevitability bit becomes a little bit unclear and we might be in range of doing something about aging this becomes part of the problem.	E tão logo a parte inevitável se torne um pouco incerta, e estejamos perto de fazer algo sobre o envelhecimento, este algo torna se parte do problema.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.	O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.	Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away.	Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece.
His time as a member of Young Justice becomes a distant memory.	Na Liga da Justiça, Lobo foi membro duas vezes por um tempo curtíssimo.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
Noise becomes music.	Barulho vira música.
64 becomes 6,400.	64 torna se em 6.400.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
As external imbalances grow larger, each phase of this cycle becomes more painful.	Como os desequilíbrios externos aumentam, cada fase deste ciclo torna se mais dolorosa.
And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.	E se partimos de zero para 0,1 segundo, ela se torna mais coceguenta.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.
August 5 Upper Volta, now known as Burkina Faso, becomes independent from France.	5 de Agosto Independência do Alto Volta atualmente chamado de Burquina Faso.
As you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.	Se vamos de 0,1 para 0,2, ela se torna mais coceguenta no fim.
As it stretches from north to south, the width of its terrain becomes narrower.	Enquanto se estica de norte a sul, a largura do território torna se mais estreita.
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .	O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter.	À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho.
Both and are realized as , and becomes before and at the end of syllables.	A sequência é perceptível como e o se torna antes de e no fim de sílabas.
This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available .	Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor .
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
Then art becomes useful.	Então a arte se torna útil.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
The food becomes cold.	A comida está esfriando.
It becomes the world.	A bomba informática.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.	Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.

Display this page in English