Tradução de "as expensive as" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expensive - translation :

Palavras-chave : Caro Caros Dispendioso Dispendiosa Caríssimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How marriage ruins a man! It is as demoralizing as cigarettes, and far more expensive.	Como o casamento arruína um homem! É tão degradante como os cigarros, e muito mais caro.
It is available as a generic drug and is not very expensive.	A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial.
The Commissions initiative will focus on electronic payments as an alternative to expensive cash .	A iniciativa da Comissão centrar se á nos pagamentos electrónicos , enquanto alternativa aos pagamentos em numerário , que se revelam onerosos .
In 2009, Geneva was ranked as the fourth most expensive city in the world.	Em 2009, Genebra foi classificada como a quarta cidade mais cara do mundo.
As they had many expensive things to buy, they decided to lend their ship.	Como eles tinham muitas coisas caras para comprar, decidiram emprestar seu navio.
Is that expensive, so expensive or too expensive?	Isso é caro, muito caro ou caro demais?
As you can see, our own production has fallen off as our reservoirs have gotten old and expensive to drill out.	Como vocês podem ver, nossa produção própria tem caido a medida que nossas reservas se tornam velhas e caras para perfurar.
Mercenaries were expensive, however, and as the threat of invasion receded in the 10th century, so did the need for maintaining large garrisons and expensive fortifications.	Contudo, eles eram caros e a ameaça de invasão retrocedeu no , assim como a necessidade de manter grandes guarnições e fortificações dispendiosas.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.	Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.
The pet camel, as we all know, was turning out to be an expensive pet.	The pet camel, as we all know, was turning out to be an expensive pet.
Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.	Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
An expensive war with Scotland, at first successful, ended with military withdrawal from Scotland as well as Boulogne sur Mer in exchange for peace.	Uma guerra contra a Escócia, inicialmente bem sucedida, terminou com uma retirada do país e de Bolonha sobre o Mar em troca da paz.
However, they are relatively expensive when compared to similar fibers, such as glass fibers or plastic fibers.	As fibras de carbono têm suas características dependentes de sua microestrutura, ou seja, de sua estrutura atômica.
The Edge views musical notes as expensive , preferring to play as few of them as possible and to instead focus on simpler parts that serve the moods of the songs.	The Edge visualiza as notas musicais como custoso , preferindo tocar como alguns deles no possível e se concentrar em partes mais simples que servem os sentimentos das canções.
Because of this subsidiary relationship, many of the instruments look the same as the more expensive Gibson versions.	Por essa relação de empresa subsidiária, muitos de seus instrumentos musicais assemelham se muito com as versões mais caras da Gibson.
If you're a smart retailer, then, you will put a very expensive item that nobody will ever buy on the shelf, because suddenly the 33 wine doesn't look as expensive in comparison.	Se você é um varejista inteligente, então, você vai colocar um item muito caro que ninguém nunca vai comprar na prateleira, porque de repente o vinho de 33 dólares não parece tão caro em comparação.
In 2009 and 2011, Geneva was ranked as, respectively, the fourth and fifth most expensive city in the world.	Em 2011, foi considerada a quinta cidade mais cara para se viver no mundo.
Too expensive!	Caro demais!
They're expensive.	Eles são caros.
A piano is expensive, but a car is more expensive.	Um piano é caro, mas um carro é mais ainda.
And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older.	E quanto mais vivemos, fica mais caro tratar de nossas doenças quando envelhecemos.
His son s expensive lifestyle as a student at Oxford and Harvard has been described in lavish detail in the press.	O dispendioso estilo de vida do seu filho enquanto estudante em Oxford e Harvard foi descrito na imprensa em profuso detalhe.
All of this is being set aside, as the new agreements call for private, non transparent, and very expensive arbitration.	Tudo isto está a ser posto de parte, já que os novos acordos exigem arbitragem privada, não transparente, e muito cara.
Students say that it was a premature move as they suffer sexual harassment and expensive food, among many other issues.	Os estudantes dizem que foi uma mudança prematura, pois têm sofrido assédio sexual e pagam caro pela alimentação, entre muitas outras questões.
War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration.	Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig.
However, this promise was never fulfilled, as the cost of the royal retinue, the opulence of court and Richard's lavish patronage of his favourites proved as expensive as war had been, without offering commensurate benefits.	Entretanto essa pormessa nunca foi cumprida já que os custos do séquito real, da opulência da corte e da enorme patronagem de Ricardo para seus favoritos mostrou se tão cara quanto a guerra, porém sem oferecer benefícios comensuráveis.
As an alternative to more expensive options such as hotels and hostels, Internet cafes offer low cost private rooms with Internet access, comic books, meals and sometimes even showers.	Como uma alternativa a opções mais caras, como hotéis e pousadas, internet cafés oferecem salas privadas, baratas, com acesso a internet, revistas em quadrinhos, refeições e em alguns casos até mesmo chuveiros.
Because there's a fundamental disconnect, as I said, that actually, the people with the power want to do big expensive things.	Porque há uma desconexão fundamental, como eu disse, que, as pessoas com poder querem fazer grandes coisas caras.
As the International Herald Tribune reports, one aspect of the Chinese government s campaign against corruption is a clampdown on expensive gifts.	Como noticiou o International Herald Tribune, um aspecto da campanha do governo Chinês contra a corrupção é o combate aos presentes caros.
And she told all the other people, and she said, How could it possibly be that something that's cheap and simple works as well as something that's complicated and expensive?	Então ela contou para outras pessoas e indagou Como pode ser que algo que é barato e simples funcione tão bem quanto algo que é complicado e caro?
It's very expensive.	É muito dispendioso.
Justice is expensive.	A justiça é cara.
It's too expensive!	É muito caro!
Is it expensive?	Está caro?
That's too expensive.	É caro demais.
That's too expensive.	Isto é caro demais.
It isn't expensive.	Não é caro.
It's too expensive.	É muito caro.
It's too expensive.	É caro demais.
It's too expensive.	É muito caro!
It wasn't expensive.	Não era caro.
That's too expensive!	Isto é caro demais.
That's too expensive!	É caro demais!
Cars are expensive.	Os carros são caros.
It's terribly expensive.	É extremamente caro.

Display this page in English