Tradução de "as classified by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Classified - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When held by MFIs , such shares issued by MFIs and classified as deposits instead of capital and reserves should be classified by the holding MFI as loans on the asset side of its balance sheet .' | Quando detidas por IFM , estas acções emitidas por IFM e classificadas como depósitos e não como capital e reservas , devem ser classificadas pela IFM detentora como empréstimos no lado do activo do balanço . |
| When held by MFIs , such shares issued by MFIs and classified as deposits instead of capital and reserves should be classified by the holding MFI as loans on the asset side of its balance sheet . | Quando detidas por IFM , estas acções emitidas por IFM e classificadas como depósitos e não como capital e reservas , devem ser classificadas pela IFM detentora como empréstimos no lado do activo do balanço . |
| That book is classified as fiction. | O livro é classificado como ''ficção''. |
| The Sun is classified as G2. | O Sol é uma estrela classificada como G2. |
| In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences. | As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos. |
| The Polaris is classified as a strategic airlifter by the Royal Canadian Air Force. | Airbus CC 150 Polaris é um avião militar da Força Aérea do Canadá. |
| Bairro de São Pedro is included in the zone classified as public interest in the city of Angra, although it does not include lands classified by UNESCO as World Heritage. | O Bairro de São Pedro está incluído na zona classificada como conjunto de interesse público da cidade de Angra do Heroísmo, embora não integre a zona classificada como Património da Humanidade pela UNESCO. |
| First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros. | Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros. |
| Most Chinese characters are classified as logograms. | A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas. |
| It is classified as a National Monument. | Círculo de Leitores, 1990. |
| Pollutants are classified as primary or secondary. | Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. |
| It is classified as a National Monument. | Em 2013 foi classificado como monumento nacional. |
| This process is classified as biodiesel by international norms, conferring a standardized identity and quality. | Este processo é classificado como biodiesel pelas normas internacionais, apresentando uma identidade e qualidade padronizada. |
| 20th century On 18 March 1911, the structure was classified as a national monument by Decree. | No século XX o castelo foi classificado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 18 de Março de 1911. |
| Savings certificates are classified as short term debt . | de aforro classif . como dívida de curto prazo . |
| In 1970, Steel classified Herrerasaurus as a prosauropod. | Em 1970, Steel classificou o Herrerassauro como um Sauropodomorpha. |
| Several researchers classified the remains as non dinosaurian. | Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos. |
| It is currently classified as a historical monument. | Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico. |
| Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . |
| However, he does not include Alada or Toli (Tɔli) as part of Gun, as classified by Ethnologue , but as Phla Pherá languages. | Dialetos Capo (1988) considera Maxi e como sendo dois dos dialetos Fon dialect cluster, porém, não inclui aí Alada ou Toli (Tɔli) que seriam parte do Gun, considerado por Ethnologue comu uma língua Phla Pherá. |
| and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers . | Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver também administrações públicas ) . |
| The Human Development Index (HDI) is 0.789, classified as medium by the United Nations Development Programme (UNDP). | O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,755, classificado como alto em relação ao estado. |
| The remaining 5 percent are not classified by religion. | Os restantes 5 não são classificados por religião. |
| It has two subspecies and is classified as vulnerable. | Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável. |
| ( 5 ) Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | ( 5 ) Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . |
| Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . |
| The airport is classified as an airport of entry by NAV CANADA and is staffed by the Canada Border Services Agency. | O Aeroporto Internacional Ottawa Macdonald Cartier é o principal aeroporto servindo a capital do Canadá, Ottawa. |
| 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . |
| ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | ( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liqui dez II . |
| ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | ( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . |
| ( 3 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | 3 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de ( liquidez II . |
| Then on June 26th, OAT classified Oiwan's article as indecent. | Então, no dia 26 de junho, o OAT classificou o artigo de Oiwan como indecente. |
| In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet. | Em 2006, os astrônomos reclassificaram Plutão como um planeta anão. |
| Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. | Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. |
| Surrealism is often classified as a form of Modern Art. | O surrealismo é normalmente classificado como uma forma de arte moderna. |
| In cases where the initiative is taken by the lender , the transaction is to be classified as a deposit . | Nos caos em que a iniciativa pertence ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito . |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Os dados respeitantes ao tratamento e recirculação de notas de euro por entidades que lidam profissionalmente com numerário são considerados dados operacionais . |
| Cause Burns are caused by a variety of external sources classified as thermal (heat related), chemical, electrical, and radiation. | Causas As queimaduras são causadas por diversas fontes externas, as quais são divididas em fontes térmicas (relacionadas com o calor), químicas, elétricas e provocadas pela radiação. |
| Montréal Mirabel International Airport is classified as an airport of entry by NAV CANADA and is staffed by the Canada Border Services Agency. | O Aeroporto Internacional Montréal Mirabel localiza se a cerca de 50 quilômetros do centro financeiro de Montréal, o principal centro urbano servido pelo aeroporto. |
| The conditions under which shares issued by MFIs should be classified as deposits instead of as capital and reserves need to be clarified , | É necessário clarificar as condições nas quais as acções emitidas por IFM devem ser classificadas como depósitos em vez de capital e reservas , |
| Sexual activity can be classified into the gender and sexual orientation of the participants, as well as by the relationship of the participants. | Relação sexual humana O ato sexual existe para conduzir os gametas masculinos, espermatozoides, ao encontro do gameta feminino o óvulo. |
| Global bonds are classified as long term securities ( other than shares ) | As global bonds são classificadas como títulos ( excepto acções ) de longo prazo |
| Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular. | Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares. |
| Grévy's zebra is the rarest species, and is classified as endangered. | Zebra de grevy é a espécie mais rara, e é classificada como ameaçada. |
| Throughout this period, it was classified as part of Dewa Province. | Durante esse período, foi considerada como uma parte da província de Dewa. |
Related searches : Classified As Hazardous - Classified As Such - Are Classified As - Classified As Confidential - Classified As Follows - Classified As Important - Classified As Dangerous - As By - By As - Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement