Tradução de "as built situation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Situation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This situation has been improved considerably since then, as railways and highways have been built in the remote and frontier regions of the northwest and southwest. | Porém, a situação no setor de transportes melhorou significativamente desde então, já que rodovias e ferrovias foram construídas no sudoeste e no noroeste do país, inclusive nas regiões mais remotas e fronteiriças. |
| This situation is known as a cache hit . | Essa situação é conhecida como cache hit (acerto do cache). |
| One describes the current situation as Very, very tense. | Um deles descreve a situação atual como Muito, muito tensa. |
| As a result a number of churches were built. | Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas. |
| As people have said, the situation there is extremely volatile. | Como já aqui foi afirmado, a situação que ali se vive é extremamente volátil. |
| It's built as a barn raising, using open source hardware. | É construído como um celeiro, usando hardware de fonte livre. |
| As a matter of fact, the two schools were built. | De fato, as escolas foram construídas. |
| The original was built as a tower and stockade settlement. | A vila original foi construída como um estabelecimento de torre e paliçada. |
| And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero sum situation. | E se vocês perguntarem qual é o tipo de situação que leva as pessoas a definirem pessoas como inimigas, é uma espécie de situação de soma zero. |
| As days go by, she feels her situation getting more complicated | Ela conta que sente a sua situação mais complicada a cada dia |
| Thus , the new law addresses both a situation in which Greece is a Member State with a derogation as well as a situation in which Greece has adopted | No que respeita à integração legal do Banco no SEBC , foram efectuadas diversas adaptações , as quais entrarão em vigor na data em que a Grécia adoptar a moeda única . |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| As far as I know, 15 of my friends are also in the same situation. | Até onde eu sei, 15 dos meus amigos também estão nesta situação. |
| Flightcases and wood booths were built to separate the performers' sounds as much as possible. | Flightcases e cabines de madeira foram construídas para separar o quanto possível as performances do som. |
| I built the head. They built the body. | Eu construí a cabeça. Eles construíram o corpo. |
| The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . | O programa quadro será adaptado ou completado em função da evolução das situações . |
| The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . | O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações . |
| We see it as a situation that got completely out of control. | A gente vê que foi uma situação que fugiu completamente ao controle. |
| It's more a social situation than a musical situation. | É mais um evento social que um evento musical. |
| The situation in Goma The situation is degrading fast. | A situação em Goma |
| Now, an adult encountering a new situation when we encounter a new situation we have a tendency to want to categorize it just as quickly as we can, you know. | Agora, quando um adulto encontra uma nova situação quando encontramos uma nova situação temos a tendência de categorizar ela o mais rápido possível. |
| Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone. | Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra |
| Countries with excessive deficits should correct this situation as soon as possible and fulfil their commitments . | Os países com défices excessivos devem corrigir esta situação o mais rápido possível e respeitar os seus compromissos . |
| And this is in the process of being built as we speak. | E isto está em processo de construção no momento em que falamos. |
| The optical portion of the camera was built as a Cassegrain telescope. | Sua parte ótica foi desenhada como um telescópico Cassegrain. |
| He was built by Dr. Koga before Metalder as his older brother . | Foi construído pelo Doutor Koga antes de Metalder. |
| A shopping mall was also built, known as Solsiden (The Sunny Side). | Um shopping também foi construído, conhecido como Solsiden. |
| Another situation. | Outra situação. |
| In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary. | Em épocas anteriores, tal situação teria sido descrita como pré revolucionária. |
| Yue Chang Zhou is visibly upset as he explains their situation to them. | Yue Chang Zhou fica visivelmente contrariado ao explicar a situação. |
| The situation has gotten out of my control. Nothing is going as expected. | A situação escapou ao meu controle. Nada está saindo como esperado. |
| The situation deteriorated as the Empire of Brazil was drawn into the conflict. | A situação deteriorou se quando o Império do Brasil foi arrastado para o conflito. |
| Several Syrian bloggers demonstrated strong opinions about the situation, as well as the recent blocking of Blogspot. | Vários blogueiros da Síria demonstraram ter opiniões fortes sobre a situação. assim como quando ao bloqueio do Blogspot. |
| Three built. | Foram construídos três aviões. |
| Five built. | Cinco aeronaves construídas. |
| One built. | Quatro unidades construídas. |
| As a result, numerous large factories were built in and around the city. | Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas. |
| Date Masamune built a castle at Sendai as his seat to rule Mutsu. | Date Masamune construiu um castelo em Sendai visando o seu domínio sobre Mutsu. |
| Other companies, such as Peugeot, Renault and Büssing, also built their own versions. | Outros, tais como Peugeot, Benz e Renault construíram os seus próprios. |
| Architecture The temple as seen today was built between 421 and 406 BC. | Foi construído entre 421 a 406 a.C., por Mnesicles. |
| It can only be built after a player has reached the Castle Age, although in some game options, players can begin with an already built castle as early as the Dark Age. | Na partida mortal, os jogadores começam com um grande estoque de recursos, que deixa o avanço das idades relativamente fácil e cria um foco em domínio militar. |
| And that attention would help leverage the situation, as well as all of the other sides of it. | E essa atenção ajudaria a influenciar a situação, em todos os aspectos. |
| The current situation of diverging national standards and payment information requirements should be abandoned as quickly as possible . | A situação actual de normas nacionais e requisitos de informação sobre os pagamentos divergentes deve ser abandonada o mais rapidamente possível . |
| Francophone blogger Larbi (fr) had a lot to say about the situation as well | O blogueiro do Francophone, Larbi também teve muito o que dizer sobre a situação |
| The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3. | O programa quadro plurianual é adaptado ou completado em função da evolução das situações.3. |
Related searches : As-built Situation - Built As - As Built - Built-in Situation - As-built Documents - As-built Plan - As-built Configuration - As-built Status - As-built Model - As-built Design - As-built Information - As-built Data - As Built Records - As-built Conditions - As Built Documentation