Tradução de "as built data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Construiu Construído Construída Construímos Construí Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais .
December 2002 data As from January 2003 data	Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
Features SNOBOL4 supports a number of built in data types, such as integers and limited precision real numbers, strings, patterns, arrays, and tables (associative arrays), and also allows the programmer to define additional data types and new functions.	A linguagem SNOBOL 4 suporta alguns tipos de dados pré definidos, tais como números inteiros e reais de precisão simples, sequências de caracteres, modelos, matrizes e tabelas, e também permite ao programador a definição de tipos de dados adicionais e de novas funções.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
Tables Tables are the most important data structures (and, by design, the only built in composite data type) in Lua, and are the foundation of all user created types.	Tabelas As tabelas são as estruturas de dados mais importantes (e, por concepção, a única estrutura de dados complexas) em Lua, e são a base de todos os tipos de usuário criada.
As a result a number of churches were built.	Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte
That's both historical as well as real data.	Tanto dados históricos quanto atuais.
As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .	Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados 2011 ) .
It's built as a barn raising, using open source hardware.	É construído como um celeiro, usando hardware de fonte livre.
As a matter of fact, the two schools were built.	De fato, as escolas foram construídas.
The original was built as a tower and stockade settlement.	A vila original foi construída como um estabelecimento de torre e paliçada.
Mandatory data element , i.e. data need to be reported as soon as feasible in the national context .	Dados obrigatórios , ou seja , os dados devem ser reportados logo que possível no contexto nacional .
It is important to note that this standard refers to metadata as the data about containers of the data and not to metadata (metacontent) as the data about the data contents.	A importância dos metadados para a websemântica está basicamente ligada à facilidade de recuperação dos dados, uma vez que estes terão um significado e um valor bem definidos.
( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .	( 4 ) Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
The ESA Regulation requires quarterly and annual employment data as well as data on unemployment and hours worked	O regulamento relativo ao SEC exige dados anuais e trimestrais sobre o emprego , assim como dados sobre o desemprego e horas trabalhadas
Secondary data is data that already exists, such as census data, which can be re used for the research.	É o fenómeno estudado que determina os métodos de pesquisa sem eliminar por completo os cálculos.
This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR).	Podes aprender mais sobre a impressão e sobre as possibilidades poderosas do KDEPrint lendo para isso o Manual do KDEPrint localmente ou no 'Site' Web do KDEPrint.
This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR).	Esta independência é conseguida através do uso de primitivas de RPC (Remote Procedure Call) definidas sobre uma XDR (eXternal Data Representation).
Unit labour cost data as well as national accounts deflators are derived from data provided under the ESA 95 .	Os dados dos custos unitários do trabalho e os deflatores das contas nacionais são calculados através de dados fornecidos de acordo com o SEC 95 .
Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems.	Cocoon é também muito usado como uma ferramenta de data warehousing ou como um middleware para transporte de dados entre sistemas.
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte .
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte
Flightcases and wood booths were built to separate the performers' sounds as much as possible.	Flightcases e cabines de madeira foram construídas para separar o quanto possível as performances do som.
I built the head. They built the body.	Eu construí a cabeça. Eles construíram o corpo.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.	Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
Of the many data structures that can be built out of cons cells, one of the most basic is called a proper list .	É com apenas esses dois tipos de dados que se constroem as expressões S, as estruturas basilares de LISP.
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.	Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra
And this is in the process of being built as we speak.	E isto está em processo de construção no momento em que falamos.
The optical portion of the camera was built as a Cassegrain telescope.	Sua parte ótica foi desenhada como um telescópico Cassegrain.
He was built by Dr. Koga before Metalder as his older brother .	Foi construído pelo Doutor Koga antes de Metalder.
A shopping mall was also built, known as Solsiden (The Sunny Side).	Um shopping também foi construído, conhecido como Solsiden.
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .	Em princípio , tal como acima se refere , os dados estatísticos devem ser de valor superior aos dados contabilísticos .
, which validates and distributes data as specified in an item's description in the data division.	PROCEDURE DIVISIONA PROCEDURE DIVISION contém o código que irá manipular os dados descritos na DATA DIVISION.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data.	Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble.
In such applications, the data must be decompressed as the data flows, rather than after the entire data stream has been transmitted.	O mais conhecido é pela ocorrência ou não de perda de dados durante o processo.
When Jamie Heywood's brother was diagnosed with ALS, he devoted his life to fighting the disease as well. The Heywood brothers built an ingenious website where people share and track data on their illnesses and they discovered that the collective data had enormous power to comfort, explain and predict.	Quando o irmão de Jamie Heywood foi diagnosticado com Esclerose Lateral Amiotrófica ALS, em ingles ele devotou sua vida a combater a doença. Os irmãos Heywood construíram um engenhoso website onde as pessoas compartilham e acompanham dados sobre suas doenças e descobriram que os dados coletivos tinham um enorme poder para confortar, explicar e predizer.
Three built.	Foram construídos três aviões.
Five built.	Cinco aeronaves construídas.
One built.	Quatro unidades construídas.
( b ) the updating of data requirements , including submission deadlines as well as revisions , extensions and eliminations of the data flows ( Annex I ) .	à actualização dos requisitos de dados , incluindo os prazos para apresentação , assim como revisões , extensões e eliminações dos fluxos de dados ( Anexo I )
The ESA Regulation also requires quarterly employment data as well as data on unemployment and hours worked ( the latter only at annual frequency as from 2003 ) .	O Regulamento SEC também exige dados trimestrais sobre o emprego , assim como dados sobre o desemprego e as horas trabalhadas ( este último apenas com frequência anual a partir de 2003 ) .
As a result, numerous large factories were built in and around the city.	Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas.

Display this page in English