Tradução de "as figure illustrates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Ilustra Diagrama Demonstra Europeia Saque

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The figure on the right illustrates a deterministic finite automaton using a state diagram.	A figura à direita representa um autômato finito determinístico através de um Diagrama de transição de estados.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	Henriapi também ilustra bem este fenômeno.
The figure at right illustrates a finite state machine, which belongs to one well known variety of automaton.	A figura ao lado ilustra uma máquina de estados finitos, que pertence a uma variedade bem conhecida de autômato.
Chart A illustrates these developments .	O Gráfico A ilustra esta evolução .
The artist as a mythical figure	O artista como uma figura mítica
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Figure 8 illustrates this mix of state machines and flow graphs with a set of states to represent the state of a stopwatch and a flow graph to control the ticks of the watch.	A Figura 6 ilustra esta mistura de máquinas de estado e gráficos de fluxo com um conjunto de estados para representar o estado de um cronômetro e um gráfico de fluxo para controlar os tiques do relógio.
Cazimar, from the Africa Minha blog, illustrates this situation well	Cazimar, do blog Africa Minha ilustra bem esta situação
Here is a video that illustrates the work in process	Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
Through this comment, the historian illustrates what he perceives as Pericles' charisma to lead, convince and, sometimes, to manipulate.	Com este comentário, o historiador ilustra o que ele entende como o carisma de Péricles para liderar, convencer e, por vezes, manipular.
As the world mourns the death of Steve Jobs, the Brazilian cartoonist Carlos Latuff illustrates another side of the entrepreneur.	Enquanto o mundo lamenta a morte de Steve Jobs, o cartunista brasileiro Carlos Latuff ilustra um outro lado do empresário.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.	Há uma fotografia que ilustra isto um pouco melhor.
This area illustrates the changes in the study of ancient Egypt, starting as antiquity hunting, and ending as scientific excavation of the whole Theban Necropolis.	O vale ilustra as mudanças nos estudos do Egito Antigo, começando com caça a relíquias na antiguidade, e terminando com escavações científicas atualmente na necrópole.
At the time Cicero's popularity as a public figure was unrivalled.	Durante este tempo, a popularidade de Cícero não tinha par.
Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach.	Foldit, um jogo criado por cientistas da computação, ilustra o valor da abordagem.
Chart 41 illustrates the clear focus on policy relevant research at the ECB .	O Gráfico 41 ilustra a clara incidência em estudos relevantes em termos de política no BCE .
18 Chart 36 illustrates the focus on policy relevant research at the ECB .	O Gráfico 36 ilustra o domínio de incidência dos estudos de política no BCE .
Her account illustrates the lives of the lowest strata sex workers in China.	O seu relato ilustra as vidas do estrato mais baixo das trabalhadoras sexuais na China.
The Satellite view of weather around Robinson Crusoe Islands illustrates just one example.	A visão de satélite do tempo ao redor das Ilhas Robinson Crusoe ilustra apenas um exemplo.
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote	五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog
As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.	Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve.
Chart 2.6 illustrates the relative shares of the components of M3 in December 2000 .	O Gráfico 2.6 ilustra as percentagens relativas das componentes do M3 em Dezembro de 2000 .
It's all figure.	São ambas figura.
a gift from EdoThis haiku by Issa illustrates that 17 Japanese on do not always equate to 17 English syllables ( nan counts as two on and nonda as three.	uma lembrança de EdoEste haikai de Issa ilustra que os 17 on japoneses nem sempre se igualam às sílabas em português ( nan conta como dois on e nonda como três).
The fourth and final sentence illustrates the values which the staff and management of the ECB regard as important for the performance of their duties .	A quarta e derradeira frase ilustra os valores que os colaboradores e os órgãos de gestão do BCE consideram importantes para o desempenho dos seus deveres .
Chart 41 illustrates the difference between the assets eligible to be used as collateral and those actually put forward as collateral in Eurosystem credit operations , broken down by asset type .	ACTIVOS ELEGÍVEIS PARA AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Com o objectivo de proteger o Eurosistema de incorrer em perdas , todas as operações de crédito do Eurosistema têm de ser adequadamente garantidas .
Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.	o estudo de Sterling. E eu acho que ele ilustra extremamente a premisa desse projeto Zona Azul.
Offerings to Kianda , by Angolan artist Jorge Gumbe, a picture which illustrates many Angolan blogs	Oferendas para a Kianda , do artista angolano Jorge Gumbe, ilustração presente em muitos blogs angolanos
One incident that happened during his service in Antioch illustrates the influence of his homilies.	Um incidente ocorrido durante uma de suas missas em Antioquia ilustra bem a influência alcançada por suas homilias.
This last version illustrates the idea of Morgoth dispersing himself into the world he marred.	Esta última versão ilustra a ideia de Morgoth dispersar se no mundo que ele danificou.
He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure.	Poderá também confrontar Khamenei directamente, mostrando se como uma figura patriótica e anti clerical.
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.	Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
Julie Walters as Molly Weasley, the Weasley matriarch and a mother figure to Harry.	Julie Walters como Molly Weasley, a matriarca Weasley e uma figura materna para Harry.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Chart 38 illustrates the development of the number of euro banknotes in circulation since their introduction .	O Gráfico 38 ilustra a evolução do número de notas de euros em circulação desde a sua introdução .
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
David Rocha, a talented young man from São Paulo outskirts, has been building instruments from any kind of used wood, as the video in this post illustrates.	David Rocha, um talentoso jovem da periferia de São Paulo, vem construindo instrumentos com variados tipos de madeira usada, como demonstra este post.
The sculpture is nude, as Rodin wanted a heroic figure in the tradition of Michelangelo, to represent intellect as well as poetry.	A escultura está nua porque Rodin queria uma figura heroica à la Michelangelo para representar o pensamento assim como a poesia.
Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.	Deixem me mostrar um slide aqui que ilustra o caráter dos conflitos desde 1946 até hoje.
The contrast between the killing of Bin Laden and the intervention in Libya illustrates the Obama Doctrine.	O contraste entre a morte de Bin Laden e a intervenção na Líbia ilustra a doutrina Obama.

Display this page in English